भाषा चुनें

grecfacilegrecfacile

नगर और राजनीति

तानाशाह, अल्पतंत्र और अभिजाततंत्र: प्राचीन यूनान की शासन-प्रणालियाँ

लोकतंत्र से पहले और उसके साथ-साथ यूनानी नगरों ने शासन के दूसरे तरीके भी आज़माए: राजा, कुलीन परिवार, धनी लोगों के छोटे समूह और बलपूर्वक सत्ता लेने वाले तानाशाह। इन प्रणालियों के नाम यूनानी में बने और यूनानी लोग आज भी उनका प्रयोग करते हैं। यह पृष्ठ बताता है कि हर शब्द का क्या अर्थ था, तानाशाह पीसिस्ट्राटस की कहानी सुनाता है और दिखाता है कि इन शब्दों का क्या हुआ।

एक, कुछ या बहुत: यूनानी नगर पर शासन के तरीके

प्राचीन यूनान एक देश नहीं था। हर नगर-राज्य की अपनी शासन-प्रणाली, अपना πολίτευμα, थी और वह समय के साथ बदल सकती थी। यूनानियों के पास इन विकल्पों के लिए स्पष्ट शब्द थे:

  • राजतंत्र (μοναρχία): एक व्यक्ति शासन करता है, μόνος “अकेला” और ἀρχή “शासन” से। राजा को βασιλεύς कहते थे।
  • अभिजाततंत्र (ἀριστοκρατία): “सर्वश्रेष्ठ”, οἱ ἄριστοι, के पास सत्ता, κράτος, होती है। व्यवहार में ये कुलीन परिवार थे।
  • अल्पतंत्र (ὀλιγαρχία): कुछ लोग, ὀλίγοι, शासन करते हैं, प्रायः धनी।
  • तानाशाही (τυραννίς): एक व्यक्ति क़ानून से बाहर जाकर सत्ता लेता है।
  • लोकतंत्र (δημοκρατία): सत्ता जनता, δῆμος, के पास होती है।

ईसा पूर्व चौथी सदी में अरस्तू ने इन्हें जोड़ों में रखा (पॉलिटिक्स 3, 1279a–b)। अच्छी सरकार पूरे समुदाय के लिए काम करती है, बुरी सरकार अपने शासकों के लिए। राजतंत्र बिगड़कर तानाशाही बनता है, अभिजाततंत्र अल्पतंत्र, और जिसे वे “संवैधानिक शासन” कहते हैं वह लोकतंत्र, जिसे वे ग़रीबों के हित में शासन बताते हैं। आज के पाठक लोकतंत्र को उनकी बुरी सूची में देखकर अक्सर चकित होते हैं।

खुद को परखें: इस पेज के 4 शब्द

1 / 4

इस शब्द का क्या अर्थ है?

तानाशाह वास्तव में क्या था

हमारे लिए तानाशाह क्रूर शासक है। आरंभिक यूनानी प्रयोग में यह शब्द बताता था कि किसी ने सत्ता कैसे पाई, यह नहीं कि उसका उपयोग कैसे किया: τύραννος बिना क़ानूनी अधिकार के शासन करता था। लिडेल–स्कॉट शब्दकोश इसे उधार शब्द मानता है, संभवतः लीडियाई या फ़्रीजियाई से; इसका सटीक मूल अज्ञात है। कुछ कठोर थे। हेरोडोटस (5.92) बताते हैं कि कोरिंथ के पेरियंडर ने मिलेटस के थ्रेसिबुलस से सलाह माँगी, और वह बस एक खेत से गुज़रते हुए सबसे ऊँची बालियाँ काटता गया। पेरियंडर समझ गया: प्रमुख नागरिकों से छुटकारा पाना है।

