Nadir ekler, sık sözcükler
ο συγγραφέας, η ηχώ, το κράτος, το γράψιμο, το φως, το παν — üç büyük kalıbın dışındaki küçük aileler, ama gazetede her yerde.
-έας erilleri, -ω dişilleri
Kitabi meslek adları tekilde -έας, çoğulda -είς alır: ο συγγραφέας → οι συγγραφείς, ο ιππέας, ο γραμματέας, ο κουρέας. -ω dişilleri az ama inatçıdır: η ηχώ, η πειθώ, η Καλυψώ — tamlayan της ηχούς.
- Οι συγγραφείς υπέγραψαν τα βιβλία τους.Yazarlar kitaplarını imzaladı.
- Ο γραμματέας θα στείλει τα πρακτικά.Sekreter tutanağı gönderecek.
- Ακούσαμε την ηχώ μέσα στο φαράγγι.Boğazda yankıyı duyduk.
- Έχει μεγάλη δύναμη πειθούς.Güçlü bir ikna yeteneği var.
| ενικός | γενική ενικού | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ο συγγραφέας | του συγγραφέα | οι συγγραφείς |
| ο γραμματέας | του γραμματέα | οι γραμματείς |
| η ηχώ | της ηχούς | — |
| το κράτος | του κράτους | τα κράτη |
| το γράψιμο | του γραψίματος | τα γραψίματα |
| το φως | του φωτός | τα φώτα |
Şaşırtan nötrler
Dört alt aile: -ος (το κράτος, το μέρος, το λάθος → τα κράτη, των κρατών); -ιμο (το γράψιμο, το ντύσιμο, το δέσιμο → του δεσίματος); -ς (το φως, το γεγονός → του γεγονότος); -ν (το παν, το ον → του όντος).
- Τα κράτη της Ένωσης υπέγραψαν τη συμφωνία.Birliğin devletleri anlaşmayı imzaladı.
- Το γράψιμό του δεν διαβάζεται εύκολα.El yazısı kolay okunmuyor.
- Άναψε το φως, σε παρακαλώ.Işığı yak, lütfen.
- Μιλήσαμε για τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας.Geçen haftanın olaylarını konuştuk.
Ünlüyle biten isimler
İki karşıt davranış. Yunanca olanlar uzar (artan heceli): ο καφές → οι καφέδες, η αλεπού → οι αλεπούδες, ο παππούς → οι παππούδες. Alıntılar hiç kıpırdamaz: το ταξί, το μενού, το γκαράζ, το ουίσκι, το μετρό.
- Παραγγείλαμε δύο καφέδες.İki kahve söyledik.
- Στο δάσος ζουν αλεπούδες.Ormanda tilkiler yaşıyor.
- Πήραμε ταξί μέχρι το ξενοδοχείο.Otele kadar taksi tuttuk.
- Μου δίνετε το μενού, παρακαλώ;Menüyü verir misiniz, lütfen?
Sıra sizde
Doğru biçimi seçin.
Aynı konu diğer seviyelerde
Sık sorulan sorular
«ο συγγραφέας» gibi bir isim çoğulu nasıl yapar?
-έας ile biten yazı diline ait meslek adları çoğulu -είς yapar: «ο συγγραφέας → οι συγγραφείς», «ο γραμματέας → οι γραμματείς», «ο ιππέας», «ο κουρέας». «Οι συγγραφείς υπέγραψαν τα βιβλία τους».
Yunancada ender eklerle biten nötr isimler hangileridir?
Tanınması gereken dört alt aile: -ος («το κράτος», «το μέρος», «το λάθος» → «τα κράτη», «των κρατών»); -ιμο («το γράψιμο», «το ντύσιμο» → «του δεσίματος»); -ς («το φως», «το γεγονός» → «του γεγονότος»); -ν («το παν», «το ον» → «του όντος»). «Τα κράτη της Ένωσης υπέγραψαν τη συμφωνία».
«οι καφέδες» neden uzarken «τα ταξί» neden hiç değişmez?
Çünkü ünlüyle biten Yunanca sözcükler eşit heceli değildir ve uzar: «ο καφές → οι καφέδες», «η αλεπού → οι αλεπούδες», «ο παππούς → οι παππούδες». Alıntı sözcükler ise hiç kıpırdamaz: «το ταξί», «το μενού», «το γκαράζ», «το μετρό».