Uczciwa odpowiedź zależy od twojego celu, języka ojczystego i regularności nauki. Są jednak przydatne liczby. Amerykański Foreign Service Institute (FSI) zalicza grecki do kategorii III, „języków trudnych”, i szacuje, że osoba anglojęzyczna potrzebuje około 1100 godzin zajęć, by osiągnąć biegłość na poziomie zawodowym. Do celów codziennych wystarczy znacznie mniej: prosta rozmowa (A2) jest w zasięgu po kilku miesiącach regularnej nauki.
Godziny nauki na poziom (szacunki łączne)
| Poziom | Co potrafisz | Łącznie godzin (ok.) |
|---|---|---|
| A1 | Czytać alfabet, przedstawić się, zamówić w kawiarni, zadawać proste pytania | 80–120 |
| A2 | Sytuacje codzienne: zakupy, pytanie o drogę, opowiadanie o swoim dniu i o przeszłości | 200–250 |
| B1 | Samodzielnie radzić sobie w Grecji, rozumieć proste rozmowy, napisać krótki list | 400–500 |
| B2 | Rozmawiać na większość tematów, śledzić wiadomości, pracować w greckojęzycznym środowisku z pewnym wysiłkiem | 650–800 |
| C1 | Płynnie i precyzyjnie, czytanie literatury i tekstów zawodowych | 900–1100 |
| C2 | Biegłość niemal jak u rodzimego użytkownika: niuanse, styl i rejestr | 1200+ |
Te przedziały dotyczą dorosłych uczących się z uporządkowanym kursem, z dodatkiem czytania i słuchania. To szacunki, nie obietnice.
Ile to tygodni i miesięcy?
| Nauka dziennie | A1 | A2 | B1 |
|---|---|---|---|
| 20 minut dziennie | 8–12 miesięcy | około 2 lat | 3–4 lata |
| 1 godzina dziennie | 3–4 miesiące | 7–8 miesięcy | około 15 miesięcy |
| 2 godziny dziennie | 6–8 tygodni | 3–4 miesiące | 7–8 miesięcy |
Co przyspiesza, a co spowalnia naukę
- Język ojczysty. Osoby mówiące językiem romańskim lub słowiańskim, a także każdy, kto uczył się greki starożytnej lub łaciny, rozpoznają więcej słownictwa i pojęć gramatycznych (przypadki, rodzaj) i zwykle idą szybciej.
- Regularność. Dwadzieścia minut każdego dnia to więcej niż trzy godziny raz w tygodniu. Pamięć potrzebuje powtórek w odstępach.
- Informacja zwrotna. Ćwiczenia, które poprawiają cię od razu, nie pozwalają błędom się utrwalić.
- Kontakt z językiem. Czytanie i słuchanie greckiego, który rozumiesz, zwielokrotnia efekt każdej godziny nauki.
- Praktyka mówienia. Bez niej ludzie często rozumieją dużo więcej, niż potrafią powiedzieć.
Co w greckim jest trudne, a co nie
Alfabet wydaje się najtrudniejszy, ale zajmuje tylko kilka wieczorów. Wymowa jest regularna: kiedy znasz litery, przeczytasz na głos każde słowo. Prawdziwa praca to gramatyka: trzy rodzaje, cztery przypadki i system czasownikowy oparty na aspekcie (czynność trwająca lub jednorazowa). Słownictwo jest łatwiejsze, niż się wydaje, bo tysiące międzynarodowych słów pochodzi z greki.
Jak zacząć
- Naucz się alfabetu w jeden lub dwa wieczory.
- Zrób darmowy 2-minutowy test poziomujący, jeśli znasz już trochę greckiego.
- Codziennie rób kilka darmowych ćwiczeń A1 i co tydzień czytaj krótką historię dopasowaną do poziomu.
- Jeśli potrzebujesz certyfikatu, zaplanuj naukę pod terminy egzaminu Ελληνομάθεια.
Pełną metodę znajdziesz w poradniku jak nauczyć się greckiego; narzędzia opisujemy w zestawieniu najlepszych materiałów do nauki greckiego.