दुर्लभ अंत, सामान्य शब्द
ο συγγραφέας, η ηχώ, το κράτος, το γράψιμο, το φως — तीन बड़े ढाँचों के बाहर छोटे परिवार, फिर भी अख़बार में हर जगह।
-έας पुल्लिंग, -ω स्त्रीलिंग
विद्वत व्यवसाय-नाम एकवचन में -έας, बहुवचन में -είς: ο συγγραφέας → οι συγγραφείς। -ω स्त्रीलिंग कम पर टिकाऊ: η ηχώ, η πειθώ।
- Οι συγγραφείς υπέγραψαν τα βιβλία τους.लेखकों ने अपनी किताबों पर हस्ताक्षर किए।
- Ο γραμματέας θα στείλει τα πρακτικά.सचिव कार्यवृत्त भेजेंगे।
- Ακούσαμε την ηχώ μέσα στο φαράγγι.हमने घाटी में गूँज सुनी।
- Έχει μεγάλη δύναμη πειθούς.उनमें समझाने की बड़ी ताक़त है।
| ενικός | γενική ενικού | πληθυντικός |
|---|---|---|
| ο συγγραφέας | του συγγραφέα | οι συγγραφείς |
| ο γραμματέας | του γραμματέα | οι γραμματείς |
| η ηχώ | της ηχούς | — |
| το κράτος | του κράτους | τα κράτη |
| το γράψιμο | του γραψίματος | τα γραψίματα |
| το φως | του φωτός | τα φώτα |
चौंकाने वाले नपुंसक
चार उप-परिवार: -ος (το κράτος → τα κράτη); -ιμο (το γράψιμο → του γραψίματος); -ς (το φως → του φωτός); -ν (το παν → του όντος)।
- Τα κράτη της Ένωσης υπέγραψαν τη συμφωνία.संघ के राष्ट्रों ने समझौते पर हस्ताक्षर किए।
- Το γράψιμό του δεν διαβάζεται εύκολα.उसकी लिखावट आसानी से नहीं पढ़ी जाती।
- Άναψε το φως, σε παρακαλώ.कृपया बत्ती जला दो।
- Μιλήσαμε για τα γεγονότα της περασμένης εβδομάδας.हमने पिछले हफ़्ते की घटनाओं पर बात की।
स्वरान्त संज्ञाएँ
दो विपरीत व्यवहार: ग्रीक शब्द बढ़ते हैं (ο καφές → οι καφέδες), उधार शब्द कभी नहीं बदलते (το ταξί, το μενού, το γκαράζ)।
- Παραγγείλαμε δύο καφέδες.हमने दो कॉफ़ी मँगवाईं।
- Στο δάσος ζουν αλεπούδες.जंगल में लोमड़ियाँ रहती हैं।
- Πήραμε ταξί μέχρι το ξενοδοχείο.हमने होटल तक टैक्सी ली।
- Μου δίνετε το μενού, παρακαλώ;कृपया मुझे मेन्यू देंगे?
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।
अन्य स्तरों पर वही विषय
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
«ο συγγραφέας» जैसी संज्ञा का बहुवचन कैसे बनता है?
-έας वाली शास्त्रीय पेशा-संज्ञाओं का बहुवचन -είς होता है: «ο συγγραφέας → οι συγγραφείς», «ο γραμματέας → οι γραμματείς», «ο ιππέας», «ο κουρέας»। «Οι συγγραφείς υπέγραψαν τα βιβλία τους» (लेखकों ने अपनी किताबों पर हस्ताक्षर किए)।
यूनानी के दुर्लभ अंत वाले नपुंसकलिंग शब्द कौन-से हैं?
पहचानने लायक़ चार उप-परिवार: -ος («το κράτος», «το μέρος», «το λάθος» → «τα κράτη», «των κρατών»); -ιμο («το γράψιμο», «το ντύσιμο» → «του δεσίματος»); -ς («το φως», «το γεγονός» → «του γεγονότος»); -ν («το παν», «το ον» → «του όντος»)। «Τα κράτη της Ένωσης υπέγραψαν τη συμφωνία»।
«οι καφέδες» क्यों बढ़ता है जबकि «τα ταξί» वैसा ही रहता है?
क्योंकि स्वर पर समाप्त होने वाले यूनानी शब्द असम-अक्षरी होते हैं और बढ़ते हैं: «ο καφές → οι καφέδες», «η αλεπού → οι αλεπούδες», «ο παππούς → οι παππούδες»। पर उधार शब्द कभी नहीं बदलते: «το ταξί», «το μενού», «το γκαράζ», «το μετρό»।