Një mal i vërtetë në Greqi
Mali Olimp, në greqisht Ὄλυμπος, është një mal i vërtetë dhe mund ta vizitosh. Ndodhet në veri të Greqisë, në kufirin midis rajoneve greke të Maqedonisë dhe Thesalisë. Është mali më i lartë i vendit.
Olimpi ka disa maja. Maja quhet κορυφή. Maja më e lartë quhet Mitikas. Burimet japin lartësinë 2.917 ose 2.918 metra. Një majë tjetër, Stefani, është 2.909 metra e lartë dhe njihet si Froni i Zeusit. Θρόνος, froni, është vendi i veçantë ku ulet mbreti.
Fjala greke e lashtë për malin ishte ὄρος. Grekët e njohin ende fjalën όρος, por në bisedat e përditshme thonë βουνό. Kjo fjalë vjen nga një fjalë tjetër e vjetër, βουνός, që do të thoshte “kodër”. Herodoti tregon se e përdornin në Kirenë, në Afrikën e Veriut.
Më 1938 Olimpi u bë parku i parë kombëtar i Greqisë. Më 2026 UNESCO e shtoi zonën më të gjerë të Olimpit në Listën e Trashëgimisë Botërore, për natyrën dhe kulturën e saj.
Provo veten: 4 fjalë nga kjo faqe
1 / 4
Çfarë do të thotë kjo fjalë?
Shtëpia e perëndive në poemat e vjetra
Grekët e lashtë tregonin histori për perëndi që jetonin në Olimp. Këto histori janë mite, jo histori e vërtetë, dhe shumë nga ato që dimë për to vijnë nga dy poetë, Homeri dhe Hesiodi.
Në Iliadën e Homerit, Zeusi ulet vetëm në majën më të lartë të Olimpit (1.498–499) dhe aty i thërret perënditë në mbledhje (8.2–3). Çdo perëndi ka një shtëpi, të ndërtuar nga Hefesti (1.606–608). Portat e qiellit u përkasin perëndeshave që quhen Orët, Ὧραι. Ato hapin dhe mbyllin një re të dendur, νέφος (5.749–751).
Hesiodi tregon si e fituan perënditë shtëpinë e tyre. Në Teogoninë e tij, perënditë e Olimpit luftojnë kundër Titanëve, që luftojnë nga një mal tjetër, Othrisi. Lufta zgjat dhjetë vjet të plota (632–636). Ciklopët i bëjnë Zeusit κεραυνός, rrufenë (139–141), dhe në betejë ai hedh rrufe nga Olimpi (689–692).
Këto perëndi janë ἀθάνατοι, të pavdekshme: nuk vdesin kurrë. Grekët i quajnë perënditë olimpike, sipas malit, dhe fjalori i sotëm flet ende për dymbëdhjetë perënditë e Olimpit.
Borë apo qiell i kthjellët? Dy pamje te Homeri
Homeri na jep dy pamje të ndryshme të Olimpit. Në Iliadë mali është me borë: poeti shkruan Οὐλύμπου νιφόεντος, “i Olimpit me borë” (18.616). Kjo tingëllon si një mal i vërtetë i lartë.
Odisea është ndryshe. Aty Olimpi është selia e sigurt e perëndive. Era nuk e tund, shiu nuk e lag dhe bora, χιών, nuk i afrohet. Qielli sipër tij është i hapur dhe pa re, dhe një dritë e bardhë përhapet mbi të (6.42–46). Asnjë mal i vërtetë nuk është kështu, prandaj kjo pamje duket si një vend për perënditë, jo për njerëzit.
Kujdes të mos ngatërrosh dy emra që ngjajnë. Olimpi është mali në veri të Greqisë. Olimpia është një shenjtërore e Zeusit në perëndim të Peloponezit, në jug. Lojërat e lashta Olimpike zhvilloheshin në Olimpia, jo në mal.
A ngjiteshin njerëzit në Olimp?
Po, por provat janë të pakta. Më 1961 u ndërtua një stacion meteorologjik në një majë që quhet Agios Antonios, 2.817 metra e lartë, dhe kështu u zbuluan mbetje të vjetra. Gërmuesit gjetën dhe të djegur, ndoshta nga një altar, kocka të djegura dhish e delesh, enë balte, monedha dhe copa pllakash mermeri me emrin Zeus Olimpik. Gjetjet tregojnë vizita nga shekulli IV p.e.s. deri rreth shekullit V të e.s., dhe shumica e monedhave janë të shekujve IV dhe V të e.s. Sot ato ndodhen në muzeun e Dionit.
Dioni ndodhet në rrëzë të Olimpit. Ishte qyteti i shenjtë i maqedonasve, ku nderoheshin perënditë olimpike. Në fund të shekullit V p.e.s., mbreti Arkelau krijoi aty një festë për Zeusin dhe Muzat.
Ngjitja e parë e regjistruar në Mitikas erdhi shumë vonë, më 1913. Udhërrëfyesi Kristos Kakalos çoi në majë fotografin Frédéric Boissonnas dhe Daniel Baud-Bovy. Kakalos dhe Marcel Kurz arritën në Stefani më 1921. Nuk e dimë nëse dikush në lashtësi qëndroi në Mitikas, dhe aty nuk janë gjetur shenja flijimesh.
Data kryesore
- 5th c. BCMbreti Arkelau krijon në Dion një festë për Zeusin dhe Muzat.
- 4th c. BCVizitat më të hershme që tregojnë gjetjet në majën Agios Antonios.
- 1913Ngjitja e parë e regjistruar në Mitikas, me udhërrëfyesin Kristos Kakalos.
- 1921Kakalos dhe Marcel Kurz arrijnë në Stefani, Fronin e Zeusit.
- 1938Olimpi bëhet parku i parë kombëtar i Greqisë.
- 1961Një stacion meteorologjik në Agios Antonios çon te gjetjet e lashta.
- 2026UNESCO e shton zonën e Olimpit në Listën e Trashëgimisë Botërore.
Tetë fjalë, atëherë dhe tani
| Greqisht e vjetër | Greqisht sot | Kuptimi |
|---|---|---|
| mali Olimp | ||
| mal (në të folur βουνό) | ||
| majë, kulm | ||
| perëndi | ||
| fron, ndenjësja e mbretit | ||
| borë (nga zvogëlimi χιόνιον) | ||
| rrufe | ||
| i pavdekshëm, s'vdes kurrë |
Perënditë greke dhe romake: emrat krahasuar
Feja e grekëve të lashtë: tempujt, priftërinjtë dhe flijimet
Olimpia, shenjtërorja e Zeusit