日常形容词：τεμπέλης、γκρινιάρης、καφετί
懒汉、醋娘子和咖啡色：-ης/-α/-ικο 形容词与 -ής/-ιά/-ί 颜色词。
性格形容词：-ης、-α、-ικο
口语中描述性格的一族：ο τεμπέλης、η τεμπέλα、το τεμπέλικο（懒惰）。同一模式：γκρινιάρης（爱抱怨）、ζηλιάρης（嫉妒）、πεισματάρης（固执）、κατσούφης（阴沉）。它们的复数是不等音节的：οι τεμπέληδες、οι γκρινιάρηδες！
- Ο αδερφός μου είναι λίγο τεμπέλης και κοιμάται ως το μεσημέρι.我哥有点懒，睡到中午才起。
- Η γάτα μας είναι πολύ ζηλιάρα και δεν θέλει άλλα ζώα στο σπίτι.我们家的猫很爱吃醋，不许家里有别的动物。
- Το πεισματάρικο μωρό δεν θέλει να φάει.这个倔脾气的小宝宝不肯吃饭。
- Οι τεμπέληδες δεν τελειώνουν ποτέ τη δουλειά τους.懒人从来不会把活儿做完。
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | πληθυντικός |
|---|---|---|---|
| ο τεμπέλης | η τεμπέλα | το τεμπέλικο | οι τεμπέληδες |
| ο γκρινιάρης | η γκρινιάρα | το γκρινιάρικο | οι γκρινιάρηδες |
| ο ζηλιάρης | η ζηλιάρα | το ζηλιάρικο | οι ζηλιάρηδες |
| ο πεισματάρης | η πεισματάρα | το πεισματάρικο | οι πεισματάρηδες |
颜色词：-ής、-ιά、-ί
来自事物的颜色（咖啡、海、金）用 -ής/-ιά/-ί：καφετής、καφετιά、καφετί · θαλασσής、θαλασσιά、θαλασσί · χρυσαφής、χρυσαφιά、χρυσαφί。外来颜色词 -ί 完全不变格：το πορτοκαλί φόρεμα、η ροζ μπλούζα、το μπλε αυτοκίνητο。
- Αγόρασα μια θαλασσιά μπλούζα για το καλοκαίρι.我买了一件海蓝色的上衣过夏天。
- Το καφετί παλτό ταιριάζει με τα παπούτσια σου.那件棕色大衣配你的鞋子。
- Φόρεσε το πορτοκαλί φόρεμα και τη ροζ ζακέτα.她穿上了橙色连衣裙和粉色开衫。
在餐馆与家里
这些形容词活在真实对话里：Μην είσαι τεμπέλης! Το ζηλιάρικο γατάκι κοιτάζει το φαγητό。Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει。Πήρα ένα καφετί σκυλάκι。在 Β1，认得它们比会用它们更重要——故事和对话里到处都是。
- Μην είσαι τεμπέλης — σήκω να βοηθήσεις!别偷懒——起来搭把手！
- Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει πολύ.这件海蓝色上衣很适合你。
- Πήρα ένα καφετί σκυλάκι από το καταφύγιο.我从收容所领养了一只棕色的小狗。
轮到你了
选出正确的形式。