गठबंधन की शुरुआत
480–479 ई.पू. की जीतों के बाद फ़ारस के विरुद्ध युद्ध समुद्र पर चलता रहा। 478 में स्पार्टा का पौसानियास यूनानी बेड़े को बीज़ान्टियन ले गया, पर उसके व्यवहार ने सहयोगियों को उसके ख़िलाफ़ कर दिया। थ्यूसिडाइडीज़ (1.95–96) कहते हैं कि उन्होंने अपनी इच्छा से नेतृत्व, ἡγεμονία, एथेंस को दे दिया, और स्पार्टा ने उसे छोड़ दिया क्योंकि उसे डर था कि दूसरे सेनापति भी इसी तरह भ्रष्ट हो जाएँगे।
“डेलियन संघ” आधुनिक नाम है। थ्यूसिडाइडीज़ बस एथेंसवासियों और उनके सहयोगियों, ξύμμαχοι, की बात करते हैं; यह σύμμαχοι की उनकी वर्तनी है। अरस्तू की परंपरा का ग्रंथ एथेंसवासियों का संविधान (23.4–5) कहता है कि अरिस्टीडीज़ ने तिमोस्थेनीज़ के आर्कन-काल में पहले भुगतान तय किए, और उन्होंने आयोनियावासियों के सामने एक ही मित्र और शत्रु रखने की शपथ ली, और उसे पक्का करने के लिए लोहे के पिंड समुद्र में डुबोए गए। जैसी वहाँ लिखी है, उस शपथ में फ़ारस का नाम नहीं है। थ्यूसिडाइडीज़ फ़ारस के राजा की भूमि को उजाड़ने को πρόσχημα कहते हैं, यानी घोषित लक्ष्य या बहाना, और यह शब्द एथेंस के असली इरादों का सवाल खुला छोड़ देता है।
खुद को परखें: इस पेज के 4 शब्द
1 / 4
इस शब्द का क्या अर्थ है?
जहाज़, φόρος और देलोस का ख़ज़ाना
थ्यूसिडाइडीज़ 1.96 मुख्य अंश है। एथेंस ने तय किया कि कौन से नगर जहाज़ देंगे और कौन से धन। एथेंस का एक नया पद, Ἑλληνοταμίαι, “यूनानियों के कोषाध्यक्ष”, φόρος प्राप्त करता था: “क्योंकि धन लाने को यही नाम दिया गया” (οὕτω γὰρ ὠνομάσθη τῶν χρημάτων ἡ φορά)। पहला निर्धारण 460 टैलेंट का था, हालाँकि विद्वानों में इस पर मतभेद है कि इस राशि में क्या-क्या शामिल था। साझा ख़ज़ाना, ταμιεῖον, देलोस पर था, और बैठकें, ξύνοδοι, पवित्र स्थल में होती थीं। इतिहासकार प्रायः “कर” या “ख़िराज” लिखते हैं, हालाँकि टॉमस मार्टिन के अनुसार “अंशदान” आधिकारिक भाषा के अधिक निकट है, बशर्ते याद रहे कि ये भुगतान अनिवार्य और स्थायी थे।
थ्यूसिडाइडीज़ (1.99) आगे की घटनाओं के लिए सहयोगियों को दोषी ठहराते हैं। दूर जाकर सेवा करने से बचने के लिए अधिकतर नगर जहाज़ भेजने के बजाय धन देने को राज़ी हो गए। उनके धन से एथेंस का बेड़ा बढ़ा, जबकि वे युद्ध का अनुभव खोते गए। पेलोपोनेसियाई युद्ध की शुरुआत तक केवल ख़ियोस और लेसबोस जहाज़ दे रहे थे, और पेरिक्लीज़ औसतन 600 टैलेंट प्रति वर्ष पर भरोसा कर सकते थे (थ्यूसिडाइडीज़ 2.13)।
सहयोगियों से प्रजा तक
थ्यूसिडाइडीज़ (1.97) कहते हैं कि शुरू में सहयोगी αὐτόνομοι थे। फिर नाक्सोस अलग हुआ और घेराबंदी से वापस लाया गया, “स्थापित नियम के विरुद्ध ग़ुलाम बनाया गया पहला सहयोगी नगर” (1.98)। वे वर्ष नहीं बताते; आधुनिक अनुमान लगभग 470 से लगभग 467 ई.पू. तक के हैं। थासोस ने लगभग 465 में मुख्य भूमि के अपने बाज़ारों और अपनी खान को लेकर विद्रोह किया, और घेराबंदी के तीसरे वर्ष में दीवारें, जहाज़ और खान सौंप दी (1.100–101)। विद्रोह, ἀποστάσεις, के मुख्य कारण बकाया कर, कम जहाज़ और सेवा से इनकार थे (1.99)।
मिस्र में भारी हार के बाद ख़ज़ाना एथेंस चला गया। सामान्य तिथि 454/3 ई.पू. है, जब उत्कीर्ण सूचियाँ शुरू होती हैं, हालाँकि स्थानांतरण पहले भी हुआ हो सकता है, और इन वर्षों का थ्यूसिडाइडीज़ का विवरण (1.96–118) इसका कभी उल्लेख नहीं करता। कारण या तो फ़ारस से सुरक्षा था या सहयोगियों पर नियंत्रण: प्लूटार्क (पेरिक्लीज़ 12) दोनों मत दर्ज करते हैं। वे थियोफ्रेस्टस के हवाले से यह भी बताते हैं कि प्रस्ताव सामोस वालों ने रखा था और अरिस्टीडीज़ ने इसे अन्यायपूर्ण पर लाभदायक कहा (अरिस्टीडीज़ 25); यह कहानी 454 से मुश्किल से मेल खाती है, यदि मार्टिन की तिथि के अनुसार अरिस्टीडीज़ की मृत्यु लगभग 465 में हुई।
