„Илиада“ на Омир: кратко съдържание и основни сцени

„Илиада“, Ἰλιάς, е дълга поема за Троянската война, войната на гърците срещу град Троя, който гърците наричали и Илион, Ἴλιον: оттам идва заглавието. Гърците от девет години са на лагер пред Троя. Поемата разказва само какво става за няколко седмици от десетата година, около петдесет дни. Нейният герой, ἥρως, е Ахил, най-добрият воин на гърците.

Ахил се скарва с Агамемнон, предводителя на войската, и спира да се бие. Без него гърците губят битка след битка. Приятелят му Патрокъл влиза в боя с доспехите на Ахил и е убит от Хектор, най-великия троянски воин. Обезумял от мъка, Ахил се връща, убива Хектор и влачи тялото му след колесницата си. Накрая старият цар Приам, бащата на Хектор, идва нощем в шатрата на Ахил и го моли за тялото на сина си. Ахил плаче заедно с него и му го връща.

Първата дума на поемата е μῆνιν, „гнева“: „μῆνιν ἄειδε θεὰ Πηληϊάδεω Ἀχιλῆος“, „Пей, богиньо, гнева на Ахил, Пелеевия син“. В песен 1 Агамемнон отказва да освободи Хрисеида, дъщерята на жрец на Аполон, и богът праща мор в лагера. Агамемнон връща момичето, но на нейно място взема Бризеида, почетната награда на Ахил. Ахил остава при корабите си, а майка му, морската богиня Тетида, моли Зевс да остави троянците да побеждават за известно време.

Песен 2 изброява гръцките сили в „Каталога на корабите“. В песен 3 Парис, който е отвлякъл Елена, се бие в двубой с Менелай, нейния съпруг. В песен 6 Хектор се сбогува със съпругата си Андромаха край градската порта; малкият им син се плаши от гребена от конски косми на шлема на баща си и Хектор го сваля. В песен 9 Одисей, Аякс и Феникс носят на Ахил даровете, предложени от Агамемнон. Той отказва и обяснява избора си: кратък живот с κλέος ἄφθιτον, „неувяхваща слава“, или дълъг живот у дома без слава (9.410–416).

В следващите песни троянците изтласкват гърците чак до корабите им. В песен 16 Патрокъл облича доспехите на Ахил и прогонва троянците от корабите, но Аполон го удря и Хектор го убива. В песен 18 Тетида моли бога ковач Хефест да направи нови доспехи за сина ѝ, с голям щит, ἀσπίς, на който се виждат град в мир, град във война, ниви, лозя и хоро.

В песен 22 Ахил гони Хектор три пъти около стените и го убива. Умирайки, Хектор предсказва, че Парис и Аполон ще убият Ахил при Скейските порти (22.359–360). Ахил пробива сухожилията на краката на Хектор „ἐς σφυρὸν ἐκ πτέρνης“, „от петата до глезена“, връзва го за колесницата си и го влачи (22.396–398). Песен 23 описва погребението на Патрокъл и игрите в негова чест: надбягване с колесници, юмручен бой, борба и бягане. В песен 24 бог Хермес превежда Приам през гръцкия лагер и Ахил връща тялото. Поемата завършва с погребението на Хектор: „ὣς οἵ γ᾽ ἀμφίεπον τάφον Ἕκτορος ἱπποδάμοιο“, „така погребаха Хектор, укротителя на коне“.

Мнозина смятат, че „Илиада“ разказва цялата Троянска война. Не е така. Тя започва в десетата година и обхваща само няколко седмици, около петдесет дни (World History Encyclopedia брои 52). Началото на войната, присъдата на Парис и отвличането на Елена, се споменава само мимоходом. Смъртта на Ахил е предсказана, но не е показана. Дървеният кон изобщо не е в „Илиада“: появява се в „Одисея“, където певецът Демодок пее за него (8.492–520), и по-късно в „Енеида“ на Вергилий. Тези събития са разказвали други, днес изгубени епоси и по-късни автори.

И прочутата пета не е от Омир. В „Илиада“ Ахил може да бъде ранен: в песен 21 едно копие драсва предмишницата му. Римският поет Стаций в своята „Ахилеида“ (I век сл. Хр.) кара Тетида да каже, че е потопила бебето си в Стикс, „о, да бях го направила изцяло!“, а по-късни разкази добавят, че петата, за която го е държала, останала уязвима. Кой е бил Омир и дали зад поемата стои истинска война, още се спори. „Илиада“, над 15 000 стиха в 24 песни, вероятно добива формата си през VIII век пр. Хр., от дълга традиция на устна песен.