Tek seferlik emir, iki çatı
Γράψε! Ντύσου! Σηκωθείτε! — TEK bir eyleme yönelik buyruk, etken ve edilgen, adıllar arkada.
Etken: -ε / -τε
Tek seferlik gövde üzerine: γράψε / γράψτε, άνοιξε / ανοίξτε, διάβασε / διαβάστε, μίλησε / μιλήστε. Sık kullanılan kuralsızlar kendi yolunda: πες, δες, έλα, φάε, πιες, πάρε, μπες, βγες, ανέβα.
- Γράψε το όνομά σου εδώ.Adını buraya yaz.
- Διαβάστε την πρώτη παράγραφο, παρακαλώ.Lütfen ilk paragrafı okuyun.
- Έλα εδώ και φάε κάτι!Buraya gel de bir şeyler ye!
Edilgen: -ου / -είτε
Öğrencilerin derste hiç, sokakta her yerde karşılaştığı biçim: ντύσου / ντυθείτε, ετοιμάσου / ετοιμαστείτε, κάτσε / καθίστε, σήκω / σηκωθείτε, θυμήσου / θυμηθείτε, κοιμήσου / κοιμηθείτε, μη φοβάσαι.
- Ντύσου γρήγορα, θα αργήσουμε!Çabuk giyin, geç kalacağız!
- Ετοιμαστείτε, φεύγουμε σε πέντε λεπτά.Hazırlanın, beş dakika sonra çıkıyoruz.
- Σήκω, είναι ήδη οκτώ!Kalk, saat sekiz oldu bile!
- Μη φοβάσαι, είμαι εδώ.Korkma, ben buradayım.
| ρήμα | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| γράφω | γράψε | γράψτε |
| ντύνομαι | ντύσου | ντυθείτε |
| ετοιμάζομαι | ετοιμάσου | ετοιμαστείτε |
| σηκώνομαι | σήκω | σηκωθείτε |
| θυμάμαι | θυμήσου | θυμηθείτε |
| κοιμάμαι | κοιμήσου | κοιμηθείτε |
Olumsuzluk ve adıllar
Emir kipi asla olumsuzlanmaz: μη(ν) + istek kipine geçilir — Μην ανησυχείς! Μη φοβάστε! Adıllar ARKAYA yapışır: Δώσε μου το! Πες μου! Θυμήσου το! — olumsuzda yine öne döner: Μη μου το δίνεις.
- Πες μου τι έγινε!Bana ne olduğunu anlat!
- Δώσε μου το!Onu bana ver!
- Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά.Merak etme, her şey yoluna girecek.
- Μη μου το δίνεις τώρα.Onu bana şimdi verme.
Sıra sizde
Doğru biçimi seçin.
Sık sorulan sorular
Yunancada tek seferlik emir kipi nasıl kurulur?
Tek seferlik gövde üzerine, tekilde -ε ve çoğulda -τε ile: «γράψε / γράψτε», «άνοιξε / ανοίξτε», «διάβασε / διαβάστε», «μίλησε / μιλήστε». Sık kullanılan düzensizler kendi yolunu izler: «πες», «δες», «έλα», «φάε», «πιες», «πάρε», «μπες», «βγες», «ανέβα».
Yunancada giyin ya da oturun nasıl denir?
-ου / -είτε ile kurulan edilgen emir kipiyle; derste öğrenilmeyen ama sokakta her yerde duyulan biçim: «ντύσου / ντυθείτε», «ετοιμάσου / ετοιμαστείτε», «κάτσε / καθίστε», «σήκω / σηκωθείτε», «θυμήσου / θυμηθείτε». «Ντύσου γρήγορα, θα αργήσουμε!».
Yunancada emir kipi nasıl olumsuz yapılır?
Emir kipi asla olumsuzlanmaz: «μη(ν)» + istek kipine geçilir — «Μην ανησυχείς!» (merak etme), «Μη φοβάστε!». Zamirler de buna uyar: olumluda ARKAYA takılır («Δώσε μου το!», «Πες μου!»), olumsuzda yeniden ÖNE geçer: «Μη μου το δίνεις».