grecfacilegrecfacile
पौराणिक कथाएँ

Les 12 dieux de l'Olympe : noms grecs, attributs et mythes

Les Douze Olympiens : noms en grec moderne, domaines, attributs et équivalents romains, avec les mythes à lire en grec facile pour chaque dieu.

Χρυσάνθη Σακκά· Chrysanthi SakkaTeacher of Greek as a foreign language · Geneva · Levels A1–C2 · 24 जुल॰ 2026 को अपडेट किया गया · 3 मिनट का पठन
Les 12 dieux de l'Olympe : noms grecs, attributs et mythes

बारह ओलंपियन (οι Δώδεκα Θεοί του Ολύμπου) वह दैवी परिषद हैं जो ओलंपस पर्वत की चोटी से ग्रीक संसार पर शासन करती है। उनके नाम ग्रीक में जानना दोहरा निवेश है: यह जीवित शब्दावली है — आज के यूनानी ज़ीउस को अब भी «Δίας» कहते हैं, Αθηνά ने राजधानी को नाम दिया, और Άρης, Αφροδίτη तथा Ερμής देवताओं के साथ ग्रहों के भी नाम हैं — और यह पूरी पौराणिक दुनिया की कुंजी है।

बारह की तालिका

ग्रीक नामलिप्यंतरणक्षेत्रप्रतीकरोमन समकक्ष
Δίας (प्रा. Ζεύς)Díasआकाश, वज्र, देवताओं का राजावज्र, गरुड़, बलूतजुपिटर
ΉραÍraविवाह, देवताओं की रानीमोर, मुकुट, राजदंडजूनो
ΠοσειδώναςPosidónasसमुद्र, भूकंप, घोड़ेत्रिशूल, डॉल्फ़िन, घोड़ानेपच्यून
ΔήμητραDímitraकृषि, फ़सलअनाज की बाली, मशालसेरेस
ΑθηνάAthináबुद्धि, रणनीति, शिल्पउल्लू, ऐगिस, जैतूनमिनर्वा
ΑπόλλωναςApóllonasसंगीत, भविष्यवाणी, प्रकाश, चिकित्सावीणा, धनुष, तेजपत्ताअपोलो
Άρτεμη (प्रा. Ἄρτεμις)Ártemiशिकार, वन्य प्रकृतिधनुष, हिरणी, अर्धचंद्रडायना
ΆρηςÁrisक्रूर युद्धभाला, शिरस्त्राण, कुत्तामार्स
ΑφροδίτηAfrodítiप्रेम, सौंदर्यकबूतर, मर्टल, शंखवीनस
ΉφαιστοςÍfaistosअग्नि, भट्ठी, धातुकर्महथौड़ा, निहाई, चिमटावल्कन
ΕρμήςErmísदेवदूत, यात्री, व्यापार, चातुर्यपंखदार चप्पल, कैड्यूसियसमर्करी
Εστία या ΔιόνυσοςEstía / Diónysosचूल्हा / मदिरा, रंगमंच, उन्मादचूल्हे की लौ / थिर्सस, बेल, तेंदुआवेस्ता / बैकस

बारहवाँ स्थान स्रोत के अनुसार बदलता है: प्राचीन सूचियाँ प्रायः चूल्हे की देवी हेस्तिया (Εστία) को रखती हैं, पर एक परवर्ती परंपरा कहती है कि उन्होंने अपना स्थान दियोनिसोस (Διόνυσος) को दे दिया — और अधिकांश आधुनिक सूचियाँ उन्हीं को रखती हैं। दोनों उत्तर सही हैं। यह भी ध्यान दें कि हादेस (Άδης), ज़ीउस और पोसाइडन के भाई होते हुए भी ओलंपियन नहीं हैं: वे धरती के नीचे मृतकों के लोक पर शासन करते हैं — छायाओं का लोक, दंड का स्थान नहीं।

तीन बड़े भाई

ज़ीउस (Δίας) क्रोनोस के सबसे छोटे पुत्र हैं जो देवताओं के राजा बने: अपनी माँ रेया द्वारा उस पिता से बचाए गए जो अपने बच्चों को निगल जाता था, उन्होंने भाई-बहनों को मुक्त किया और टाइटनों के विरुद्ध विजयी युद्ध का नेतृत्व किया। कथा: क्रोनोस और ज़ीउस

पोसाइडन (Ποσειδώνας) को समुद्र मिला। तूफ़ानी स्वभाव के «धरती हिलाने वाले» देवता तूफ़ान और भूकंप लाते हैं; अपने पुत्र पॉलिफ़ीमस के अंधा किए जाने के बाद उनका क्रोध ओडीसियस का दस वर्ष पीछा करता है — देखें ओडीसियस और साइक्लोप्स

हादेस (Άδης) को पाताल मिला। पर्सेफ़ोने के पति, जिन्हें उन्होंने माता डेमेतर से हर लिया — यही हरण ऋतुओं के चक्र की व्याख्या करता है — वे कठोर पर न्यायप्रिय शासक हैं। मूल कथा: पर्सेफ़ोने

ग्रीक में पढ़ने योग्य मिथकों में देवता

याद रखने योग्य 10 शब्द

ये नाम आज की ग्रीक में ज्यों के त्यों चलते हैं — संग्रहालयों, अख़बारों, सड़कों और जहाज़ों के नामों में:

  • ο Δίας — ज़ीउस; बृहस्पति ग्रह भी।
  • η Ήρα — हेरा।
  • ο Ποσειδώνας — पोसाइडन।
  • η Αθηνά — एथीना; η Αθήνα (एथेंस नगर) से न मिलाएँ: केवल स्वराघात बदलता है!
  • ο Απόλλωνας — अपोलो।
  • η Άρτεμη — आर्तेमिस।
  • η Αφροδίτη — अफ़्रोदीती; शुक्र ग्रह भी।
  • ο Ερμής — हर्मीस; बुध ग्रह भी।
  • ο Άρης — आरेस; मंगल ग्रह भी, और एक प्रचलित नाम।
  • ο Διόνυσος — दियोनिसोस; इसी से नाम Διονύσης बना।

उपपद पर ध्यान दें: देवताओं के लिए ο, देवियों के लिए η — स्वयं ओलंपस की ओर से पहला व्याकरण पाठ। इन सभी नामों को संदर्भ में देखने के लिए स्तर के अनुसार क्रमबद्ध हमारे सरल ग्रीक मिथक देखें।

καλημέρα कहने के लिए तैयार?

A1 स्तर मुफ़्त शुरू करें — क्रेडिट कार्ड नहीं चाहिए।

चलिए शुरू करें!