Zarflar
İyi, hızlı, sık nasıl denir: -α ile zarf türetme, -ως biçimlerini tanıma ve yer-zaman sözcükleri.
Sıfattan zarfa: -α
Sıfatın nötr çoğulunu alın: καλός → καλά, γρήγορος → γρήγορα, ωραίος → ωραία. Yunancanın en üretken zarf fabrikası.
- Μιλάς πολύ γρήγορα!Çok hızlı konuşuyorsun!
- Η Άννα μαγειρεύει πολύ καλά.Anna çok iyi yemek yapıyor.
- Τον βλέπω συχνά στην αγορά.Onu pazarda sık sık görüyorum.
-ως zarfları
Resmî dilden miras, günlük dilde kalıplaşmış: ακριβώς (tam olarak), ευτυχώς (neyse ki), δυστυχώς (maalesef), συνήθως (genellikle), επίσης (ayrıca). Yararlı ayrım: καλά = iyi; καλώς kalıplarda yaşar (καλώς ήρθες!).
- Δυστυχώς δεν μπορώ να έρθω.Maalesef gelemem.
- Συνήθως πίνω καφέ το πρωί.Sabahları genellikle kahve içerim.
- Καλώς ήρθες στο σπίτι μας!Evimize hoş geldin!
Yer ve zaman: olmazsa olmazlar
Bunlar türetilmez, öğrenilir: εδώ/εκεί, πάνω/κάτω, μέσα/έξω, κοντά/μακριά — τώρα, μετά, πριν, πάντα, ποτέ, συχνά, νωρίς, αργά.
- Τα κλειδιά είναι εδώ, όχι εκεί.Anahtarlar burada, orada değil.
- Ξυπνάω πάντα νωρίς.Her zaman erken kalkarım.
- Πάμε τώρα ή μετά;Şimdi mi gidelim, sonra mı?
| τόπος | χρόνος |
|---|---|
| εδώ — εκεί | τώρα — μετά |
| πάνω — κάτω | πριν — αργότερα |
| μέσα — έξω | πάντα — ποτέ |
| κοντά — μακριά | νωρίς — αργά |
πιο ile karşılaştırma
Sıfatlardaki gibi: πιο + zarf. Μίλα πιο αργά — daha yavaş konuş. -ότερα biçimi vardır (γρηγορότερα), ama πιο en basit ve her zaman doğru yoldur.
- Μίλα πιο αργά, σε παρακαλώ.Lütfen daha yavaş konuş.
- Οδήγησε πιο προσεκτικά!Daha dikkatli sür!
- Σήμερα μιλάει καλύτερα.Bugün daha iyi konuşuyor.
Sıra sizde
Sıfat mı zarf mı? Doğru biçimi seçin.
Aynı konu diğer seviyelerde
Sık sorulan sorular
Yunancada sıfattan zarf nasıl türetilir?
Sıfatın nötr çoğulu alınır: «καλός → καλά», «γρήγορος → γρήγορα», «ωραίος → ωραία». Örneğin «Η Άννα μαγειρεύει πολύ καλά» (Anna çok iyi yemek yapar).
«καλά» ile «καλώς» arasındaki fark nedir?
«καλά» günlük zarftır (iyi); «καλώς» yalnızca «Καλώς ήρθες!» (hoş geldin!) gibi kalıplarda yaşar. Aynı -ως ailesinden: «ακριβώς», «ευτυχώς», «δυστυχώς», «συνήθως».
Yunancada zarfın karşılaştırma biçimi nasıl kurulur?
«πιο» + zarf ile: «Μίλα πιο αργά» (daha yavaş konuş), «Οδήγησε πιο προσεκτικά!» (daha dikkatli sür!). -ότερα biçimi de vardır («γρηγορότερα»), ama «πιο» her zaman doğrudur.