बाद के विद्रोहों को और कठोर दंड मिला: सामोस (441–439 ई.पू.) ने नौ महीने की घेराबंदी के बाद दीवारें और जहाज़ खोए और बंधक दिए (1.117); और मिटिलीन (428–427) ने अपनी भूमि और एक हज़ार से अधिक पुरुष खोए (3.50)। बल-प्रयोग गठबंधन के बाहर भी पहुँचा: मेलोस, जिसने एथेंस की बात मानने से इनकार किया और तटस्थ रहा (5.84), घेर लिया गया, और 416 में वहाँ के पुरुष मारे गए और स्त्रियाँ और बच्चे दास बनाए गए (5.116)।
प्रमाण: शिलाएँ और भाषण
अभिलेख वह देते हैं जो थ्यूसिडाइडीज़ नहीं देते। तथाकथित कर-सूचियाँ वास्तव में पूरा कर दर्ज नहीं करतीं, केवल साठवाँ भाग, प्रति टैलेंट एक मीना, जो एथेना को दिया जाता था। “पहली शिला”, 3.8 मीटर ऊँची और अब 184 टुकड़ों में, 454/3 से 440/39 ई.पू. तक के वर्षों को समेटती है। उदाहरण के लिए, थासोस ने 448/7 तक 3 टैलेंट और 443 से 30 टैलेंट दिए; इसका उसके पुराने विद्रोह से कोई संबंध है या नहीं, यह स्पष्ट नहीं है। आम तौर पर माना जाता है कि इन साठवें भागों से पेरिक्लीज़ की इमारतों के ख़र्च में मदद मिली, और प्लूटार्क के आलोचक शिकायत करते हैं कि सहयोगियों के धन से नगर पर “सोना चढ़ाया” जा रहा था। आदेश कड़े नियंत्रण को दिखाते हैं: क्लीनियास का आदेश (425/4 ई.पू. या थोड़ा बाद) हर भुगतान के लिए मुहरबंद पट्टिकाएँ अनिवार्य करता है, और एक अन्य आदेश ने एथेंस के सिक्के, बाट और माप लागू किए, हालाँकि उसकी तिथि अनिश्चित है। थ्यूसिडाइडीज़ (7.28) के अनुसार 413 में एथेंस ने कर के बदले समुद्री व्यापार पर 5% शुल्क लगाया।
थ्यूसिडाइडीज़ के एथेंसवासी इस पर खुलकर बोलते हैं। उनके उद्देश्य थे “भय, फिर सम्मान, बाद में लाभ” (1.75), और उनके पेरिक्लीज़ कहते हैं कि वे अपना शासन, ἀρχή, “निरंकुश शासन की तरह” रखते हैं (2.63)। जब 404 में एथेंस ने आत्मसमर्पण किया, स्पार्टा ने उसके पास बारह जहाज़ छोड़े (ज़ेनोफ़ोन, हेलेनिका 2.2.20), और गठबंधन बचा नहीं रहा।
मुख्य तिथियाँ
- 478/7 BCसहयोगी एथेंस को नेतृत्व देते हैं; अरिस्टीडीज़ पहला φόρος तय करते हैं
- c. 470–467 BCनाक्सोस अलग होता है और घेराबंदी से लौटाया जाता है (अनुमानित तिथि)
- c. 465 BCथासोस विद्रोह करता है; घेराबंदी के तीसरे वर्ष में आत्मसमर्पण करता है
- 454/3 BCख़ज़ाना एथेंस में है; एथेना के साठवें भाग की पहली सूची उत्कीर्ण होती है
- 441–439 BCसामोस विद्रोह करता है और नौ महीने की घेराबंदी के बाद आत्मसमर्पण करता है
- 428–427 BCलेसबोस पर मिटिलीन का विद्रोह कुचल दिया जाता है
- 416 BCएथेंस मेलोस पर क़ब्ज़ा करता है और उसके पुरुषों को मार देता है
- 404 BCएथेंस स्पार्टा के सामने आत्मसमर्पण करता है और गठबंधन समाप्त होता है
आठ शब्द, तब और अब
| प्राचीन यूनानी | आज की यूनानी | अर्थ |
|---|---|---|
| ख़िराज (आज: कर) | ||
| गठबंधन | ||
| ख़ज़ाना (आज: कैश काउंटर भी) | ||
| कोषाध्यक्ष (आज: कैशियर भी) | ||
| सभा (आज: धर्मसभा, शिखर सम्मेलन) | ||
| नेतृत्व, वर्चस्व | ||
| विद्रोह (आज: दूरी) | ||
| शासन, साम्राज्य (आज: आरंभ, प्राधिकरण) |
पेरिक्लीज़ का युग: एथेंस का स्वर्ण युग
पेलोपोनेसियाई युद्ध (431–404 ई.पू.)