书面语比较级与最高级

补充形式系列

每个常用形容词都有一套平行的书面形式。现代形式在任何场合都正确；书面形式属于特定搭配——«βέλτιστες πρακτικές»、«ελάχιστος μισθός»。

• Εφαρμόζουμε τις βέλτιστες διεθνείς πρακτικές.我们采用国际最佳实践。
• Ο ελάχιστος μισθός αυξήθηκε από την πρώτη Απριλίου.最低工资自四月一日起上调。
• Πρόκειται για μείζον πολιτικό θέμα.这是一个重大的政治议题。
• Το ζήτημα κρίθηκε ήσσονος σημασίας.该问题被认定为次要事项。

值得记住的搭配

这些形式不是自造的，而是整体记忆：βέλτιστες πρακτικές、ελάχιστος μισθός、μείζον θέμα。在口语中用 αμείνων 会像用拉丁语一样怪异。