Разговорные прилагательные: τεμπέλης, γκρινιάρης, καφετί
Ленивец, ревнивица и кофейный цвет: прилагательные на -ης/-α/-ικο и цвета на -ής/-ιά/-ί.
Портретные: -ης, -α, -ικο
Очень разговорная семья для характеров: ο τεμπέλης, η τεμπέλα, το τεμπέλικο (ленивый). Тот же узор: γκρινιάρης (ворчун), ζηλιάρης (ревнивый), πεισματάρης (упрямый), κατσούφης (угрюмый). Их множественное — неравносложное: οι τεμπέληδες, οι γκρινιάρηδες!
- Ο αδερφός μου είναι λίγο τεμπέλης και κοιμάται ως το μεσημέρι.Мой брат немного ленивый и спит до полудня.
- Η γάτα μας είναι πολύ ζηλιάρα και δεν θέλει άλλα ζώα στο σπίτι.Наша кошка очень ревнивая и не терпит других животных в доме.
- Το πεισματάρικο μωρό δεν θέλει να φάει.Упрямый малыш не хочет есть.
- Οι τεμπέληδες δεν τελειώνουν ποτέ τη δουλειά τους.Лентяи никогда не заканчивают свою работу.
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | πληθυντικός |
|---|---|---|---|
| ο τεμπέλης | η τεμπέλα | το τεμπέλικο | οι τεμπέληδες |
| ο γκρινιάρης | η γκρινιάρα | το γκρινιάρικο | οι γκρινιάρηδες |
| ο ζηλιάρης | η ζηλιάρα | το ζηλιάρικο | οι ζηλιάρηδες |
| ο πεισματάρης | η πεισματάρα | το πεισματάρικο | οι πεισματάρηδες |
Цвета: -ής, -ιά, -ί
Цвета от предметов (кофе, море, золото) дают -ής/-ιά/-ί: καφετής, καφετιά, καφετί · θαλασσής, θαλασσιά, θαλασσί · χρυσαφής, χρυσαφιά, χρυσαφί. А заимствованные цвета на -ί вовсе не склоняются: το πορτοκαλί φόρεμα, η ροζ μπλούζα, το μπλε αυτοκίνητο.
- Αγόρασα μια θαλασσιά μπλούζα για το καλοκαίρι.Я купила блузку цвета морской волны на лето.
- Το καφετί παλτό ταιριάζει με τα παπούτσια σου.Коричневое пальто подходит к твоим туфлям.
- Φόρεσε το πορτοκαλί φόρεμα και τη ροζ ζακέτα.Она надела оранжевое платье и розовую кофту.
В ресторане и дома
Эти прилагательные живут в настоящем разговоре: Μην είσαι τεμπέλης! Το ζηλιάρικο γατάκι κοιτάζει το φαγητό. Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει. Πήρα ένα καφετί σκυλάκι. На Β1 узнавать их важнее, чем употреблять — они повсюду в историях и диалогах.
- Μην είσαι τεμπέλης — σήκω να βοηθήσεις!Не ленись — вставай и помогай!
- Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει πολύ.Блузка цвета морской волны тебе очень идёт.
- Πήρα ένα καφετί σκυλάκι από το καταφύγιο.Я взял из приюта коричневого щенка.
Ваша очередь
Выберите правильную форму.