Die griechischen Zahlen sind ganz regelmäßig, sobald man ein paar Bausteine kennt: die Einer von 0 bis 10, eine Handvoll Zehner und die Hunderter. Dieser Ratgeber zeigt Ihnen alle mit einer einfachen Umschrift, erklärt dann, wie Sie jede beliebige Zahl bilden, welche Zahlen sich nach dem Geschlecht richten und wie Griechen Zahlen für Preise, Telefonnummern und die Uhrzeit verwenden. In der Umschrift markiert der Akzent die betonte Silbe; d klingt wie das weiche englische th in „this“, th wie das scharfe englische th in „think“ (gelispeltes s), und ch wie in ach.
| Zahl | Griechisch | Aussprache | Zahl | Griechisch | Aussprache |
|---|---|---|---|---|---|
| 0 | μηδέν | midén | 11 | έντεκα | éndeka |
| 1 | ένα | éna | 12 | δώδεκα | dódeka |
| 2 | δύο | dío | 13 | δεκατρία | dekatría |
| 3 | τρία | tría | 14 | δεκατέσσερα | dekatéssera |
| 4 | τέσσερα | téssera | 15 | δεκαπέντε | dekapénde |
| 5 | πέντε | pénde | 16 | δεκαέξι / δεκάξι | dekaéxi / dekáxi |
| 6 | έξι | éxi | 17 | δεκαεπτά / δεκαεφτά | dekaeptá / dekaeftá |
| 7 | επτά / εφτά | eptá / eftá | 18 | δεκαοκτώ / δεκαοχτώ | dekaoktó / dekaochtó |
| 8 | οκτώ / οχτώ | októ / ochtó | 19 | δεκαεννέα / δεκαεννιά | dekaennéa / dekaenniá |
| 9 | εννέα / εννιά | ennéa / enniá | 20 | είκοσι | íkosi |
| 10 | δέκα | déka |
Wo zwei Formen stehen, sind beide richtig: εφτά, οχτώ und εννιά sind die gängigen Formen der gesprochenen Sprache, επτά, οκτώ und εννέα klingen etwas gehobener und sind im Schriftlichen häufig. Beachten Sie, dass 11 und 12 eigene Wörter sind und 13 bis 19 einfach „zehn-drei“, „zehn-vier“ usw. heißen.
Zehner, Hunderter und Tausender auf Griechisch
| Zahl | Griechisch | Aussprache |
|---|---|---|
| 30 | τριάντα | triánda |
| 40 | σαράντα | saránda |
| 50 | πενήντα | penínda |
| 60 | εξήντα | exínda |
| 70 | εβδομήντα | evdomínda |
| 80 | ογδόντα | ogdónda |
| 90 | ενενήντα | enenínda |
| 100 | εκατό | ekató |
| 200 | διακόσια | diakósia |
| 300 | τριακόσια | triakósia |
| 400 | τετρακόσια | tetrakósia |
| 500 | πεντακόσια | pendakósia |
| 1000 | χίλια | chília |
| 2000 | δύο χιλιάδες | dío chiliádes |
| 1 000 000 | ένα εκατομμύριο | éna ekatomírio |
Die übrigen Hunderter folgen demselben Muster: εξακόσια (600), επτακόσια oder εφτακόσια (700), οκτακόσια oder οχτακόσια (800), εννιακόσια (900). Die Zehner von 30 bis 90 enden alle auf -ντα, gesprochen -nda – daran erkennt man sie beim Hören sofort.
Griechische Zahlen von 21 bis 99 und darüber bilden
Anders als im Deutschen kommt im Griechischen zuerst der Zehner, dann der Einer – ohne „und“ dazwischen.
- 21 = είκοσι ένα (íkosi éna, wörtlich „zwanzig eins“), 35 = τριάντα πέντε (triánda pénde), 99 = ενενήντα εννιά (enenínda enniá).
- 100 allein heißt εκατό, vor einer weiteren Zahl wird daraus εκατόν: 150 = εκατόν πενήντα, 101 = εκατόν ένα.
- Erst die Hunderter, dann die Zehner, dann die Einer: 365 = τριακόσια εξήντα πέντε.
- Tausender: 1000 ist χίλια, ab 2000 zählt man χιλιάδες („Tausende“): 2026 = δύο χιλιάδες είκοσι έξι, 1500 = χίλια πεντακόσια.
Wie im Deutschen schreibt man im Griechischen ein Dezimalkomma und einen Tausenderpunkt: 3,50 bedeutet dreieinhalb, 1.000 bedeutet tausend.
Das Geschlecht: Eins, drei und vier verändern sich
Beim Zählen (eins, zwei, drei …) verwenden Sie die sächlichen Formen aus den Tabellen oben. Vor einem Substantiv richten sich die Zahlen 1, 3 und 4 aber nach dessen Geschlecht. Alle anderen Zahlen bis 199 (auch 2 und 11) bleiben immer gleich.
| Zahl | Maskulinum | Femininum | Neutrum |
|---|---|---|---|
| 1 | ένας καφές | μία (μια) μπίρα | ένα νερό |
| 3 | τρεις καφέδες | τρεις μπίρες | τρία νερά |
| 4 | τέσσερις φίλοι | τέσσερις φίλες | τέσσερα παιδιά |
Dieselbe Regel gilt auch in größeren Zahlen: είκοσι μία γυναίκες (21 Frauen), δεκατρείς μαθητές (13 Schüler), τριάντα τέσσερις άντρες (34 Männer). „Eins“ verändert sich außerdem mit dem Fall: Im Akkusativ heißt es έναν, deshalb bestellt man έναν καφέ, παρακαλώ („einen Kaffee, bitte“). Auch die Hunderter ab 200 und das Wort χίλια richten sich nach dem Substantiv: διακόσιοι άντρες, διακόσιες γυναίκες, διακόσια παιδιά. Weil χιλιάδα weiblich ist, sagt man τρεις χιλιάδες und τέσσερις χιλιάδες.
