Adjetivos do dia a dia: τεμπέλης, γκρινιάρης, καφετί
O preguiçoso, a ciumenta e o cor de café: os adjetivos em -ης/-α/-ικο e as cores em -ής/-ιά/-ί.
Os retratos: -ης, -α, -ικο
Uma família muito falada para os feitios: ο τεμπέλης, η τεμπέλα, το τεμπέλικο (preguiçoso). Mesmo padrão: γκρινιάρης (resmungão), ζηλιάρης (ciumento), πεισματάρης (teimoso), κατσούφης (carrancudo). O plural deles é anisossilábico: οι τεμπέληδες, οι γκρινιάρηδες!
- Ο αδερφός μου είναι λίγο τεμπέλης και κοιμάται ως το μεσημέρι.O meu irmão é um bocado preguiçoso e dorme até ao meio-dia.
- Η γάτα μας είναι πολύ ζηλιάρα και δεν θέλει άλλα ζώα στο σπίτι.A nossa gata é muito ciumenta e não quer outros animais em casa.
- Το πεισματάρικο μωρό δεν θέλει να φάει.O bebé teimoso não quer comer.
- Οι τεμπέληδες δεν τελειώνουν ποτέ τη δουλειά τους.Os preguiçosos nunca acabam o seu trabalho.
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | πληθυντικός |
|---|---|---|---|
| ο τεμπέλης | η τεμπέλα | το τεμπέλικο | οι τεμπέληδες |
| ο γκρινιάρης | η γκρινιάρα | το γκρινιάρικο | οι γκρινιάρηδες |
| ο ζηλιάρης | η ζηλιάρα | το ζηλιάρικο | οι ζηλιάρηδες |
| ο πεισματάρης | η πεισματάρα | το πεισματάρικο | οι πεισματάρηδες |
As cores: -ής, -ιά, -ί
As cores derivadas de coisas (café, mar, ouro) fazem -ής/-ιά/-ί: καφετής, καφετιά, καφετί · θαλασσής, θαλασσιά, θαλασσί · χρυσαφής, χρυσαφιά, χρυσαφί. E as cores emprestadas em -ί não declinam nada: το πορτοκαλί φόρεμα, η ροζ μπλούζα, το μπλε αυτοκίνητο.
- Αγόρασα μια θαλασσιά μπλούζα για το καλοκαίρι.Comprei uma blusa azul-mar para o verão.
- Το καφετί παλτό ταιριάζει με τα παπούτσια σου.O casaco castanho combina com os teus sapatos.
- Φόρεσε το πορτοκαλί φόρεμα και τη ροζ ζακέτα.Vestiu o vestido cor de laranja e o casaco cor-de-rosa.
No restaurante e em casa
Estes adjetivos vivem na conversa real: Μην είσαι τεμπέλης! Το ζηλιάρικο γατάκι κοιτάζει το φαγητό. Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει. Πήρα ένα καφετί σκυλάκι. No Β1, reconhecê-los importa mais do que produzi-los — estão por todo o lado nas histórias e nos diálogos.
- Μην είσαι τεμπέλης — σήκω να βοηθήσεις!Não sejas preguiçoso — levanta-te e ajuda!
- Η θαλασσιά μπλούζα σού πάει πολύ.A blusa azul-mar fica-te muito bem.
- Πήρα ένα καφετί σκυλάκι από το καταφύγιο.Trouxe um cãozinho castanho do abrigo.
É a sua vez
Escolha a forma correta.