老实说,这取决于你的目标、你的母语以及你学习的规律程度。不过有一些有用的数字可以参考。美国外交学院(Foreign Service Institute)把希腊语列为第三类“难学语言”:对以英语为母语的人来说,大约需要 1,100 个课时才能达到专业工作水平。如果只是日常需求,所需时间要少得多:坚持规律学习,几个月内就能进行基本对话(A2)。
各级别学习时长(累计估算)
| 级别 | 你能做到什么 | 总学时(约) |
|---|---|---|
| A1 | 认读字母、自我介绍、在咖啡馆点单、问简单的问题 | 80–120 |
| A2 | 日常场景:购物、问路、谈论你的一天和过去的事 | 200–250 |
| B1 | 在希腊能独立应付、听懂简单对话、写一封短信 | 400–500 |
| B2 | 讨论大多数话题、看懂新闻、能较吃力地在希腊语环境中工作 | 650–800 |
| C1 | 流利准确,能阅读文学作品和专业文本 | 900–1,100 |
| C2 | 接近母语水平,掌握细微差别、文体和语域 | 1,200+ |
这些范围适用于跟着系统课程学习、同时做一些阅读和听力的成年人。它们只是估算,不是承诺。
换算成几周、几个月是多久?
| 每天学习 | A1 | A2 | B1 |
|---|---|---|---|
| 每天 20 分钟 | 8–12 个月 | 约 2 年 | 3–4 年 |
| 每天 1 小时 | 3–4 个月 | 7–8 个月 | 约 15 个月 |
| 每天 2 小时 | 6–8 周 | 3–4 个月 | 7–8 个月 |
哪些因素让进度更快或更慢
- 你的母语。母语是罗曼语族或斯拉夫语族语言的人,或者学过古希腊语、拉丁语的人,能认出更多词汇和语法概念(格、性),通常学得更快。
- 规律性。每天二十分钟胜过每周一次三小时。记忆需要间隔重复。
- 反馈。能立即批改的练习可以防止错误固化。
- 接触量。阅读和收听你能听懂的希腊语,会让每一小时的学习效果成倍增加。
- 口语练习。缺少口语练习,人们往往听得懂的远比说得出的多。
希腊语难在哪里,不难在哪里
字母看起来最难,其实只需要几个晚上。发音很有规律:认识字母之后,任何单词你都能读出来。真正要下功夫的是语法:三种性、四个格,以及建立在“体”(持续动作或一次性动作)之上的动词系统。词汇比看上去容易,因为成千上万的国际词汇都源自希腊语。
如何开始
- 用一两个晚上学会字母。
- 如果你已经懂一点希腊语,做一下免费的2 分钟分级测试。
- 每天做几道免费 A1 练习,每周读一篇简短的分级故事。
- 如果你需要证书,就围绕Ελληνομάθεια 考试的日期来做计划。
完整的学习方法请看如何学习希腊语;学习工具请看学习希腊语的最佳资源。
