Сколько? πόσος — и ответ πολύς
Πόση ζάχαρη; Πολλή! Вопрос и ответ о количестве — всегда в согласовании с существительным.
πόσος, πόση, πόσο
Вопрос согласуется с существительным: Πόσος καφές μένει; Πόση ζάχαρη θες; Πόσο νερό πίνεις; Множественное: Πόσοι φίλοι; Πόσες μέρες; Πόσα παιδιά; Отдельно πόσο — среднего рода: Πόσο κάνει;
- Πόσο κάνει;Сколько это стоит?
- Πόση ζάχαρη θέλεις;Сколько сахара ты хочешь?
- Πόσα παιδιά έχεις;Сколько у тебя детей?
Ответы: πολύς и λίγος
То же согласование в ответе: πολύς καφές, πολλή ζάχαρη (две λ!), πολύ νερό — и λίγος χρόνος, λίγη ώρα, λίγο γάλα. Множественное: πολλοί, πολλές, πολλά / λίγοι, λίγες, λίγα.
- πολλή ζάχαρηмного сахара
- λίγος χρόνοςмало времени
- Πίνω πολύ καφέ.Я пью много кофе.
| αρσενικό | θηλυκό | ουδέτερο | |
|---|---|---|---|
| ερώτηση | πόσος; | πόση; | πόσο; |
| πολύ | πολύς | πολλή | πολύ |
| λίγο | λίγος | λίγη | λίγο |
πολύ отдельно: наречие
Перед глаголом или прилагательным πολύ не меняется никогда: Δουλεύω πολύ. Είναι πολύ ωραία. Μιλάς πολύ γρήγορα. Сравните: πολλή δουλειά (имя) / δουλεύω πολύ (глагол).
- Δουλεύω πολύ.Я много работаю.
- Το βιβλίο είναι πολύ ωραίο.Книга очень хорошая.
- Μιλάς πολύ γρήγορα.Ты говоришь очень быстро.
Ваша очередь
Выберите правильную форму.
Частые вопросы
Как по-гречески спросить, сколько чего-то?
С помощью «πόσος», которое согласуется с существительным: «Πόσος καφές μένει;» (сколько осталось кофе?), «Πόση ζάχαρη θες;» (сколько сахара ты хочешь?), «Πόσα παιδιά έχεις;» (сколько у тебя детей?). Отдельно оно в среднем роде: «Πόσο κάνει;».
Почему «πολλή» пишется с двумя «λ»?
Потому что прилагательное «πολύς» удваивает «λ» в женском роде и во множественном числе: «πολύς καφές», «πολλή ζάχαρη», «πολύ νερό», далее «πολλοί», «πολλές», «πολλά». А наречие «πολύ» пишется с одной «λ» и никогда не меняется.
В чём разница между «πολλή δουλειά» и «δουλεύω πολύ»?
В «πολλή δουλειά» слово определяет существительное и согласуется с ним. В «δουλεύω πολύ» (я много работаю) это наречие: оно относится к глаголу и не изменяется, как и в «Είναι πολύ ωραία».