सम्बन्ध कारक
स्वामित्व का कारक: το σπίτι του Νίκου। तीनों लिंगों के एकवचन रूप और रोज़मर्रा के प्रयोग।
एकवचन रूप
पुल्लिंग: -ος → -ου (του φίλου), -ας/-ης → -α/-η। स्त्रीलिंग: + ς (της μητέρας)। नपुंसक: -ο → -ου, -ι → -ιού, -μα → -ματος।
- Το ποδήλατο του μαθητή είναι καινούργιο.उस छात्र की साइकिल नई है।
- Η τσάντα της μητέρας είναι βαριά.माँ का बैग भारी है।
- Τα παιχνίδια του παιδιού είναι παντού.बच्चे के खिलौने हर जगह हैं।
| ονομαστική | γενική |
|---|---|
| ο φίλος | του φίλου |
| ο μαθητής | του μαθητή |
| η μητέρα | της μητέρας |
| η πόλη | της πόλης |
| το βιβλίο | του βιβλίου |
| το παιδί | του παιδιού |
| το όνομα | του ονόματος |
किस काम आता है
स्वामित्व और संबंध: η πόρτα του σπιτιού (घर का दरवाज़ा)। और रोज़मर्रा का «किसी को»: Της έδωσα το κλειδί (मैंने उसे चाबी दी)।
- Το αυτοκίνητο του πατέρα μου είναι παλιό.मेरे पिता की गाड़ी पुरानी है।
- Της έδωσα το κλειδί.मैंने उसे चाबी दी।
शब्द-क्रम
सम्बन्ध उस के बाद आता है जिसे बताता है: το τηλέφωνο της Μαρίας। व्यक्तियों के साथ उलटा क्रम भी स्वाभाविक: της Μαρίας το τηλέφωνο। दुर्बल संबंधवाचक हमेशा अंत में।
- Αυτό είναι το τηλέφωνο της Μαρίας.यह मारिया का फ़ोन है।
- Της Μαρίας το τηλέφωνο δεν απαντάει.मारिया का फ़ोन तो उठ ही नहीं रहा।
- Το τηλέφωνο της μητέρας μου είναι κλειστό.मेरी माँ का फ़ोन बंद है।
अब आपकी बारी
सही रूप चुनें।