A segunda conjugação: μιλάω, μπορώ
Os verbos acentuados na terminação têm desinências próprias — em duas famílias: μιλάω, μιλάς… e μπορώ, μπορείς…
Duas conjugações, uma diferença de acento
γράφω acentua-se no tema: 1.ª conjugação. μιλάω e μπορώ na terminação: 2.ª. Essa diferença de acento comanda todas as desinências do presente.
- γράφω — α΄ συζυγίαescrevo — 1.ª conjugação, acento no radical
- μιλάω — β΄ συζυγία, α΄ ομάδαfalo — 2.ª conjugação, grupo 1, acento na terminação
- μπορώ — β΄ συζυγία, β΄ ομάδαposso — 2.ª conjugação, grupo 2
Tipo A: μιλάω, μιλάς
A grande família em -άω: falar, amar, perguntar… Muitas vezes coexistem duas formas (μιλάω = μιλώ, μιλάει = μιλά) — ambas corretas; a coluna em -άω é a mais falada.
- Μιλάω λίγο ελληνικά.Falo um pouco de grego.
- Η Μαρία αγαπάει τη μουσική.A Maria adora música.
- Τι ρωτάς;O que perguntas?
| πρόσωπο | μιλάω |
|---|---|
| εγώ | μιλάω / μιλώ |
| εσύ | μιλάς |
| αυτός/αυτή | μιλάει / μιλά |
| εμείς | μιλάμε |
| εσείς | μιλάτε |
| αυτοί | μιλάνε / μιλούν |
Tipo B: μπορώ, μπορείς
A família em -ώ / -είς: poder, viver, conduzir, telefonar… Sem formas duplas — as terminações são fixas: -ώ, -είς, -εί, -ούμε, -είτε, -ούν.
- Μπορείς να με βοηθήσεις;Podes ajudar-me?
- Ο πατέρας μου οδηγεί προσεκτικά.O meu pai conduz com cuidado.
- Τηλεφωνούμε κάθε βράδυ.Telefonamos todas as noites.
| πρόσωπο | μπορώ |
|---|---|
| εγώ | μπορώ |
| εσύ | μπορείς |
| αυτός/αυτή | μπορεί |
| εμείς | μπορούμε |
| εσείς | μπορείτε |
| αυτοί | μπορούν / μπορούνε |
Que verbo vai onde?
Memorize a família junto com o verbo. Tipo A: αγαπάω, ρωτάω, ξυπνάω, περπατάω, γελάω, ξεχνάω. Tipo B: μπορώ, ζω, οδηγώ, τηλεφωνώ, αργώ, ευχαριστώ. Na dúvida, o dicionário dá a 2.ª pessoa.
- αγαπάω — αγαπάςamar — tu amas (grupo 1)
- μπορώ — μπορείςpoder — tu podes (grupo 2)
- ζω — ζειςviver — tu vives (grupo 2, radical muito curto)
É a sua vez
Conjugue: combine o verbo com o pronome.