सबसे प्रसिद्ध उदाहरण एथेंस का पीसिस्ट्राटस है। हेरोडोटस (1.59) कहते हैं कि उसने स्वयं को और अपने खच्चरों को घायल किया, गाड़ी लेकर अगोरा में आया और दावा किया कि शत्रुओं ने उस पर हमला किया। सोलन की चेतावनी के बावजूद एथेंसवासियों ने मतदान करके उसे लाठियों से सज्जित रक्षक दल दिया। उसी के सहारे उसने लगभग 560 ई.पू. में एक्रोपोलिस पर क़ब्ज़ा किया। फिर भी, हेरोडोटस जोड़ते हैं, उसने मौजूदा अधिकारियों और क़ानूनों को बनाए रखा। अरस्तू या उनके किसी शिष्य की एथेंस का संविधान (16) बताती है कि उसने ग़रीब किसानों को धन उधार दिया और लोग उसके शासन को क्रोनोस का स्वर्ण युग कहते थे। दो बार निकाले जाने के कारण वह अपने अंतिम 33 वर्षों में से केवल 19 वर्ष सत्ता में रहा (अध्याय 17; पॉलिटिक्स 17 बताती है)।

कम ही तानाशाहियाँ टिकीं। अरस्तू (पॉलिटिक्स 5, 1315b) सबसे लंबी, सिक्योन की, के लिए 100 वर्ष और कोरिंथ के लिए 73½ वर्ष बताते हैं, और कहते हैं कि अधिकतर छोटी थीं। एथेंस में तानाशाही 510 ई.पू. में समाप्त हुई, जब स्पार्टा के राजा क्लिओमेनेस ने एथेंसवासियों की मदद से पीसिस्ट्राटस के पुत्र हिप्पियास को निकाल दिया।

कुलीन और अल्पतंत्री: कुछ लोगों का शासन

बहुत से नगरों को एक छोटा समूह चलाता था। आरंभिक एथेंस में ऊँचे पद “जन्म और धन के आधार पर” मिलते थे (एथेंस का संविधान 3.1)। हेरोडोटस के अनुसार कोरिंथ में बैकियाड कुल का अल्पतंत्र नगर चलाता था और केवल आपस में विवाह करता था, जब तक किप्सेलस ने, परंपरा के अनुसार लगभग 657 ई.पू. में, उसे उखाड़ नहीं फेंका और स्वयं तानाशाह नहीं बन गया।

क्या वह अभिजाततंत्र था या अल्पतंत्र? सीमा स्पष्ट नहीं है। अरस्तू के लिए अभिजाततंत्र सबके हित की सेवा करता है और अल्पतंत्र धनियों की, और अल्पतंत्र तथा लोकतंत्र का असली अंतर धन और ग़रीबी है। नामों पर बहस हो सकती थी: वे बताते हैं कि कुछ लोग स्पार्टा को उसकी साझा शिक्षा और साझा भोजन के कारण लोकतंत्र कहते थे, और कुछ अल्पतंत्र, क्योंकि अधिकारी लॉटरी से नहीं बल्कि चुनाव से आते थे (पॉलिटिक्स 4, 1294b)। अधिकांश यूनानी अल्पतंत्रों के प्रमाण कम हैं, इसलिए बहुत कुछ अनिश्चित है।

लोकतांत्रिक एथेंस भी दो बार अल्पतंत्र के हाथ में गया। 411 ई.पू. में “चार सौ” ने सभा से सत्ता छीन ली। 404 ई.पू. में, स्पार्टा से हार के बाद, स्पार्टा के समर्थन से तीस लोगों के समूह ने शासन किया। एथेंस का संविधान (35.4) के अनुसार उन्होंने कम से कम 1,500 लोगों को मारा। एक और थ्रेसिबुलस, जो एथेंसवासी था, के नेतृत्व में निर्वासितों ने जवाबी लड़ाई की और 403 ई.पू. में लोकतंत्र लौटा। ये लोग अल्पतंत्र थे, फिर भी इन्हें “तीस तानाशाह” के नाम से याद किया जाता है: तब तक τύραννος एक गाली बन चुका था।

