Nominativ und Akkusativ
Subjekt oder Objekt? Das Griechische zeigt es an Nomen und Artikel. Kernregel: das Maskulinum verliert sein -ς.
Wozu Fälle da sind
Der Nominativ nennt das Subjekt — wer handelt. Der Akkusativ markiert das Objekt. Dank der Fälle bleibt die Wortstellung frei: Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη sagt, wer wen sieht — in jeder Reihenfolge.
Complete: Βλέπω ___ φίλο.
Wozu Fälle da sind
Der Nominativ nennt das Subjekt — wer handelt. Der Akkusativ markiert das Objekt. Dank der Fälle bleibt die Wortstellung frei: Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη sagt, wer wen sieht — in jeder Reihenfolge.
- Ο σκύλος βλέπει τη γάτα.Der Hund sieht die Katze.
- Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη.Nikos sieht Yannis.
- Η Μαρία θέλει έναν καφέ.Maria möchte einen Kaffee.
Das Maskulinum verliert sein -ς
Eine Regel für alle Maskulina: der Nominativ endet auf -ς, im Akkusativ fällt es weg, der Artikel wird τον. Das Femininum behält seine Form (Artikel την/τη); das Neutrum ändert sich nie.
- Βλέπω τον φίλο μου.Ich sehe meinen Freund.
- Περιμένω τον πατέρα μου.Ich warte auf meinen Vater.
- Ξέρω τη μητέρα σου.Ich kenne deine Mutter.
- Διαβάζω το βιβλίο.Ich lese das Buch.
| γένος | ονομαστική | αιτιατική |
|---|---|---|
| αρσενικό | ο φίλος | τον φίλο |
| αρσενικό | ο μαθητής | τον μαθητή |
| θηλυκό | η μητέρα | τη μητέρα |
| ουδέτερο | το βιβλίο | το βιβλίο |
τον, την … oder τη? Das End-ν
την behält sein -ν vor Vokal oder κ, π, τ, ξ, ψ (und μπ, ντ, γκ, τσ, τζ): την πόλη, τη θάλασσα. Beim maskulinen τον bleibt es heute fast immer — es zu behalten ist nie falsch.
- Βλέπω την Άννα.Ich sehe Anna.
- Ακούω τη μουσική.Ich höre die Musik.
Nach με, σε, για, από
Die Alltagspräpositionen stehen mit dem Akkusativ. σε verschmilzt mit dem Artikel: σε + τον → στον, σε + την → στην, σε + το → στο.
- Πάω στο σχολείο.Ich gehe zur Schule.
- Ένα δώρο για τον Νίκο.Ein Geschenk für Nikos.
Jetzt Sie
Setzen Sie die Nominalgruppe in den Akkusativ.
Häufige Fragen
Was ist der Unterschied zwischen Nominativ und Akkusativ im Griechischen?
Der Nominativ bezeichnet das Subjekt, der Akkusativ das Objekt: «Ο Νίκος βλέπει τον Γιάννη» (Nikos sieht Yannis). Da die Fälle zeigen, wer was tut, kann die Wortstellung wechseln, ohne den Sinn zu ändern.
Was passiert mit einem männlichen Nomen, wenn es Objekt wird?
Es verliert sein «-ς», und der Artikel wird «τον»: «ο φίλος» ergibt «Βλέπω τον φίλο μου» (ich sehe meinen Freund). Weibliche behalten ihre Form («την/τη»), sächliche ändern sich nie.
Welcher Fall folgt auf «με», «σε», «για», «από»?
Immer der Akkusativ: «Πάω στο σχολείο» (ich gehe zur Schule), «Ένα δώρο για τον Νίκο» (ein Geschenk für Nikos), «Καφές με γάλα» (Kaffee mit Milch). Und «σε» verschmilzt mit dem Artikel: «σε» + «το» ergibt «στο».