O genitivo
O caso da posse: το σπίτι του Νίκου. Formas do singular para os três géneros e os usos do dia a dia.
As formas do singular
Masculino: -ος → -ου (του φίλου), -ας/-ης → -α/-η (του άντρα, του μαθητή). Feminino: + ς (της μητέρας, της πόλης). Neutro: -ο → -ου (του βιβλίου), -ι → -ιού (του παιδιού), -μα → -ματος (του ονόματος).
- Το ποδήλατο του μαθητή είναι καινούργιο.A bicicleta do aluno é nova.
- Η τσάντα της μητέρας είναι βαριά.A mala da mãe é pesada.
- Τα παιχνίδια του παιδιού είναι παντού.Os brinquedos da criança estão por todo o lado.
| ονομαστική | γενική |
|---|---|
| ο φίλος | του φίλου |
| ο μαθητής | του μαθητή |
| η μητέρα | της μητέρας |
| η πόλη | της πόλης |
| το βιβλίο | του βιβλίου |
| το παιδί | του παιδιού |
| το όνομα | του ονόματος |
Para que serve
Posse e relação: η πόρτα του σπιτιού (a porta da casa). E o quotidiano «a alguém»: Της έδωσα το κλειδί (dei-lhe a chave) — o genitivo fraco serve de objeto indireto.
- Το αυτοκίνητο του πατέρα μου είναι παλιό.O carro do meu pai é velho.
- Της έδωσα το κλειδί.Dei-lhe a chave.
A ordem das palavras
O genitivo segue o que determina: το τηλέφωνο της Μαρίας. Com pessoas, a ordem inversa também é natural: της Μαρίας το τηλέφωνο. O possessivo fraco vem sempre no fim: το τηλέφωνο της μητέρας μου.
- Αυτό είναι το τηλέφωνο της Μαρίας.Este é o telemóvel da Maria.
- Της Μαρίας το τηλέφωνο δεν απαντάει.O telemóvel da Maria, esse, não atende.
- Το τηλέφωνο της μητέρας μου είναι κλειστό.O telemóvel da minha mãe está desligado.
É a sua vez
Escolha a forma correta.
Perguntas frequentes
Como se forma o genitivo singular em grego?
Masculino: -ος → -ου «του φίλου», -ας/-ης → -α/-η «του άντρα, του μαθητή». Feminino: acrescenta-se ς «της μητέρας, της πόλης». Neutro: -ο → -ου «του βιβλίου», -ι → -ιού «του παιδιού», -μα → -ματος «του ονόματος».
Para que serve o genitivo em grego moderno?
Para a posse e a relação: «η πόρτα του σπιτιού» (a porta da casa), «Το αυτοκίνητο του πατέρα μου είναι παλιό». E para o complemento indireto: «Της έδωσα το κλειδί» (dei-lhe a chave).
Onde fica o genitivo na frase grega?
Depois daquilo que determina: «το τηλέφωνο της Μαρίας». Com pessoas, a ordem invertida é natural e afetuosa: «Της Μαρίας το τηλέφωνο». O possessivo fraco vem sempre em último: «το τηλέφωνο της μητέρας μου».