grecfacilegrecfacile

战争与转折

伯罗奔尼撒战争(公元前431–前404年)

从公元前431年到前404年,希腊最强大的两个城邦雅典和斯巴达,与各自的盟邦打了一场漫长的战争。雅典称霸海上,斯巴达称雄陆地。瘟疫、围城和西西里的惨败一点点拖垮了雅典,最后雅典投降。本页先用简单的话讲述这段历史,再根据修昔底德和色诺芬作更详细的介绍,并追踪一个词 δημαγωγός 一直到今天的希腊语。

战争简述

希波战争之后,雅典变得非常富有和强大。它拥有希腊最大的舰队,即 στόλος,许多海岛和沿海城邦作为盟邦向它缴纳钱款。位于希腊南部的斯巴达拥有陆上最好的士兵,并领导着自己在伯罗奔尼撒的盟邦集团。两个城邦都害怕对方。

公元前431年,战争爆发。它被称为伯罗奔尼撒战争,因为雅典与斯巴达及其来自伯罗奔尼撒的盟邦作战。战争持续了27年,中间有几年不稳定的和平,即 εἰρήνη。大多数年份的夏天,斯巴达军队都会开进雅典周围的乡村,烧毁田地。雅典人则安全地待在长墙后面,派出战船攻击敌人的海岸。

许多可怕的事情发生了:一场疾病夺走了许多雅典人的生命,一座座城市遭到围困,一支庞大的雅典军队在西西里全军覆没。公元前404年,饥饿且失去了战船的雅典向斯巴达投降。

战争为何爆发,以及伯里克利的计划

历史学家修昔底德是一位经历了整场战争的雅典人,他把公开宣称的争端和真正的原因区分开来。争端涉及科林斯及其旧殖民地科西拉、北方的波提狄亚城,以及一项把墨伽拉排除在帝国市场之外的雅典法令。但他写道(1.23.6),最真实的原因是雅典势力的增长以及由此在拉栖代梦,也就是斯巴达,引起的恐惧。这场战争打破了双方大约十四年前订立的“三十年和约”。

雅典的首席将军,即 στρατηγός,伯里克利有一个计划:避免陆战,把乡村居民迁入城墙之内,依靠舰队,不去征服新的地方(修昔底德 2.65.7)。然而,公元前430年,拥挤的城中爆发了一场致命的传染病,即通常所说的“雅典瘟疫”λοιμός(2.47)。医生束手无策,许多医生自己也死了。伯里克利于公元前429年去世,距战争开始两年零六个月(2.65.6)。

煽动家克里昂与不稳定的和平

修昔底德说,伯里克利之后,雅典的领袖们“彼此更加不相上下”,每个人都想争第一,于是把国家大事交给了群众的意愿(2.65.10)。其中最有名的是克里昂。公元前427年,莱斯沃斯岛上的米蒂利尼起兵反叛后,他说服公民大会投票处死该城所有成年男子;第二天,雅典人改变了主意,又派出第二艘船,及时赶到。修昔底德称他为“雅典最暴烈的人”(3.36.6)。

公元前425年,雅典人把斯巴达士兵围困在皮洛斯附近的斯法克特里亚岛上。修昔底德(4.21.3)正是在这里把克里昂介绍为 ἀνὴρ δημαγωγός,即民众领袖,最能说服群众的人。克里昂承诺二十天内把斯巴达人带回来,而且做到了。一年后,阿里斯托芬在喜剧《骑士》(公元前424年)中嘲讽了一个几乎不加掩饰的克里昂,还开玩笑说 δημαγωγία 已经不是有教养的正派人干的事了。

公元前422年,克里昂和斯巴达将领伯拉西达都在安菲波利斯战役中阵亡(5.10)。他们死后,双方于公元前421年签订了“尼基阿斯和约”。尽管如此,修昔底德仍把这一切算作一场长达27年的战争(5.26)。

西西里、狄凯里亚与雅典的陷落

和平没有维持下去。公元前416年,雅典围攻想保持中立的小岛米洛斯,在该岛投降后杀死了男子,把妇女和儿童卖为奴隶;修昔底德把围城,即 πολιορκία,之前的谈判写成了著名的“米洛斯对话”(5.84–116)。公元前415年,雅典派出一支庞大的远征军攻打西西里的叙拉古。到公元前413年,远征彻底失败:至少7000名俘虏被关在采石场里,“许多人出征,只有少数人回到家乡”(7.87)。

同一年,斯巴达在阿提卡的狄凯里亚修筑了一座要塞,从雅典就能望见,并全年驻军(7.19)。老对手波斯此时通过国王的儿子居鲁士出钱资助斯巴达舰队(2.65.12)。公元前405年,斯巴达海军统帅吕山德在羊河(埃戈斯波塔米)的海滩上突袭雅典战船,几乎全部俘获(色诺芬《希腊史》2.1.28)。

被围困、陷入饥荒的雅典于公元前404年投降。它必须拆毁长墙和比雷埃夫斯港的城墙,只能保留十二艘船(《希腊史》2.2.20)。斯巴达扶植了“三十人”政权,后人称之为“三十僭主”,但民主政治在公元前403年得到恢复。

重要年代

  1. 431 BC战争爆发;斯巴达首次入侵阿提卡
  2. 430 BC雅典爆发瘟疫
  3. 429 BC伯里克利去世
  4. 425 BC雅典在皮洛斯和斯法克特里亚取胜
  5. 421 BC尼基阿斯和约
  6. 415–413 BC西西里远征以惨败告终
  7. 405 BC吕山德在羊河全歼雅典舰队
  8. 404 BC雅典向斯巴达投降

八个词:古今对照

古希腊语今天的希腊语意思
战争
和平
围城
民众领袖;今义煽动家
瘟疫,传染病(今为书面语)
盟友
舰队
独裁统治者;今义暴君
B1

用希腊语阅读(B1)

自我测试:本页的 4 个单词

1 / 4

这个词是什么意思?

想学希腊语吗?这一页上的词语今天仍活在希腊语里。告诉我们你的目标和水平,我们免费告诉你从哪里开始。开始学习希腊语