grecfacilegrecfacile

Arte, ciência e ideias

O método socrático: ironia e maiêutica

Sócrates nada escreveu e dizia não saber nada de verdadeiramente valioso. Nos diálogos de Platão, faz uma pergunta simples, põe à prova cada resposta e deixa muitas vezes toda a gente perplexa. Esta página mostra como funciona o método, passo a passo, com um exemplo real sobre a coragem. Explica depois o que os estudiosos ainda discutem, e acompanha as suas palavras gregas, como ειρωνεία e απορία, até à língua de hoje.

O método em palavras simples

A maioria dos professores explica primeiro e pergunta depois. O Sócrates que encontramos em Platão faz o contrário: diz que não sabe e pede ao outro que explique. Uma conversa destas é um διάλογος, e estes são os seus passos habituais:

  • A pergunta. Sócrates pergunta o que é uma coisa: τί ἐστι; O que é a coragem? O que é a ἀρετή, a excelência?
  • A resposta. O outro propõe um ὁρισμός, uma definição, e muitas vezes tem a certeza dela.
  • A prova. Com pequenas perguntas, Sócrates encontra um caso a que a resposta não se aplica, ou um choque com algo que a pessoa já aceitou. Esta prova é o ἔλεγχος.
  • Nova tentativa. A pessoa muda a resposta, e a prova recomeça.
  • O beco sem saída. Muitas vezes ninguém chega a uma resposta final. Este estado de bloqueio é a ἀπορία.

Aqui, ficar bloqueado não é um fracasso. Sócrates diz que parece um pouco mais sábio do que quem julga saber sem razão, porque «ἃ μὴ οἶδα οὐδὲ οἴομαι εἰδέναι», o que não sei, também não julgo saber (Apologia 21d).

Teste-se: 4 palavras desta página

1 / 4

O que significa esta palavra?

Um exemplo real: o que é a coragem?

No Laques de Platão, Sócrates pergunta: «ἀνδρεία τί ποτʼ ἐστίν», o que é, afinal, a coragem? (190d). Laques acha isto fácil: é corajoso quem fica na formação, combate o inimigo e não foge (190e).

Sócrates aceita que um homem assim é corajoso, e depois propõe casos que não se aplicam. Diz-se que os citas combatem tão bem a recuar como a perseguir (191a). Laques responde que isso é a cavalaria, e por isso Sócrates refere os soldados de infantaria espartanos em Plateias, que, segundo dizem, recuaram e depois se voltaram para combater (191b–c). E também se pode ser corajoso no mar, na doença, na pobreza e na política (191d).

A primeira resposta era, portanto, demasiado estreita. Laques tenta de novo, depois tenta Nícias, e ambas as respostas falham. Perto do fim, Sócrates conclui: «οὐκ ἄρα ηὑρήκαμεν … ἀνδρεία ὅτι ἔστιν», portanto não descobrimos o que é a coragem (199e). O Êutifron segue um caminho semelhante: aí põe-se à prova a piedade, com cerca de cinco tentativas de definição.

Tremelga, parteira, tribunal: três imagens em Platão

No Ménon, Ménon queixa-se de que Sócrates se parece com o peixe marinho achatado νάρκη, a tremelga, que entorpece quem lhe toca: falou muitas vezes da ἀρετή, e agora nem sequer consegue dizer o que é (80a–b). Sócrates responde que faz os outros sentirem a ἀπορία porque ele próprio a sente (80c–d). Depois interroga um jovem escravo da casa de Ménon sobre como duplicar um quadrado. O rapaz tem a certeza, fica bloqueado, e só então quer saber; Sócrates e Ménon concordam que o entorpecimento lhe fez bem (84a–c).

No Teeteto, Sócrates diz que a sua mãe, Φαιναρέτη, era uma μαῖα, uma parteira, e que ele pratica a arte dela com as almas (149a–150c). Não reclama sabedoria própria: ajuda os outros a dar à luz ideias, e verifica se cada uma é verdadeira ou falsa (150c). A sua arte chama-se μαιευτική (161e), de onde vem o termo maiêutica.

No Górgias, opõe dois tipos de ἔλεγχος. Nos tribunais, uma das partes apresenta muitas testemunhas, e isso, diz ele, nada vale para a verdade (471e–472a). O seu só precisa de uma testemunha: a pessoa com quem fala (475e–476a).

Sócrates fingia? O que não podemos saber

Sócrates não deixou escritos, por isso tudo o que sabemos é em segunda mão, e muito é contestado. Aristófanes troça dele em As Nuvens; Xenofonte e Platão apresentam-no de formas diferentes; Aristóteles, discípulo de Platão, atribui-lhe duas coisas, os argumentos indutivos e as definições gerais (Metafísica 1078b). «O método socrático» significa, portanto, normalmente Sócrates tal como Platão o escreveu.

O debate mais aceso é sobre a εἰρωνεία. Trasímaco exclama «αὕτη ʼκείνη ἡ εἰωθυῖα εἰρωνεία Σωκράτους», aí está a habitual εἰρωνεία de Sócrates, porque ele não quer responder (República 337a). Alcibíades diz que ele passa a vida inteira εἰρωνευόμενος καὶ παίζων, a brincar com as pessoas (Banquete 216e). Aristóteles entende o εἴρων como alguém que diminui o que tem, e nomeia Sócrates (Ética a Nicómaco 1127b). O Sócrates de Platão, porém, insiste em que nada sabe de verdadeiramente valioso (Apologia 21d), e diz que os juízes não acreditarão nele, tomando-o por εἰρωνευόμενος (38a). A sua ignorância era uma máscara, ou era sincera? Os estudiosos não estão de acordo.

Perguntam também o que pode provar o ἔλεγχος. Gregory Vlastos defendia que podia chegar a resultados positivos; outros pensam que mostra apenas que as opiniões de uma pessoa não condizem entre si.

Datas importantes

  1. 469 BCSócrates nasce em Atenas (a data habitual).
  2. 423 BCAristófanes põe em cena um Sócrates cómico em As Nuvens.
  3. 399 BCSócrates é julgado e condenado à morte em Atenas.
  4. 4th c. BCPlatão e Xenofonte escrevem sobre ele; Aristóteles resume o que lhe atribui.

Oito palavras, antes e agora

Grego antigoGrego atualSignificado
diálogo, conversa
ironia (outrora: fingimento)
controlo (outrora: refutação)
perplexidade, dúvida por esclarecer
definição
obstetrícia, também interrogar socrático
virtude, excelência
pergunta
B1

Ler em grego (B1)

Quer aprender grego?O vocabulário deste método é grego do dia a dia. Um controlo de bilhetes é um έλεγχος εισιτηρίων, quem precisa de uma explicação tem uma απορία, uma maternidade é um μαιευτήριο, e os dicionários continuam a registar «Σωκρατική ειρωνεία».Começar o grego