एकबारगी आदेश, दोनों वाच्य
Γράψε! Ντύσου! Σηκωθείτε! — एक क्रिया का आदेश, दोनों वाच्यों में, सर्वनाम पीछे जुड़े।
सक्रिय: -ε / -τε
एकबारगी धातु पर: γράψε / γράψτε, άνοιξε / ανοίξτε। सामान्य अनियमित अलग: πες, δες, έλα, φάε, πιες, πάρε।
- Γράψε το όνομά σου εδώ.अपना नाम यहाँ लिखो।
- Διαβάστε την πρώτη παράγραφο, παρακαλώ.कृपया पहला अनुच्छेद पढ़िए।
- Έλα εδώ και φάε κάτι!यहाँ आओ और कुछ खा लो!
कर्म: -ου / -είτε
वह रूप जो कक्षा में कभी नहीं, सड़क पर हर जगह मिलता है: ντύσου / ντυθείτε, ετοιμάσου / ετοιμαστείτε, σήκω / σηκωθείτε, θυμήσου।
- Ντύσου γρήγορα, θα αργήσουμε!जल्दी कपड़े पहनो, हमें देर हो जाएगी!
- Ετοιμαστείτε, φεύγουμε σε πέντε λεπτά.तैयार हो जाइए, हम पाँच मिनट में निकल रहे हैं।
- Σήκω, είναι ήδη οκτώ!उठो, आठ बज चुके हैं!
- Μη φοβάσαι, είμαι εδώ.डरो मत, मैं यहीं हूँ।
| ρήμα | ενικός | πληθυντικός |
|---|---|---|
| γράφω | γράψε | γράψτε |
| ντύνομαι | ντύσου | ντυθείτε |
| ετοιμάζομαι | ετοιμάσου | ετοιμαστείτε |
| σηκώνομαι | σήκω | σηκωθείτε |
| θυμάμαι | θυμήσου | θυμηθείτε |
| κοιμάμαι | κοιμήσου | κοιμηθείτε |
नकार और सर्वनाम
आदेश का नकार नहीं होता: μη(ν) + संभावनार्थ — Μην ανησυχείς! सर्वनाम पीछे: Δώσε μου το! नकार में फिर आगे: Μη μου το δίνεις।
- Πες μου τι έγινε!मुझे बताओ क्या हुआ!
- Δώσε μου το!वह मुझे दे दो!
- Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά.चिंता मत करो, सब ठीक हो जाएगा।
- Μη μου το δίνεις τώρα.अभी वह मुझे मत दो।
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
यूनानी में एक-बार वाली आज्ञार्थ कैसे बनती है?
एक-बार वाली धातु पर, एकवचन में -ε और बहुवचन में -τε: «γράψε / γράψτε», «άνοιξε / ανοίξτε», «διάβασε / διαβάστε», «μίλησε / μιλήστε»। आम अनियमित रूप अपने ढंग के हैं: «πες», «δες», «έλα», «φάε», «πιες», «πάρε», «μπες», «βγες», «ανέβα»।
यूनानी में कपड़े पहनो या बैठिए कैसे कहते हैं?
-ου / -είτε वाली कर्मवाच्य आज्ञार्थ से — जो कक्षा में नहीं मिलती पर हर जगह सुनाई देती है: «ντύσου / ντυθείτε», «ετοιμάσου / ετοιμαστείτε», «κάτσε / καθίστε», «σήκω / σηκωθείτε», «θυμήσου / θυμηθείτε»। «Ντύσου γρήγορα, θα αργήσουμε!» (जल्दी कपड़े पहनो, देर हो जाएगी!)।
यूनानी में आज्ञार्थ को नकारात्मक कैसे बनाते हैं?
आज्ञार्थ का निषेध कभी सीधे नहीं होता: «μη(ν)» + संभावनार्थ पर जाते हैं — «Μην ανησυχείς!» (चिंता मत करो), «Μη φοβάστε!»। सर्वनाम भी साथ चलते हैं: सकारात्मक में पीछे («Δώσε μου το!», «Πες μου!»), नकारात्मक में फिर आगे: «Μη μου το δίνεις»।