Глаголы с двумя дополнениями: μου δίνεις;

Два способа сказать «кому-то»

Полная форма: σε + винительный — Δίνω το βιβλίο στον Νίκο. Краткая: местоимение в родительном ПЕРЕД глаголом — Του δίνω το βιβλίο. Их сочетают для эмфазы: Του το δίνω αύριο, του Νίκου.

• Δίνω το βιβλίο στον Νίκο.Я даю книгу Никосу.
• Του δίνω το βιβλίο.Я даю ему книгу.
• Του Νίκου του δίνω το βιβλίο.Книгу я даю именно Никосу.

μου το…: порядок двух местоимений

Всегда родительный, ЗАТЕМ винительный, оба перед глаголом: Μου το έδωσε. Σου τα στέλνω. Της την έφερα. В императиве — ПОСЛЕ: Δώσε μου το! Φέρε της την! Главные глаголы: δίνω, λέω, στέλνω, δείχνω, φέρνω, αγοράζω, μαγειρεύω, διαβάζω.

• Μου το έδωσε χθες.Он дал мне это вчера.
• Της την έφερα το πρωί.Я принёс ей это утром.
• Δώσε μου το, σε παρακαλώ!Дай мне это, пожалуйста!

σε ρωτάω κάτι: двойной винительный

Три глагола предпочитают ДВА винительных: ρωτάω (Σε ρωτάω κάτι), διδάσκω (Μας διδάσκει ελληνικά), κερνάω (Θα σε κεράσω έναν καφέ). И следите за глаголами с одним родительным: μου αρέσει, μου μοιάζει, μου πάει (Σου πάει το κόκκινο!).

• Σε ρωτάω κάτι.Я тебя кое о чём спрашиваю.
• Μας διδάσκει ελληνικά.Он учит нас греческому.
• Θα σε κεράσω έναν καφέ.Я угощу тебя кофе.
• Σου πάει πολύ το πράσινο!Зелёный тебе очень идёт!

Ваша очередь

Выберите правильную форму.