क्रिया के छोटे शब्द: θα, να, ας, μη
चार कण ग्रीक क्रिया चलाते हैं: θα (भविष्य), να (चाहना/चाहिए), ας (चलो), μη (मनाही)।
θα — भविष्य
θα + क्रिया = भविष्य या अनुमान: Θα έρθω αύριο (मैं कल आऊँगा), Θα είναι ο Νίκος (वह निकोस होगा)।
- Θα έρθω αύριο.मैं कल आऊँगा।
- Θα δουλεύουμε όλο το πρωί.हम पूरी सुबह काम करेंगे।
- Θα είναι ο Νίκος.वह निकोस ही होगा।
να — हरफ़नमौला शब्द
जहाँ अन्य भाषाएँ इनफ़िनिटिव लगाती हैं, ग्रीक να + संयुग्मित क्रिया लगाता है: Θέλω να φάω (मैं खाना चाहता हूँ), Πρέπει να φύγω (मुझे जाना है)। आधुनिक ग्रीक में इनफ़िनिटिव नहीं — να उसकी जगह है।
- Θέλω να φάω.मैं खाना चाहता हूँ।
- Μπορείς να έρθεις;क्या तुम आ सकते हो?
- Πρέπει να φύγω.मुझे जाना है।
ας और μη
ας = «चलो / रहने दो»: Ας πάμε! (चलें!), Ας είναι (जाने दो)। μη(ν) = मनाही: Μην αργείς! (देर मत करो!), अक्सर अकेला: Μη!
- Ας πάμε!चलो चलें!
- Ας αρχίσουμε.चलो शुरू करें।
- Μην αργείς!देर मत करो!
- Μη μιλάς δυνατά!ज़ोर से मत बोलो!
सर्वनामों के साथ क्रम
पहले कण, फिर दुर्बल सर्वनाम, फिर क्रिया: Θα σου πω (मैं तुम्हें बताऊँगा), Να με περιμένεις! (मेरा इंतज़ार करो!), Μην το ξεχάσεις!
- Θα σου πω.मैं तुम्हें बताऊँगा।
- Να με περιμένεις!मेरा इंतज़ार करो!
- Ας το δοκιμάσουμε.चलो इसे आज़माएँ।
- Μην το ξεχάσεις!इसे मत भूलना!
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।