El imperativo
Dar órdenes y consejos: imperativo continuo y aoristo (γράφε / γράψε), plural de cortesía y negación con μην.
Dos temas
El imperativo se forma sobre dos temas: el continuo para la acción repetida (γράφε! «sigue escribiendo») y el del aoristo para una acción única (γράψε! «escríbelo ahora»). La terminación del singular es -ε.
- Γράψε το όνομά σου εδώ.Escribe aquí tu nombre.
- Πίνε νερό κάθε μέρα.Bebe agua todos los días.
Plural y cortesía
Para varias personas, o por cortesía, se añade -τε al tema del aoristo: γράψτε, περιμένετε. Es la forma de las instrucciones y los anuncios.
- Ανοίξτε τα βιβλία σας, παρακαλώ.Abrid los libros, por favor.
- Περιμένετε ένα λεπτό.Esperad un minuto.
La negación con μην
El imperativo no tiene forma negativa propia: se usa μη(ν) + subjuntivo. Μην γράφεις (no escribas, en general); μην γράψεις (no lo escribas, esta vez).
- Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά.No te preocupes, todo irá bien.
- Μην γράφεις εδώ.No escribas aquí.
- Μην το γράψεις!¡No lo escribas!
Formas irregulares frecuentes
Algunos imperativos frecuentísimos son irregulares y monosilábicos: έλα (ven), πες (di), δες (mira), βρες (encuentra). Apréndelos de memoria: se oyen a diario.
- Έλα εδώ γρήγορα!¡Ven aquí, rápido!
- Πες μου την αλήθεια.Dime la verdad.
- Ελάτε να δείτε!¡Venid a ver!
| ρήμα | εσύ | εσείς |
|---|---|---|
| γράφω | γράψε | γράψτε |
| έρχομαι | έλα | ελάτε |
| λέω | πες | πείτε |
| βλέπω | δες | δείτε |
| βρίσκω | βρες | βρείτε |
Preguntas frecuentes
¿Cuál es la diferencia entre «γράφε» y «γράψε» en imperativo?
El aspecto. «γράφε» viene de la raíz continua: una acción repetida o duradera («Πίνε νερό κάθε μέρα» — bebe agua cada día). «γράψε» viene de la raíz del aoristo: una acción única, ahora («Γράψε το όνομά σου εδώ»).
¿Cómo se dice “no hagas…” en griego?
El imperativo no tiene forma negativa propia: se usa «μη(ν)» + subjuntivo. «Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά» (no te preocupes), «Μην γράφεις εδώ» (no escribas aquí, en general), «Μην το γράψεις!» (no lo escribas, esta vez).
¿Qué imperativos griegos son irregulares?
Los más frecuentes son cortos e irregulares: «έλα» (ven), «πες» (di), «δες» (mira), «βρες» (encuentra). Se oyen a diario: «Έλα εδώ γρήγορα!», «Πες μου την αλήθεια», «Ελάτε να δείτε!».