Koliko? πόσος — i odgovor πολύς
Πόση ζάχαρη; Πολλή! Par pitanja i odgovora za količinu — uvek se slaže s imenicom.
πόσος, πόση, πόσο
Uz imenicu «πόσος» menja oblik prema njenom rodu, broju i padežu: Πόσος καφές μένει; Πόση ζάχαρη θέλεις; Πόσο νερό πίνεις; U množini: Πόσοι φίλοι; Πόσες μέρες; Πόσα παιδιά; Bez imenice često koristimo nepromenljivi upitni prilog «πόσο»: Πόσο κάνει; Πόσο μακριά είναι;
- Πόσο κάνει;Koliko košta?
- Πόση ζάχαρη θέλεις;Koliko šećera želiš?
- Πόσα παιδιά έχεις;Koliko dece imaš?
Odgovori: πολύς i λίγος
Ispred imenice «πολύς» i «λίγος» slažu se s njom: πολύς καφές, πολλή ζάχαρη (sa dva λ), πολύ νερό; λίγος χρόνος, λίγη ώρα, λίγο γάλα. U množini: πολλοί, πολλές, πολλά / λίγοι, λίγες, λίγα. Neki oblici menjaju se i u akuzativu: πολύς καφές, ali πίνω πολύ καφέ.
- πολλή ζάχαρηmnogo šećera
- λίγος χρόνοςmalo vremena
- Πίνω πολύ καφέ.Pijem mnogo kafe.
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |
|---|---|---|---|
| ερώτηση | πόσος; | πόση; | πόσο; |
| πολύ | πολύς | πολλή | πολύ |
| λίγο | λίγος | λίγη | λίγο |
Nepromenljivi prilog πολύ
Kada «πολύ» određuje glagol, pridev ili drugi prilog, ne menja se: Δουλεύω πολύ. Το βιβλίο είναι πολύ ωραίο. Μιλάς πολύ γρήγορα. Uporedi πολλή δουλειά (uz imenicu) i δουλεύω πολύ (uz glagol).
- Δουλεύω πολύ.Mnogo radim.
- Το βιβλίο είναι πολύ ωραίο.Knjiga je veoma lepa.
- Μιλάς πολύ γρήγορα.Govoriš veoma brzo.
Tvoj red
Izaberi pravilan oblik.
Česta pitanja
Kako se na grčkom pita „koliko?”?
Pomoću «πόσος», koje se slaže sa imenicom: «Πόσος καφές μένει;» (koliko je kafe ostalo?), «Πόση ζάχαρη θες;» (koliko šećera želiš?), «Πόσα παιδιά έχεις;» (koliko dece imaš?). Bez imenice često koristimo nepromenljivi prilog «πόσο»: «Πόσο κάνει;» (koliko košta?).
Zašto se «πολλή» piše sa dva «λ»?
Pridev «πολύς» ima udvojeno «λ» u ženskom rodu i množini: «πολύς καφές», «πολλή ζάχαρη», «πολύ νερό»; u množini «πολλοί», «πολλές», «πολλά». Prilog «πολύ» ima jedno «λ» i ne menja se.
Koja je razlika između «πολλή δουλειά» i «δουλεύω πολύ»?
U «πολλή δουλειά» („mnogo posla”) «πολλή» određuje imenicu i slaže se s njom. U «δουλεύω πολύ» („mnogo radim”) «πολύ» je nepromenljivi prilog uz glagol, kao i u «Είναι πολύ ωραία» („veoma je lepa”).