संख्याएँ II: तिथियाँ, भिन्न, गुणज
στις τρεις Μαΐου, το ένα τρίτο, διπλάσιος: वयस्क जीवन की संख्याएँ — मुलाक़ातें, विधियाँ, प्रतिशत।
तिथियाँ: στις τρεις Μαΐου
दिन मूल संख्या से (στις τρεις Ιουνίου) — पर महीने की पहली तारीख़ क्रमसूचक: την πρώτη Απριλίου। महीना सम्बन्ध कारक में: Μαΐου। वर्ष एक बड़ी संख्या: το δύο χιλιάδες είκοσι έξι।
- Έχω ραντεβού στον γιατρό στις τρεις Ιουνίου.मेरी डॉक्टर से मुलाक़ात तीन जून को है।
- Την πρώτη Απριλίου λέμε ψέματα για πλάκα.पहली अप्रैल को हम मज़ाक़ में झूठ बोलते हैं।
- Ο αδερφός μου γεννήθηκε το δύο χιλιάδες δέκα.मेरा भाई दो हज़ार दस में पैदा हुआ था।
भिन्न और प्रतिशत
μισός मेल खाता है: μισό κιλό, μισή ώρα। «साढ़े»: ενάμισης / μιάμιση / ενάμισι — δυόμισι ώρες। भिन्न नपुंसक क्रमसूचक लेते हैं: το ένα τρίτο। प्रतिशत: τοις εκατό।
- Θα πάρω μισό κιλό ντομάτες από τον μανάβη.मैं सब्ज़ीवाले से आधा किलो टमाटर लूँगा।
- Το ταξίδι με το τρένο κρατάει δυόμισι ώρες.ट्रेन का सफ़र ढाई घंटे का है।
- Τα δύο τρίτα των μαθητών πέρασαν τις εξετάσεις.दो-तिहाई छात्र परीक्षा में पास हो गए।
- Το είκοσι τοις εκατό των εισιτηρίων πουλήθηκε την πρώτη μέρα.बीस प्रतिशत टिकट पहले ही दिन बिक गए।
διπλός या διπλάσιος? — और χιλιάδες
διπλός = रूप में दोहरा (διπλό κρεβάτι), διπλάσιος = दोगुना (διπλάσια τιμή)। मात्रा-संज्ञाएँ: δεκάδες, εκατοντάδες, χιλιάδες — स्त्रीलिंग!
- Κλείσαμε ένα δωμάτιο με διπλό κρεβάτι.हमने डबल बेड वाला कमरा बुक किया।
- Τον Αύγουστο το ξενοδοχείο έχει διπλάσια τιμή.अगस्त में होटल का दाम दोगुना होता है।
- Χιλιάδες τουρίστες ανεβαίνουν στην Ακρόπολη κάθε καλοκαίρι.हर गर्मी हज़ारों पर्यटक एक्रोपोलिस पर चढ़ते हैं।
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।