Griechische Ordnungszahlen: erster, zweiter, dritter
Ordnungszahlen verhalten sich wie normale Adjektive, mit männlichen, weiblichen und sächlichen Endungen (-ος, -η, -ο):
- 1. πρώτος (prótos), 2. δεύτερος (défteros), 3. τρίτος (trítos), 4. τέταρτος (tétartos), 5. πέμπτος (pémptos)
- 6. έκτος, 7. έβδομος, 8. όγδοος, 9. ένατος, 10. δέκατος
- 20. εικοστός, 100. εκατοστός
Beispiele: ο πρώτος όροφος (der erste Stock), η δεύτερη μέρα (der zweite Tag), το τρίτο σπίτι (das dritte Haus). Beim Datum verwendet das Griechische Grundzahlen, außer für den Monatsersten: η πρώτη Μαΐου (der 1. Mai), aber στις είκοσι πέντε Μαρτίου (am 25. März).
Griechische Zahlzeichen: Zahlen aus Buchstaben
Die alten Griechen schrieben Zahlen mit Buchstaben, gekennzeichnet durch einen kleinen Strich, die κεραία: αʹ = 1, βʹ = 2, γʹ = 3, δʹ = 4, εʹ = 5, ιʹ = 10, κʹ = 20, ρʹ = 100. Drei Buchstaben, die aus dem Alphabet verschwunden sind, haben als Zeichen für 6, 90 und 900 überlebt. Dieses System begegnet Ihnen noch heute, allerdings nur als Ordnungszahl: bei Kapiteln und Bänden (Τόμος Αʹ, erster Band), Schuljahren (Αʹ Γυμνασίου, erste Klasse der Mittelstufe) sowie bei Königen und Päpsten. Die Sechs schreibt man heute meist ΣΤʹ. Mehr zu den Buchstaben selbst finden Sie in unserem Ratgeber zum griechischen Alphabet.
Griechische Zahlen im Alltag: Preise, Telefonnummern und Uhrzeit
Preise
Fragen Sie Πόσο κάνει; (póso káni?, Wie viel kostet das?). Das Wort ευρώ bleibt immer gleich: ένα ευρώ, δύο ευρώ, είκοσι ευρώ. Da es sächlich ist, nimmt man die sächlichen Formen: τρία ευρώ, τέσσερα ευρώ. Cent heißen λεπτά, doch die meisten nennen einfach die beiden Zahlen: 3,50 € ist τρία πενήντα oder ausführlich τρία ευρώ και πενήντα λεπτά.
Telefonnummern
Griechische Telefonnummern haben zehn Ziffern: Handynummern beginnen mit 69, Festnetznummern in Athen mit 210. Oft liest man sie in Gruppen, etwa 210 als διακόσια δέκα, aber Ziffer für Ziffer (δύο, ένα, μηδέν) versteht man immer. So fragen Sie danach: Ποιο είναι το τηλέφωνό σου; (Wie ist deine Telefonnummer?).
Die Uhrzeit
Die Stunden sind weiblich, weil sie sich nach η ώρα richten: Τι ώρα είναι; (ti óra íne?, Wie spät ist es?) – Είναι μία (es ist eins), είναι τρεις, είναι τέσσερις. Dazu kommen και τέταρτο (Viertel nach), και μισή (halb, aber nach der Stunde gezählt) oder παρά τέταρτο (Viertel vor): τρεις και μισή = 3:30 (halb vier), πέντε παρά τέταρτο = 4:45. „Um“ heißt στις: στις οχτώ (um acht), aber στη μία (um eins). Die Grammatiknotiz zu Wochentagen und Uhrzeit erklärt das ausführlich.
Das Alter
Πόσων χρονών είσαι; (Wie alt bist du?) – Είμαι είκοσι πέντε χρονών (Ich bin 25).
Griechische Zahlen üben
- Lesen Sie die Grammatiknotiz zu den Zahlen, dort finden Sie alle Formen auf einen Blick.
- Schulen Sie Ihr Gehör mit Zahlen hören und Uhrzeiten hören.
- Üben Sie das Geschlecht mit τρεις oder τρία? und schreiben Sie dann Zahlen in Zahlen und Uhrzeiten schreiben.
- Rechnen Sie mit Geld in Euro, Cent und Wechselgeld.
Häufige Fragen
Wie zählt man auf Griechisch bis zehn?
ένα, δύο, τρία, τέσσερα, πέντε, έξι, εφτά, οχτώ, εννιά, δέκα (éna, dío, tría, téssera, pénde, éxi, eftá, ochtó, enniá, déka).
Warum gibt es zwei Wörter für sieben, acht und neun?
επτά, οκτώ und εννέα sind die älteren, gehobeneren Formen; εφτά, οχτώ und εννιά die der Alltagssprache. Beide sind richtig und werden überall verstanden.
Heißt es τρία oder τρεις?
τρία steht bei sächlichen Substantiven und beim Zählen; τρεις bei männlichen und weiblichen Substantiven: τρία παιδιά, aber τρεις φίλοι und τρεις ώρες.
Was heißt 100 auf Griechisch?
εκατό, wenn die Zahl allein steht (εκατό ευρώ), εκατόν, wenn eine weitere Zahl folgt (εκατόν είκοσι, 120).
Zahlen gehören zu den ersten Lektionen unseres kostenlosen Griechischkurses A1, mit Audio und sofortiger Korrektur.