होना और रखना: είμαι, έχω
ग्रीक की दो सबसे आम क्रियाएँ — अनियमित, पहले ही वाक्य से ज़रूरी।
είμαι — होना
एकमात्र ग्रीक क्रिया जिसके अपने अंत हैं। ध्यान दें: είναι «वह है» और «वे हैं» दोनों के लिए — संदर्भ तय करता है।
Which verb introduces identity: “I am a teacher”?
είμαι — होना
एकमात्र ग्रीक क्रिया जिसके अपने अंत हैं। ध्यान दें: είναι «वह है» और «वे हैं» दोनों के लिए — संदर्भ तय करता है।
- Είμαι από την Ελβετία.मैं स्विट्ज़रलैंड से हूँ।
- Η Μαρία είναι εδώ.मारिया यहाँ है।
- Οι φίλοι είναι εδώ.दोस्त यहाँ हैं।
| πρόσωπο | είμαι |
|---|---|
| εγώ | είμαι |
| εσύ | είσαι |
| αυτός/αυτή/αυτό | είναι |
| εμείς | είμαστε |
| εσείς | είστε |
| αυτοί/αυτές/αυτά | είναι |
έχω — रखना
वर्तमान में नियमित, पहले गण के सामान्य अंतों के साथ। बाद के संयुक्त कालों का सहायक भी है (έχω φάει)।
- Έχουμε ένα σπίτι στη θάλασσα.हमारे पास समुद्र किनारे एक घर है।
- Έχω ένα βιβλίο.मेरे पास एक किताब है।
- Έχουμε δύο παιδιά.हमारे दो बच्चे हैं।
| πρόσωπο | έχω |
|---|---|
| εγώ | έχω |
| εσύ | έχεις |
| αυτός/αυτή | έχει |
| εμείς | έχουμε |
| εσείς | έχετε |
| αυτοί | έχουν |
ग्रीक में ये क्या व्यक्त करते हैं
είμαι: पहचान, मूल, पेशा, उम्र (είμαι είκοσι χρονών)। έχω: स्वामित्व और अवस्थाएँ भी: έχω δίκιο (मैं सही हूँ), έχει ζέστη (गर्मी है), τι έχεις; (क्या हुआ?)।
- Είμαι γιατρός.मैं डॉक्टर हूँ।
- Είμαι είκοσι χρονών.मैं बीस साल का हूँ।
- Έχω δύο αδερφές.मेरी दो बहनें हैं।
- Τι έχεις;तुम्हें क्या हुआ?
है/मौजूद है: υπάρχει, έχει
«है/हैं» के लिए υπάρχει/υπάρχουν, या बोलचाल में έχει: Έχει πολύ κόσμο σήμερα — आज बहुत लोग हैं।
- Υπάρχει ένα φαρμακείο εδώ κοντά.यहाँ पास में एक दवाख़ाना है।
- Υπάρχουν δύο στάσεις κοντά.पास में दो स्टॉप हैं।
- Έχει πολύ κόσμο σήμερα.आज बहुत भीड़ है।
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न
«είμαι» का वर्तमान काल में रूप कैसे बनता है?
«Είμαι, είσαι, είναι, είμαστε, είστε, είναι» — यह इकलौती यूनानी क्रिया है जिसके अपने अलग अंत हैं, इसे रटना पड़ता है। «είναι» “वह है” और “वे हैं” दोनों के लिए चलता है: «Η Μαρία είναι εδώ», «Οι φίλοι είναι εδώ»।
यूनानी में “है / हैं” (अस्तित्व) कैसे कहते हैं?
एकवचन में «υπάρχει» और बहुवचन में «υπάρχουν»: «Υπάρχει ένα φαρμακείο εδώ κοντά» (यहाँ पास एक दवा की दुकान है)। बोलचाल में «έχει» भी सुनाई देता है: «Έχει πολύ κόσμο σήμερα»।
यूनानी «έχω» का प्रयोग स्थिति बताने के लिए कब करता है?
«Έχω» स्वामित्व के साथ-साथ स्थिति भी बताता है: «έχω δίκιο» (मैं सही हूँ), «έχει ζέστη» (गर्मी है), «τι έχεις;» (तुम्हें क्या हुआ?)। «Είμαι» पहचान, मूल, पेशा और उम्र बताता है: «Είμαι είκοσι χρονών»।