Именительный и винительный
Подлежащее или дополнение? Греческий показывает это формой слова и артикля. Главное правило: мужской род теряет -ς.
Зачем нужны падежи
Именительный называет подлежащее — кто действует. Винительный отмечает дополнение. Благодаря падежам порядок слов свободен: Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη понятно в любом порядке.
Complete: Βλέπω ___ φίλο.
Зачем нужны падежи
Именительный называет подлежащее — кто действует. Винительный отмечает дополнение. Благодаря падежам порядок слов свободен: Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη понятно в любом порядке.
- Ο σκύλος βλέπει τη γάτα.Собака видит кошку.
- Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη.Никос видит Яниса.
- Η Μαρία θέλει έναν καφέ.Мария хочет кофе.
Мужской род теряет -ς
Одно правило для всех мужских слов: именительный кончается на -ς, в винительном оно отпадает, артикль становится τον. Женский род сохраняет форму (артикль την/τη); средний не меняется никогда.
- Βλέπω τον φίλο μου.Я вижу своего друга.
- Περιμένω τον πατέρα μου.Я жду своего отца.
- Ξέρω τη μητέρα σου.Я знаю твою маму.
- Διαβάζω το βιβλίο.Я читаю книгу.
| γένος | ονομαστική | αιτιατική |
|---|---|---|
| αρσενικό | ο φίλος | τον φίλο |
| αρσενικό | ο μαθητής | τον μαθητή |
| θηλυκό | η μητέρα | τη μητέρα |
| ουδέτερο | το βιβλίο | το βιβλίο |
Конечное -ν: τον, την или τη?
την сохраняет -ν перед гласным или κ, π, τ, ξ, ψ (и μπ, ντ, γκ, τσ, τζ): την πόλη, τη θάλασσα. Мужское τον сегодня почти всегда сохраняет -ν.
- Βλέπω την Άννα.Я вижу Анну.
- Ακούω τη μουσική.Я слушаю музыку.
После με, σε, για, από
Обиходные предлоги требуют винительного. σε сливается с артиклем: σε + τον → στον, σε + την → στην, σε + το → στο.
- Πάω στο σχολείο.Я иду в школу.
- Ένα δώρο για τον Νίκο.Подарок для Никоса.
Ваша очередь
Поставьте словосочетание в винительный падеж.
Частые вопросы
В чём разница между именительным и винительным падежом в греческом?
Именительный падеж называет подлежащее, винительный — дополнение: «Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη» (Никос видит Янниса). Поскольку падежи показывают, кто что делает, порядок слов может меняться без изменения смысла.
Что происходит с существительным мужского рода, когда оно становится дополнением?
Оно теряет «-ς», а артикль становится «τον»: «ο φίλος» даёт «Βλέπω τον φίλο μου» (я вижу своего друга). Женский род сохраняет форму («την/τη»), а средний не меняется вовсе.
Какой падеж следует за предлогами «με», «σε», «για», «από»?
Всегда винительный: «Πάω στο σχολείο» (я иду в школу), «Ένα δώρο για τον Νίκο» (подарок для Никоса), «Καφές με γάλα» (кофе с молоком). А «σε» сливается с артиклем: «σε» + «το» даёт «στο».