荷马史诗《伊利亚特》：内容梗概与主要场景

《伊利亚特》（Ἰλιάς）是一部关于特洛伊战争的长诗，讲的是希腊人攻打特洛伊城的战争。希腊人也把这座城叫作伊利昂（Ἴλιον）：书名就来自这里。希腊人已经在特洛伊城外扎营九年。史诗只讲第十年中几个星期里发生的事，大约五十天。它的英雄，即 ἥρως，是希腊人中最出色的战士阿喀琉斯。

阿喀琉斯与全军统帅阿伽门农争吵，从此不再作战。没有他，希腊人一仗接一仗地失败。他的朋友帕特罗克洛斯穿上阿喀琉斯的铠甲上阵，被特洛伊最伟大的战士赫克托耳杀死。悲痛欲狂的阿喀琉斯重返战场，杀死赫克托耳，并把他的尸体拖在战车后面。最后，赫克托耳的父亲、年迈的国王普里阿摩斯在夜里来到阿喀琉斯的营帐，恳求他归还儿子的尸体。阿喀琉斯和他一起哭泣，把尸体还给了他。

史诗的第一个词是 μῆνιν，意思是“愤怒”：«μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος»，“女神啊，请歌唱佩琉斯之子阿喀琉斯的愤怒”。在第1卷中，阿伽门农拒绝释放阿波罗祭司的女儿克律塞伊斯，于是阿波罗向营地降下瘟疫。阿伽门农交还了姑娘，却夺走了阿喀琉斯的荣誉战利品布里塞伊斯作为补偿。阿喀琉斯留在自己的船边，他的母亲、海洋女神忒提斯请求宙斯暂时让特洛伊人获胜。

第2卷在“船只名录”中列举希腊各路兵马。在第3卷中，拐走海伦的帕里斯与海伦的丈夫墨涅拉俄斯单独决斗。在第6卷中，赫克托耳在城门附近与妻子安德洛玛刻告别；他们年幼的儿子被父亲头盔上的马鬃盔饰吓坏了，赫克托耳便摘下头盔。在第9卷中，奥德修斯、埃阿斯和福尼克斯把阿伽门农的礼物带给阿喀琉斯。他拒绝了，并说明自己的选择：要么短暂一生而得到 κλέος ἄφθιτον，即“不朽的荣誉”，要么在家乡长寿却默默无闻（9.410–416）。

在接下来的各卷中，特洛伊人把希腊人一直逼退到船边。在第16卷中，帕特罗克洛斯穿上阿喀琉斯的铠甲，把特洛伊人赶离船只，但阿波罗击中了他，赫克托耳把他杀死。在第18卷中，忒提斯请锻造之神赫淮斯托斯为儿子打造新的铠甲，还有一面大盾，即 ἀσπίς，盾上刻画着和平的城市、战争中的城市、田野、葡萄园和舞蹈。

在第22卷中，阿喀琉斯绕着城墙追赶赫克托耳三圈，并杀死了他。赫克托耳临死前预言，帕里斯和阿波罗将在斯开埃城门杀死阿喀琉斯（22.359–360）。阿喀琉斯刺穿赫克托耳双脚的筋腱，«ἐς σφυρὸν ἐκ πτέρνης»，“从脚跟到脚踝”，把他绑在战车上拖走（22.396–398）。第23卷描写帕特罗克洛斯的葬礼和为纪念他举行的竞技：战车赛、拳击、摔跤和赛跑。在第24卷中，赫尔墨斯神引领普里阿摩斯穿过希腊营地，阿喀琉斯归还了尸体。史诗以赫克托耳的葬礼结束：«ὣς οἵ γ᾽ ἀμφίεπον τάφον Ἕκτορος ἱπποδάμοιο»，“他们就这样为驯马的赫克托耳举行了葬礼”。

很多人以为《伊利亚特》讲的是整个特洛伊战争。其实不然。它从第十年开始，只涵盖几个星期，大约五十天（World History Encyclopedia 算作52天）。战争的开端，即帕里斯的裁判和海伦被拐，只是顺带提及。阿喀琉斯之死只被预言，并没有被讲述。木马根本不在《伊利亚特》中：它出现在《奥德赛》里，由歌人得摩多科斯吟唱（8.492–520），后来又出现在维吉尔的《埃涅阿斯纪》中。这些事件由其他如今已失传的史诗和后来的作者讲述。

著名的脚跟也不是荷马的说法。在《伊利亚特》中，阿喀琉斯是会受伤的：第21卷中一支长矛擦伤了他的前臂。罗马诗人斯塔提乌斯在《阿喀琉斯纪》（公元1世纪）中让忒提斯说，她曾把婴儿浸入冥河斯提克斯，“但愿我把他整个浸了进去！”；后来的故事又补充说，她手握的那只脚跟因此成了弱点。荷马是谁，史诗背后是否有一场真实的战争，至今仍有争论。《伊利亚特》共24卷，超过一万五千行，很可能在公元前8世纪，从悠久的口头歌唱传统中成形。