Adverbit
Miten sanotaan hyvin, nopeasti, usein: -α-adverbit, -ως-muodot ja pienet paikan ja ajan sanat.
Adjektiivista adverbiksi: -α
Ota adjektiivin neutrin monikko: καλός → καλά, γρήγορος → γρήγορα, ωραίος → ωραία. Kreikan tuotteliain adverbitehdas.
- Μιλάς πολύ γρήγορα!Puhut tosi nopeasti!
- Η Άννα μαγειρεύει πολύ καλά.Anna laittaa ruokaa tosi hyvin.
- Τον βλέπω συχνά στην αγορά.Näen hänet usein torilla.
-ως-adverbit
Muodollisesta rekisteristä perittyjä, arkikielessä kiteytyneitä: ακριβώς (tarkalleen), ευτυχώς (onneksi), δυστυχώς (valitettavasti), συνήθως (yleensä), επίσης (myös). Hyödyllinen ero: καλά = hyvin; καλώς elää kiteymissä (καλώς ήρθες!).
- Δυστυχώς δεν μπορώ να έρθω.Valitettavasti en pääse tulemaan.
- Συνήθως πίνω καφέ το πρωί.Juon yleensä kahvia aamuisin.
- Καλώς ήρθες στο σπίτι μας!Tervetuloa kotiimme!
Paikka ja aika: välttämättömät
Näitä ei muodosteta, ne opitaan: εδώ/εκεί, πάνω/κάτω, μέσα/έξω, κοντά/μακριά — τώρα, μετά, πριν, πάντα, ποτέ, συχνά, νωρίς, αργά.
- Τα κλειδιά είναι εδώ, όχι εκεί.Avaimet ovat täällä, eivät tuolla.
- Ξυπνάω πάντα νωρίς.Herään aina aikaisin.
- Πάμε τώρα ή μετά;Menemmekö nyt vai myöhemmin?
| τόπος | χρόνος |
|---|---|
| εδώ — εκεί | τώρα — μετά |
| πάνω — κάτω | πριν — αργότερα |
| μέσα — έξω | πάντα — ποτέ |
| κοντά — μακριά | νωρίς — αργά |
Vertailu sanalla πιο
Kuten adjektiiveilla: πιο + adverbi. Μίλα πιο αργά — puhu hitaammin. -ότερα-muoto on olemassa (γρηγορότερα), mutta πιο on yksinkertaisin ja aina oikein.
- Μίλα πιο αργά, σε παρακαλώ.Puhu hitaammin, kiitos.
- Οδήγησε πιο προσεκτικά!Aja varovaisemmin!
- Σήμερα μιλάει καλύτερα.Tänään hän puhuu paremmin.
Sinun vuorosi
Adjektiivi vai adverbi? Valitse oikea muoto.