Dün ve yarın: πήγα — θα πάω
Geçmiş ve gelecekle ilk tanışma: dünü anlatan on eylem (πήγα, είδα, έφαγα) — ve onları yarına gönderen θα.
Tek gövde, iki yön
Yunanca dünü VE yarını AYNI gövdeden kurar: πήγα (gittim) → θα πάω (gideceğim). Είδα → θα δω. Έφαγα → θα φάω. Geçmişi öğrenin, gelecek bedava: θα yeter.
- Χθες πήγα στην Αθήνα.Dün Atina’ya gittim.
- Αύριο θα πάω στην Αθήνα.Yarın Atina’ya gideceğim.
- Χθες έφαγα ψάρι, αύριο θα φάω κρέας.Dün balık yedim, yarın et yiyeceğim.
| σήμερα | χθες | αύριο |
|---|---|---|
| πηγαίνω | πήγα | θα πάω |
| βλέπω | είδα | θα δω |
| τρώω | έφαγα | θα φάω |
| λέω | είπα | θα πω |
| πίνω | ήπια | θα πιω |
| κάνω | έκανα | θα κάνω |
| έρχομαι | ήρθα | θα έρθω |
| γράφω | έγραψα | θα γράψω |
Geçmişin ekleri
Her eylem için aynı: -α, -ες, -ε, -αμε, -ατε, -αν. Πήγα, πήγες, πήγε, πήγαμε, πήγατε, πήγαν. Öğrenilecek tek dizi!
- Πήγα στον γιατρό.Doktora gittim.
- Πήγες μόνος σου;Yalnız mı gittin?
- Πήγαμε στο σινεμά.Sinemaya gittik.
Zaman sözcükleriyle
Χθες πήγα στη θάλασσα. Αύριο θα πάω στη δουλειά. Το Σάββατο θα δω τους φίλους μου. Πέρσι ήπια τον πρώτο μου ελληνικό καφέ! Zaman sözcüğü biçimi haber verir: χθες/πέρσι → geçmiş, αύριο/μεθαύριο → θα.
- Χθες πήγα στη θάλασσα.Dün denize gittim.
- Αύριο θα πάω στη δουλειά.Yarın işe gideceğim.
- Το Σάββατο θα δω τους φίλους μου.Cumartesi arkadaşlarımı göreceğim.
- Πέρσι ήπια τον πρώτο μου ελληνικό καφέ!Geçen yıl ilk Yunan kahvemi içtim!
Sıra sizde
Doğru biçimi seçin.