आज की यूनानी में वही शब्द

ये सभी शब्द आज भी त्रिआंदाफ़िलिदिस के आधुनिक यूनानी शब्दकोश में हैं, जो दिखाता है कि वे कैसे बदले। Πολίτευμα किसी देश की शासन-प्रणाली के लिए सामान्य शब्द है, उदाहरण: «Το πολίτευμα της Ελλάδας είναι η κοινοβουλευτική δημοκρατία»। राज्य का नाम ही Ελληνική Δημοκρατία है। Μοναρχία अब यूनानी इतिहास का हिस्सा है: दिसंबर 1974 के जनमत-संग्रह में लगभग 69% मतदाताओं ने राजतंत्र को अस्वीकार किया।

दूसरे शब्दों के अर्थ खिसक गए। आज τύραννος कोई भी हो सकता है जो दूसरों को दबाता है, जैसे «είναι ένας τύραννος μέσα στο σπίτι» में, और यह शब्द डायनासोर के नाम τυραννόσαυρος में छिपा है। Ολιγαρχία उस छोटे समूह को भी कहते हैं जिसके पास देश की संपत्ति का बड़ा हिस्सा हो, οικονομική ολιγαρχία। Αριστοκρατία एक सामाजिक वर्ग भी है, और व्यंग्य में घमंडी व्यक्ति को «βαριά αριστοκρατία» कहते हैं। शब्दों के अंश भी बचे हैं: ἄριστος से άριστα बना, स्कूल का सबसे ऊँचा अंक, और ὀλίγος बना λίγος, “थोड़ा”।

सबसे बड़ा आश्चर्य δορυφόρος है। यह तानाशाह का सशस्त्र रक्षक था, और हेरोडोटस ध्यान से कहते हैं कि पीसिस्ट्राटस के आदमी δορυφόροι नहीं, लाठीधारी थे। आज इसका अर्थ उपग्रह है, यह आधुनिक अर्थ फ़्रांसीसी और अंग्रेज़ी satellite के आधार पर बना।

मुख्य तिथियाँ

  1. c. 657 BCपारंपरिक तिथि: किप्सेलस बैकियाडों को हटाकर कोरिंथ का तानाशाह बनता है
  2. c. 560 BCपीसिस्ट्राटस एथेंस के एक्रोपोलिस पर क़ब्ज़ा करता है
  3. 546 BCनिर्वासन के बाद पीसिस्ट्राटस सेना के साथ लौटता है और स्थायी रूप से सत्ता लेता है
  4. 527 BCपीसिस्ट्राटस की मृत्यु, उसके पुत्रों को तानाशाही विरासत में मिलती है
  5. 510 BCहिप्पियास को एथेंस से निकाला जाता है
  6. 411 BCएथेंस में “चार सौ” का अल्पतंत्र
  7. 404–403 BCएथेंस में “तीस” का शासन, फिर लोकतंत्र की वापसी
  8. 1974यूनानी जनमत-संग्रह राजतंत्र को अस्वीकार करता है

आठ शब्द, तब और अब

प्राचीन यूनानीआज की यूनानीअर्थ
बलपूर्वक सत्ता लेने वाला शासक
कुछ लोगों का शासन
सर्वश्रेष्ठ लोगों का शासन
एक व्यक्ति का शासन
जनता का शासन
राजा
सशस्त्र रक्षक; अब उपग्रह
शासन-प्रणाली
B1

यूनानी में पढ़ें (B1)

यूनानी सीखना चाहते हैं?इन शब्दों से आप हेरोडोटस और यूनानी समाचार, दोनों समझ सकते हैं: ολιγαρχία और δημοκρατία दोनों में मिलते हैं। और आप उस यूनानी मित्र को भी समझेंगे जो कहता है कि दाँत का दर्द «τον τυραννάει»।यूनानी सीखना शुरू करें