Kertaluonteinen imperatiivi, molemmat pääluokat
Γράψε! Ντύσου! Σηκωθείτε! — käsky YHTEEN tekoon, sekä aktiivissa että passiivissa, pronominit perässä.
Aktiivi: -ε / -τε
Täsmällisellä vartalolla: γράψε / γράψτε, άνοιξε / ανοίξτε, διάβασε / διαβάστε, μίλησε / μιλήστε. Yleiset epäsäännölliset kulkevat omiaan: πες, δες, έλα, φάε, πιες, πάρε, μπες, βγες, ανέβα.
- Γράψε το όνομά σου εδώ.Kirjoita nimesi tähän.
- Διαβάστε την πρώτη παράγραφο, παρακαλώ.Lukekaa ensimmäinen kappale, olkaa hyvä.
- Έλα εδώ και φάε κάτι!Tule tänne ja syö jotain!
Passiivi: -ου / -είτε
Muoto, jota oppija ei kuule tunnilla ja kuulee kaikkialla kadulla: ντύσου / ντυθείτε, ετοιμάσου / ετοιμαστείτε, κάτσε / καθίστε, σήκω / σηκωθείτε, θυμήσου / θυμηθείτε, κοιμήσου / κοιμηθείτε, μη φοβάσαι.
- Ντύσου γρήγορα, θα αργήσουμε!Pukeudu nopeasti, myöhästymme!
- Ετοιμαστείτε, φεύγουμε σε πέντε λεπτά.Valmistautukaa, lähdemme viiden minuutin päästä.
- Σήκω, είναι ήδη οκτώ!Nouse ylös, kello on jo kahdeksan!
- Μη φοβάσαι, είμαι εδώ.Älä pelkää, minä olen tässä.
| ρήμα | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| γράφω | γράψε | γράψτε |
| ντύνομαι | ντύσου | ντυθείτε |
| ετοιμάζομαι | ετοιμάσου | ετοιμαστείτε |
| σηκώνομαι | σήκω | σηκωθείτε |
| θυμάμαι | θυμήσου | θυμηθείτε |
| κοιμάμαι | κοιμήσου | κοιμηθείτε |
Kielto ja pronominit
Imperatiivia ei koskaan kielletä: siirrytään muotoon μη(ν) + subjunktiivi — Μην ανησυχείς! Μη φοβάστε! Ja pronominit takertuvat PERÄÄN: Δώσε μου το! Πες μου! Θυμήσου το! — kiellossa ne palaavat eteen: Μη μου το δίνεις.
- Πες μου τι έγινε!Kerro minulle, mitä tapahtui!
- Δώσε μου το!Anna se minulle!
- Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά.Älä huoli, kaikki menee hyvin.
- Μη μου το δίνεις τώρα.Älä anna sitä minulle nyt.
Sinun vuorosi
Valitse oikea muoto.