Adverbios y comparación: καλά, πιο καλά
Dónde, cuándo, cómo — y la palabra mágica πιο que compara todo: πιο γρήγορα, πιο ωραία, πιο καλός από…
El kit de supervivencia de adverbios
Lugar: εδώ (aquí), εκεί (allí), πάνω, κάτω, μέσα, έξω. Tiempo: τώρα, σήμερα, αύριο, χθες, μετά, νωρίς, αργά. Modo: καλά, ωραία, γρήγορα, σιγά, μαζί. Cantidad: πολύ, λίγο. Veinte palabras que sostienen la mitad de tus frases.
- Έλα εδώ, σε παρακαλώ.Ven aquí, por favor.
- Σήμερα δουλεύω πολύ.Hoy trabajo mucho.
- Μιλάς πολύ γρήγορα.Hablas muy rápido.
Del adjetivo al adverbio: -ος → -α
La receta A1: cambia -ος por -α — γρήγορος → γρήγορα, καλός → καλά, ωραίος → ωραία, ήσυχος → ήσυχα. Compara: Το φαγητό είναι καλό (adjetivo: cómo ES la cosa) / Μαγειρεύει καλά (adverbio: cómo se HACE).
- Το φαγητό είναι καλό.La comida está buena.
- Μαγειρεύει καλά.Cocina bien.
- Η Μαρία τραγουδάει ωραία.María canta bien.
πιο… από: la comparación
Una sola palabra compara adjetivos Y adverbios: πιο + palabra + από. Ο Νίκος είναι πιο ψηλός από τον Γιάννη. Η Άννα τρέχει πιο γρήγορα από εμένα. Το τρένο είναι πιο ακριβό από το λεωφορείο. Tras από: acusativo. ¡Toda la gramática comparativa de A1!
- Ο Νίκος είναι πιο ψηλός από τον Γιάννη.Nikos es más alto que Yannis.
- Η Άννα τρέχει πιο γρήγορα από εμένα.Anna corre más rápido que yo.
- Το τρένο είναι πιο ακριβό από το λεωφορείο.El tren es más caro que el autobús.
Te toca
Elige la forma correcta.
Preguntas frecuentes
¿Cómo se forma el comparativo en griego?
Con una sola palabra: «πιο» delante del adjetivo o del adverbio y luego «από»: «Ο Νίκος είναι πιο ψηλός από τον Γιάννη» (Nikos es más alto que Yannis), «Η Άννα τρέχει πιο γρήγορα από εμένα» (Anna corre más rápido que yo). Tras «από», acusativo.
¿Cómo se convierte un adjetivo griego en adverbio?
Se cambia «-ος» por «-α»: «γρήγορος» da «γρήγορα», «καλός» da «καλά», «ωραίος» da «ωραία». Compara «Το φαγητό είναι καλό» (adjetivo: cómo ES la cosa) con «Μαγειρεύει καλά» (adverbio: cómo se HACE).
¿Qué adverbios griegos conviene aprender primero?
Unas veinte bastan para la mitad de tus frases: lugar «εδώ» (aquí), «εκεί» (allí), «μέσα», «έξω»; tiempo «τώρα» (ahora), «σήμερα», «αύριο», «χθες»; modo «καλά», «γρήγορα», «σιγά»; cantidad «πολύ», «λίγο».