Emir kipi
Emir ve öğüt vermek: sürekli ve aorist emir (γράφε / γράψε), nazik çoğul ve μην ile olumsuzluk.
İki gövde
Emir kipi iki gövde üzerine kurulur: yinelenen eylem için sürekli gövde (γράφε! «yazmaya devam et») ve tek seferlik eylem için aorist gövde (γράψε! «şimdi yaz»). Tekil eki -ε’dir.
- Γράψε το όνομά σου εδώ.Adını buraya yaz.
- Πίνε νερό κάθε μέρα.Her gün su iç.
Çoğul ve nezaket
Birden fazla kişiye ya da nezaketen aorist gövdesine -τε eklenir: γράψτε, περιμένετε. Yönergelerde ve duyurularda kullanılan biçim budur.
- Ανοίξτε τα βιβλία σας, παρακαλώ.Lütfen kitaplarınızı açın.
- Περιμένετε ένα λεπτό.Bir dakika bekleyin.
μην ile olumsuzluk
Emir kipinin kendine ait olumsuz biçimi yoktur: μη(ν) + istek kipi kullanılır. Μην γράφεις (genel olarak yazma); μην γράψεις (bu sefer yazma).
- Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά.Merak etme, her şey yoluna girecek.
- Μην γράφεις εδώ.Buraya yazma.
- Μην το γράψεις!Onu yazma!
Sık kullanılan düzensiz biçimler
Çok sık kullanılan bazı emir biçimleri düzensiz ve tek hecelidir: έλα (gel), πες (söyle), δες (bak), βρες (bul). Ezberleyin — her gün duyarsınız.
- Έλα εδώ γρήγορα!Çabuk buraya gel!
- Πες μου την αλήθεια.Bana doğruyu söyle.
- Ελάτε να δείτε!Gelin de görün!
| ρήμα | εσύ | εσείς |
|---|---|---|
| γράφω | γράψε | γράψτε |
| έρχομαι | έλα | ελάτε |
| λέω | πες | πείτε |
| βλέπω | δες | δείτε |
| βρίσκω | βρες | βρείτε |
Sık sorulan sorular
Emir kipinde «γράφε» ile «γράψε» arasındaki fark nedir?
Görünüş farkı. «γράφε» sürerlik gövdesinden gelir: yinelenen ya da süren eylem («Πίνε νερό κάθε μέρα» — her gün su iç). «γράψε» aorist gövdesinden gelir: şimdi, tek seferlik eylem («Γράψε το όνομά σου εδώ»).
Yunancada “yapma…” nasıl denir?
Emir kipinin kendi olumsuzu yoktur: «μη(ν)» + istek kipi kullanılır. «Μην ανησυχείς, όλα θα πάνε καλά» (merak etme), «Μην γράφεις εδώ» (genel olarak buraya yazma), «Μην το γράψεις!» (bu sefer onu yazma).
Hangi Yunanca emir biçimleri düzensizdir?
En sık kullanılanlar kısa ve düzensizdir: «έλα» (gel), «πες» (söyle), «δες» (bak), «βρες» (bul). Her gün duyulur: «Έλα εδώ γρήγορα!», «Πες μου την αλήθεια», «Ελάτε να δείτε!».