-ων, -ουσα, -ον ile biten sıfatlar
Επείγων, παρών, ενδιαφέρων: sıfata dönüşmüş eski ortaçlar — resmî Yunancada her yerde ve neredeyse herkesin yanlış çektiği biçimler.
Biçim ve çekimi
Eril -ων, dişil -ουσα, cinssiz -ον. Tuzak, tamlayan durumudur: του ενδιαφέροντος, asla “του ενδιαφέροντα” değil.
- Ο ενδιαφέρων ομιλητής κέρδισε αμέσως το κοινό.İlgi çekici konuşmacı dinleyicileri hemen kazandı.
- Άκουσα με προσοχή τον ενδιαφέροντα ομιλητή.İlgi çekici konuşmacıyı dikkatle dinledim.
- Το συμπέρασμα του ενδιαφέροντος άρθρου με έπεισε.İlginç makalenin vardığı sonuç beni ikna etti.
- Η επιτροπή εξέτασε μια ιδιαίτερα ενδιαφέρουσα πρόταση.Komisyon özellikle ilgi çekici bir öneriyi inceledi.
| πτώση | αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο |
|---|---|---|---|
| ονομαστική | ο ενδιαφέρων | η ενδιαφέρουσα | το ενδιαφέρον |
| γενική | του ενδιαφέροντος | της ενδιαφέρουσας | του ενδιαφέροντος |
| αιτιατική | τον ενδιαφέροντα | την ενδιαφέρουσα | το ενδιαφέρον |
| πληθ. ονομ. | οι ενδιαφέροντες | οι ενδιαφέρουσες | τα ενδιαφέροντα |
| πληθ. γεν. | των ενδιαφερόντων | των ενδιαφερουσών | των ενδιαφερόντων |
En sık kullanılanlar
Επείγων (acil), παρών / απών (hazır / yok), μέλλων (gelecek), υπάρχων (mevcut), τυχών (herhangi). Eşyazımlıya dikkat: το ενδιαφέρον aynı zamanda “ilgi” anlamında bir addır.
- Πρόκειται για επείγον περιστατικό.Acil bir vaka söz konusu.
- Οι παρόντες συμφώνησαν ομόφωνα.Hazır bulunanlar oybirliğiyle uzlaştı.
Aynı konu diğer seviyelerde
Sık sorulan sorular
ενδιαφέρων sıfatı nasıl çekilir?
Eril -ων, dişil -ουσα, nötr -ον. Tuzak, eril ve nötr tamlayan durumudur: «του ενδιαφέροντος άρθρου», asla «του ενδιαφέροντα» değil.
-ων ile biten hangi sıfatlar en sıktır?
«Επείγων» (acil), «παρών / απών» (hazır / yok), «μέλλων» (gelecek), «υπάρχων» (mevcut), «τυχών» (herhangi): «Πρόκειται για επείγον περιστατικό».
«το ενδιαφέρον» neden kafa karıştırır?
Bu bir eşyazımdır: nötrde “ilginç” sıfatıdır («το ενδιαφέρον άρθρο»), ama aynı zamanda “ilgi” adıdır («έδειξε ενδιαφέρον για τη θέση»).