grecfacilegrecfacile

地点与古迹

罗得岛太阳神巨像

罗得岛巨像是一尊巨大的青铜雕像,表现的是太阳神赫利俄斯。它矗立在希腊一座岛屿上的罗得城,是世界七大奇迹之一。在这一页,你会知道罗得岛人为什么建造它、它有多高、它是怎样倒下的,以及为什么它其实从来没有跨立在港口上方。

一座不肯投降的岛

罗得岛是一座很大的 νῆσος,也就是岛屿,位于爱琴海东南部,靠近今天土耳其的海岸。在古代,岛上的主要城市也叫罗得,非常富裕。它的船只在整个地中海做生意,它的 λιμήν,也就是港口,总是十分繁忙。

公元前305年,强大的马其顿王子德米特里攻打这座城市。他带来了士兵、战船和巨大的攻城器械,例如装着轮子的木塔。这种长时间的进攻叫作 πολιορκία,也就是围城。围城持续了大约一年,但罗得岛人没有投降。公元前304年,德米特里讲和,带着船队离开了。他留下了许多攻城器械。从那以后,人们称他为“围城者”德米特里。

罗得岛人感谢他们的守护神赫利俄斯,也就是 ἥλιος(太阳)之神。罗马作家普林尼记载,他们用德米特里丢下的攻城器械换来的钱,为这位神建造了一尊巨大的雕像。

自我测试:本页的 4 个单词

1 / 4

这个词是什么意思?

建造一个青铜巨人

雕塑家名叫卡雷斯,来自罗得岛上的林佐斯城。他曾跟随著名雕塑家利西波斯学艺。工程持续了12年,雕像大约在公元前280年完成。

雕像高约70肘尺。肘尺是一种古老的长度单位,大约等于一条前臂的长度,所以雕像高30多米,差不多有十层楼那么高。它是古代世界最高的雕像。雕像外面是 χαλκός,也就是青铜,一种用铜和锡做成的金属。里面有沉重的石块和金属杆。它们把青铜固定住,让巨人站得稳。

没有人确切知道卡雷斯是怎样做到的。历史学家认为,他是一层一层地建造雕像,从脚开始,逐渐往上。每一块新的青铜部件都在原地制作,叠在下面一层之上。人们惊叹不已,把它列为世界七大奇迹之一。在希腊语里,奇迹叫作 θαῦμα,意思是令人惊叹的东西。

地震和断裂的巨人

巨像没有站立多久。完工大约56年后,一场强烈的 σεισμός,也就是地震,袭击了罗得岛。历史学家把它定在公元前227年或226年前后。雕像从膝盖处折断,倒在地上。

罗得岛人没有把它重新竖起来。希腊地理学家斯特拉波写道,一条神谕,也就是众神传来的信息,让他们不要再把它立起来。于是,断裂的巨人在倒下的地方躺了几百年,旅行者纷纷前来观看。普林尼写道,很少有人能用双臂抱住它的大拇指,它的手指比大多数雕像还大。在断开的四肢里面,可以看到像山洞一样的大空洞,还有当年让它站稳的石块。

最后,这些青铜怎么样了?一部拜占庭编年史说,公元653年或654年,阿拉伯士兵占领了罗得岛,青铜被卖给一位商人,用900头骆驼运走。这个故事是在事情发生很久以后才写下的,一些历史学家对它表示怀疑。

它真的跨立在港口上吗?

你也许见过这样的图画:巨像两只脚分别踩在港口入口的两边,船从它的两腿之间驶过。这是很久以后才出现的传说,不是历史。没有一位古代作家说雕像是这样站立的。这个想法在中世纪流行起来,当时的朝圣者看到港口边旧城墙和塔楼的残迹,以为那是雕像的碎块。后来,艺术家们一次又一次地画出这幅有名的图画。

这么大的青铜雕像,不可能把两腿张得那么开,横跨在水面上。事实上,没有人确切知道巨像立在哪里。一项新的研究认为,它立在城里的一座小山上,在赫利俄斯的圣所里,那里今天有一座中世纪城堡。另一些专家则认为它立在港口附近。至今从未找到雕像的任何碎片。

重要年代

  1. 305–304 BC“围城者”德米特里攻打罗得岛大约一年,后来放弃。
  2. c. 280 BC经过12年的工作,卡雷斯完成了赫利俄斯的青铜雕像。
  3. c. 227 BC一场地震使巨像从膝盖处折断(也有人定为公元前226年)。
  4. 1st c. AD斯特拉波和普林尼描述了仍然躺在地上的巨大碎块。
  5. 653/654 AD一部较晚的编年史说,青铜被卖掉,用骆驼运走。

八个词:古今对照

古希腊语今天的希腊语意思
巨像;巨人
青铜;铜
太阳
港口(经土耳其语 liman)
地震
奇迹,奇观
围城,围攻
岛(来自指小词 νησίον)
A2

用希腊语阅读(A2)

想学希腊语吗?这一页上的词语今天仍活在希腊语里。告诉我们你的目标和水平,我们免费告诉你从哪里开始。开始学习希腊语