-ής, -ές और -ύς विशेषण: διεθνής, βαθύς
-ος/-η/-ο से आगे: विद्वत विशेषण (διεθνής, συνεχής), संवेदी (βαθύς) — और अदम्य πολύς।
-ής, -ής, -ές: ο διεθνής, το διεθνές
पुल्लिंग-स्त्रीलिंग समान (-ής), नपुंसक -ές: ο διεθνής, η διεθνής, το διεθνές। बहुवचन: οι διεθνείς, τα διεθνή। परिवार: συνεχής, ακριβής, ασφαλής।
- Το διεθνές δίκαιο προστατεύει τους πρόσφυγες.अंतरराष्ट्रीय क़ानून शरणार्थियों की रक्षा करता है।
- Η διεθνής ομάδα συνεδρίασε στη Γενεύη.अंतरराष्ट्रीय दल की बैठक जेनेवा में हुई।
- Χρειάζομαι το ακριβές ποσό.मुझे ठीक-ठीक राशि चाहिए।
- Ο θόρυβος ήταν συνεχής όλη τη νύχτα.पूरी रात शोर लगातार बना रहा।
| ενικός | πληθυντικός | |
|---|---|---|
| ο/η | διεθνής | διεθνείς |
| το | διεθνές | διεθνή |
| γενική | του διεθνούς / της διεθνούς | των διεθνών |
-ύς, -ιά, -ύ: βαθύς, βαθιά, βαθύ
छोटा संवेदी परिवार: βαθύς (गहरा), πλατύς (चौड़ा), βαρύς (भारी)। स्त्रीलिंग -ιά: βαθιά θάλασσα। पुल्लिंग बहुवचन: βαθιοί / βαθείς।
- Η θάλασσα εδώ είναι πολύ βαθιά.यहाँ समुद्र बहुत गहरा है।
- Μη μπαίνεις στα βαθιά νερά.गहरे पानी में मत जाओ।
- Έναν βαρύ γλυκό, παρακαλώ.एक कड़क और मीठी यूनानी कॉफ़ी, कृपया।
- Ο δρόμος είναι πλατύς και φωτεινός.यह सड़क चौड़ी और रोशन है।
πολύς, πολλή, πολύ — जाल-त्रिक
πολύς καφές (पुल्लिंग, एक λ!), πολλή δουλειά (स्त्रीलिंग, दो λ!), πολύ νερό (नपुंसक)। क्रिया-विशेषण πολύ में कभी -ς नहीं: Δουλεύω πολύ। बहुवचन: πολλοί, πολλές, πολλά।
- Πολύς κόσμος περίμενε έξω.बाहर बहुत लोग इंतज़ार कर रहे थे।
- Έχω πολλή δουλειά σήμερα.आज मेरे पास बहुत काम है।
- Δεν πίνω πολύ νερό.मैं ज़्यादा पानी नहीं पीता।
- Δουλεύω πολύ αυτόν τον καιρό.इन दिनों मैं बहुत काम कर रहा हूँ।
-άς, -ού, -άδικο: पेशे और स्वभाव
बहुत बोलचाल का परिवार: ο ψαράς / η ψαρού, ο υπναράς। -άδικο नपुंसक स्थान बताता है: το ψαράδικο, το ουζάδικο।
- Ο ψαράς γύρισε με άδεια δίχτυα.मछुआरा खाली जाल लेकर लौटा।
- Πήγαμε στο ψαράδικο της γωνίας.हम कोने की मछली की दुकान पर गए।
- Ο μικρός είναι υπναράς.छोटा बड़ा सोनेवाला है।
- Το βράδυ βρεθήκαμε σε ένα ουζάδικο.शाम को हम एक ऊज़ो बार में मिले।
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।
अन्य स्तरों पर वही विषय
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
«διεθνής» जैसा विशेषण कैसे रूप बदलता है?
पुल्लिंग और स्त्रीलिंग दोनों -ής में एक जैसे हैं, नपुंसकलिंग -ές में: «ο διεθνής οργανισμός», «η διεθνής ομάδα», «το διεθνές δίκαιο»। बहुवचन: «οι διεθνείς», «τα διεθνή»। इसी परिवार में: «συνεχής», «ακριβής», «ασφαλής»।
«πολύς καφές» पर «πολλή δουλειά» क्यों लिखा जाता है?
क्योंकि «πολύς» में पुल्लिंग में एक λ और स्त्रीलिंग में दो होते हैं: «πολύς καφές», «πολλή δουλειά», «πολύ νερό» (नपुंसकलिंग)। क्रियाविशेषण «πολύ» कभी -ς या दूसरा λ नहीं लेता: «Δουλεύω πολύ»। बहुवचन में हर जगह दोहरा λ: «πολλοί», «πολλές», «πολλά»।
यूनानी में -άδικο अंत का क्या अर्थ है?
यह जगह का नाम बताता है: «το ψαράδικο» (मछली की दुकान), «το κρεατάδικο», «το ουζάδικο», «το σουβλατζίδικο» — औपचारिक -είο के साथ-साथ («το κρεοπωλείο»)। यह पेशों के बोलचाल वाले परिवार का है: «ο ψαράς» (मछुआरा), «ο υπναράς» (बहुत सोने वाला)।