Выберите язык

grecfacilegrecfacile

Искусство, наука и идеи

Как строили древнегреческий храм

Греческий храм требовал многих лет труда множества людей. Город голосовал за его постройку, архитектор составлял план, а рабочие вырубали камень в каменоломне, везли его на повозках и поднимали кранами. Блоки соединяли совсем без раствора. На этой странице ты увидишь, шаг за шагом, как был устроен и построен храм и какие его греческие слова используют до сих пор.

Дом для бога

Греческий храм, ναός, не был местом, куда толпы приходили молиться. Это был дом статуи бога и подарок всего города богам. Люди молились снаружи, под открытым небом. Перед входом стоял алтарь, βωμός. Туда приносили дары и совершали жертвоприношения: фрукты, мёд, вино или животных. Алтарь ставили так, чтобы статуя внутри могла его «видеть». Фасад большинства храмов смотрел на восток.

В Афинах решение о постройке храма принимали граждане. Кто-нибудь предлагал её в Народном собрании, и граждане голосовали. Потом они выбирали комиссию, которая следила за работой и деньгами, и архитектора, ἀρχιτέκτων. Он писал точное описание здания. Отчёты о расходах высекали на мраморных плитах и ставили в общественных местах, чтобы каждый гражданин мог прочитать, на что ушли деньги.

Проверьте себя: 4 слова с этой страницы

1 / 4

Что значит это слово?

План: ступени, помещения и колонны

Храм состоял из трёх частей, снизу вверх: основание, корпус и крыша.

Под землёй лежал фундамент, θεμέλια, большие камни, которые держали весь вес. На нём стояла κρηπίς (крепида), каменная платформа с тремя ступенями. Верхняя ступень называлась στυλοβάτης (стилобат), потому что колонны стояли прямо на ней.

За колоннами находилось закрытое здание со стенами. Его главным помещением был σηκός (по-латыни cella), где стояла статуя бога. Перед ним был портик, πρόναος, а у больших храмов был и второй портик сзади, ὀπισθόναος.

У самых больших храмов ряд колонн шёл со всех четырёх сторон. На длинных сторонах колонн обычно было вдвое больше, чем на фасаде, и ещё одна. У Парфенона в Афинах 8 колонн на каждой короткой стороне и 17 на каждой длинной.

Из каменоломни на стройку

Работа начиналась далеко, в каменоломне, λατομείο. Лучшим камнем был белый мрамор, но из мрамора построили немного храмов. Большинство строили из более дешёвого местного камня, например известняка. Храм Зевса в Олимпии, например, был из местного камня, но черепица на его крыше была мраморной. У крыш были деревянные балки, и у многих храмов была черепица из обожжённой глины.

Чтобы добыть блок, рабочие делали в скале глубокие прорези. Потом они молотами вбивали в прорези железные клинья, пока камень не откалывался. Каждый блок вырубали почти до его окончательного размера, потому что перевозить камень было очень дорого. На нём оставляли тонкий лишний слой, чтобы защитить поверхность в дороге.

На санях блоки спускали из каменоломни по мощёной дороге. Потом повозки, которые тянули много пар волов или мулов, везли их на стройку. На Акрополь в Афинах грузы поднимали по пандусам. Мрамор для Парфенона привозили с горы Пентеликон, меньше чем за 20 километров.

Как поднимали и соединяли камни

Тяжёлые блоки поднимали кранами, деревянными машинами с канатами. Строители закрепляли канаты в желобках, вырезанных в камне, или вокруг небольших выступов, которые оставляли специально. После подъёма выступы срубали.

Греческие строители не использовали раствор, никакого «клея» между камнями. Блоки обтёсывали так точно, что их держал на месте собственный вес. Некоторые швы Парфенона тоньше сотой доли миллиметра! Железные скобы в форме двойной буквы Т соединяли каждый блок со следующим. Рабочие заливали вокруг железа горячий свинец, чтобы защитить его от ржавчины и смягчить толчки землетрясений.

Колонна была стопкой каменных барабанов. В середине каждого барабана было квадратное отверстие с деревянным бруском и деревянным штырём, которые держали барабаны точно друг над другом. В Эрехтейоне в Афинах желобки колонн вырезали, когда колонны уже стояли. Его отчёты 408/7 года до н. э. перечисляют бригады, которые делали эту работу: граждане и рабы трудились бок о бок, за одинаковую плату.

Главные даты

  1. 620 BCГреческие строители начинают возводить храмы из тёсаных каменных блоков вместо дерева и сырцового кирпича.
  2. 6th c. BCКамень становится обычным материалом для самых важных храмов.
  3. 447–438 BCАфиняне строят Парфенон на Акрополе.
  4. 408/7 BCОтчёты Эрехтейона записывают плату рабочим, которые вырезают желобки его колонн.
  5. 1975Греция создаёт комиссию для охраны и реставрации памятников Акрополя.

Восемь слов: тогда и сейчас

ДревнегреческийГреческий сегодняЗначение
архитектор (главный строитель)
фундамент
ступенчатое основание храма
верхняя ступень под колоннами
зал статуи бога
алтарь (и в церкви)
каменоломня (также νταμάρι)
журавль, потом кран
A2

Прочитать по-гречески (A2)

Хотите выучить греческий?Греческие словари до сих пор называют части храма κρηπίδα, στυλοβάτης и σηκός, а на любой стройке в Греции слышно θεμέλια про фундамент и γερανός про кран: словарь храма всё ещё работает.Начать учить греческий