El acento y las sílabas
Toda palabra griega de dos o más sílabas lleva acento. No es decorativo: cambia el significado.
Para qué sirve
Indica qué sílaba pronuncias más fuerte. Uno por palabra, obligatorio desde dos sílabas: omitirlo es una falta de ortografía.
Where may the Greek accent stand?
Para qué sirve
Indica qué sílaba pronuncias más fuerte. Uno por palabra, obligatorio desde dos sílabas: omitirlo es una falta de ortografía.
- καλημέραbuenos días
- ευχαριστώgracias
Dónde puede caer
Nunca más atrás de la antepenúltima sílaba. Es un límite real: reduce las opciones a tres.
- καλή — στη λήγουσα«buena» — acento en la última sílaba
- καλημέρα — στην παραλήγουσα«buenos días» — acento en la penúltima sílaba
- άνθρωπος — στην προπαραλήγουσα«persona» — acento en la antepenúltima sílaba
| 3η από το τέλος | 2η από το τέλος | τελευταία |
|---|---|---|
| άν-θρω-πος | κα-λη-μέ-ρα | ευ-χα-ρι-στώ |
| δά-σκα-λος | θά-λασ-σα | κα-λά |
Cambia el significado
Mismas letras, acento distinto, palabra distinta. Por eso no se puede omitir.
- πότε / ποτέ¿cuándo? / nunca
- γέρος / γερόςanciano / robusto
- χάλι / χαλίdesorden / alfombra
Los monosílabos
Una palabra monosílaba no lleva acento. Excepción: algunos pares que hay que distinguir por escrito.
- πού / που¿dónde? / que
- ή / ηo / la
Preguntas frecuentes
¿Todas las palabras griegas llevan acento?
Todas las de dos sílabas o más, sí, y es obligatorio: «καλημέρα», «ευχαριστώ». Los monosílabos no lo llevan, salvo unos pocos pares que hay que distinguir por escrito: «πού» (dónde) y «που» (que), «ή» (o) y «η» (la).
¿El acento griego puede cambiar el significado de una palabra?
Sí, por completo: las mismas letras, otro acento, otra palabra. «πότε» significa «¿cuándo?» y «ποτέ» «nunca»; «γέρος» es un anciano y «γερός» alguien fuerte; «χάλι» es un desastre y «χαλί» una alfombra.
¿En qué sílaba puede caer el acento griego?
Nunca más atrás de la antepenúltima sílaba: «καλή» (última), «καλημέρα» (penúltima), «άνθρωπος» (antepenúltima). Es un límite real y deja solo tres posibilidades.