Dvanaest olimpijskih bogova (οι Δώδεκα Θεοί του Ολύμπου) čine božansko veće koje sa vrha Olimpa upravlja grčkim svetom. Njihova imena su i koristan rečnik i ključ za razumevanje mitologije: Zevs se na savremenom grčkom zove Δίας, Αθηνά je dala ime Atini, a Άρης, Αφροδίτη i Ερμής su i nazivi planeta. Ovde su imena koja ćeš sresti u našim grčkim tekstovima.
Tabela dvanaest bogova
| Grčko ime | Transkripcija | Oblast | Simboli | Rimski pandan |
|---|---|---|---|---|
| Δίας (Ζεύς) | Días | Nebo, grom, kralj bogova | Munja, orao, hrast | Jupiter |
| Ήρα | Íra | Brak, kraljica bogova | Paun, dijadema, skiptar | Junona |
| Ποσειδώνας | Posidónas | More, zemljotresi, konji | Trozubac, delfin, konj | Neptun |
| Δήμητρα | Dímitra | Poljoprivreda, žetva | Klas žita, baklja | Cerera |
| Αθηνά | Athiná | Mudrost, strateško ratovanje, zanati | Sova, egida, maslina | Minerva |
| Απόλλωνας | Apóllonas | Muzika, proročanstva, svetlost, lečenje | Lira, luk, lovor | Apolon |
| Άρτεμη (Ἄρτεμις) | Ártemi | Lov, divljina, mlade devojke | Luk, jelen, polumesec | Dijana |
| Άρης | Áris | Surovi rat | Koplje, šlem, pas | Mars |
| Αφροδίτη | Afrodíti | Ljubav, lepota | Golub, mirta, školjka | Venera |
| Ήφαιστος | Ífaistos | Vatra, kovačnica, obrada metala | Čekić, nakovanj, klešta | Vulkan |
| Ερμής | Ermís | Glasnik bogova, putnici, trgovina, lukavstvo | Krilate sandale, kaducej, putnički šešir | Merkur |
| Εστία / Διόνυσος | Estía / Diónysos | Ognjište / vino, pozorište, zanos | Plamen ognjišta / tirs, vinova loza, panter | Vesta / Bahus |
U antici se sastav grupe od dvanaest bogova razlikovao po mestu i vremenu; ne postoji jedan stalan antički spisak. Neki spiskovi uključuju Hestiju (Εστία), a drugi Dionisa (Διόνυσος). Had (Άδης) je brat Zevsa i Posejdona, ali se obično ne nalazi na savremenim spiskovima Dvanaestorice jer vlada podzemnim svetom.
Tri moćna brata
Zevs (Δίας) je najmlađi Kronov sin i postao je kralj bogova. Majka Reja spasla ga je od oca koji je gutao sopstvenu decu. Zevs je oslobodio braću i sestre i poveo borbu protiv Titana. Nebo je njegovo carstvo, a munja oružje. Pročitaj Kron i Zevs.
Posejdon (Ποσειδώνας) dobio je more. Kao „zemljotresac” izaziva oluje i zemljotrese. Nakon što je Odisej oslepeo njegovog sina Polifema, Posejdonov bes godinama je pratio junaka. Pročitaj Odisej i kiklop.
Had (Άδης) dobio je podzemni svet. Oteo je Persefonu od njene majke Demetre; mit time objašnjava smenu godišnjih doba. Had je strog, ali pravedan vladar koji retko napušta svoje carstvo. Pročitaj Persefona.
Bogovi u mitovima koje možeš čitati na grčkom
- Atina kažnjava ponos tkalje u mitu Arahna.
- Apolon progoni nimfu koja postaje lovor u mitu Apolon i Dafna.
- Artemida kažnjava lovca u mitu Akteon.
- Hermes pokazuje lukavstvo još kao beba u mitu Hermes lopov.
- Hera oduzima glas nimfi u mitu Hera i Eho.
- Afrodita oživljava kip u mitu Pigmalion.
- Dionis pretvara gusare u delfine u mitu Dionis i gusari.
Deset imena koja vredi zapamtiti na savremenom grčkom
Ova imena i danas možeš videti u muzejima, novinama, nazivima ulica i na brodovima.
- ο Δίας (o Días) — Zevs; i planeta Jupiter.
- η Ήρα (i Íra) — Hera.
- ο Ποσειδώνας (o Posidónas) — Posejdon.
- η Αθηνά (i Athiná) — Atina, boginja; ne mešaj sa η Αθήνα, gradom Atinom: menja se samo akcenat.
- ο Απόλλωνας (o Apóllonas) — Apolon.
- η Άρτεμη (i Ártemi) — Artemida.
- η Αφροδίτη (i Afrodíti) — Afrodita; i planeta Venera.
- ο Ερμής (o Ermís) — Hermes; i planeta Merkur.
- ο Άρης (o Áris) — Ares; i planeta Mars i muško ime.
- ο Διόνυσος (o Diónysos) — Dionis; odatle potiče ime Διονύσης.
Obrati pažnju na član: ο uz bogove, η uz boginje. Olimp ti tako daje i prvu lekciju gramatike. Sva ova imena upoznaj u našim lakim mitovima na grčkom.
Poveži tri grčka imena
Koja su božanstva u tabeli povezana s morem, žetvom i mudrošću? Izgovori svako ime na savremenom grčkom pre nego što otvoriš odgovor.
Proveri imena
- More: Ποσειδώνας.
- Žetva: Δήμητρα.
- Mudrost: Αθηνά.
