Tamlayan durumu
İyelik durumu: το σπίτι του Νίκου. Üç cinsin tekil biçimleri ve günlük kullanımları.
Tekil biçimler
Eril: -ος → -ου (του φίλου), -ας/-ης → -α/-η (του άντρα, του μαθητή). Dişil: + ς (της μητέρας, της πόλης). Nötr: -ο → -ου (του βιβλίου), -ι → -ιού (του παιδιού), -μα → -ματος (του ονόματος).
- Το ποδήλατο του μαθητή είναι καινούργιο.Öğrencinin bisikleti yeni.
- Η τσάντα της μητέρας είναι βαριά.Annenin çantası ağır.
- Τα παιχνίδια του παιδιού είναι παντού.Çocuğun oyuncakları her yerde.
| ονομαστική | γενική |
|---|---|
| ο φίλος | του φίλου |
| ο μαθητής | του μαθητή |
| η μητέρα | της μητέρας |
| η πόλη | της πόλης |
| το βιβλίο | του βιβλίου |
| το παιδί | του παιδιού |
| το όνομα | του ονόματος |
Ne işe yarar
İyelik ve ilişki: η πόρτα του σπιτιού (evin kapısı). Ve günlük «birine»: Της έδωσα το κλειδί (ona anahtarı verdim) — zayıf tamlayan dolaylı nesne görevi görür.
- Το αυτοκίνητο του πατέρα μου είναι παλιό.Babamın arabası eski.
- Της έδωσα το κλειδί.Ona anahtarı verdim.
Sözcük sırası
Tamlayan, nitelediğini izler: το τηλέφωνο της Μαρίας. Kişilerde ters sıra da doğaldır: της Μαρίας το τηλέφωνο. Zayıf iyelik hep en sona gelir: το τηλέφωνο της μητέρας μου.
- Αυτό είναι το τηλέφωνο της Μαρίας.Bu Maria’nın telefonu.
- Της Μαρίας το τηλέφωνο δεν απαντάει.Maria’nın telefonu ise açılmıyor.
- Το τηλέφωνο της μητέρας μου είναι κλειστό.Annemin telefonu kapalı.
Sıra sizde
Doğru biçimi seçin.
Sık sorulan sorular
Yunancada tekil tamlayan durumu nasıl kurulur?
Eril: -ος → -ου «του φίλου», -ας/-ης → -α/-η «του άντρα, του μαθητή». Dişil: ς eklenir «της μητέρας, της πόλης». Nötr: -ο → -ου «του βιβλίου», -ι → -ιού «του παιδιού», -μα → -ματος «του ονόματος».
Modern Yunancada tamlayan durumu ne işe yarar?
İyelik ve ilgi için: «η πόρτα του σπιτιού» (evin kapısı), «Το αυτοκίνητο του πατέρα μου είναι παλιό». Ayrıca dolaylı nesne için: «Της έδωσα το κλειδί» (ona anahtarı verdim).
Yunanca cümlede tamlayan nereye gelir?
Belirlediği sözcükten sonra: «το τηλέφωνο της Μαρίας». Kişilerde ters sıra da doğal ve samimidir: «Της Μαρίας το τηλέφωνο». Zayıf iyelik zamiri her zaman en sonda gelir: «το τηλέφωνο της μητέρας μου».