Une image montre d’abord un sac, puis plusieurs sacs. Que faut-il changer dans sa légende grecque ? Modifier seulement l’article ne suffit pas : le nom doit aussi passer au pluriel. Cette fiche travaille quatre paires courantes, puis en utilise deux dans des légendes complètes. C’est un exercice ciblé, pas une règle valable pour tous les noms grecs.
Apprenez quatre paires complètes
| Ενικός | Πληθυντικός |
|---|---|
| ο φίλος | οι φίλοι |
| η τσάντα | οι τσάντες |
| το βιβλίο | τα βιβλία |
| το μάθημα | τα μαθήματα |
Le masculin ο φίλος devient οι φίλοι et le féminin η τσάντα devient οι τσάντες. Les deux prennent οι au pluriel, malgré leurs articles différents au singulier. Les exemples neutres prennent τα. Apprenez ensemble article et nom : οι τσάντα mélange un article pluriel et un nom singulier.
Comparez les légendes
Η τσάντα είναι στην καρέκλα.
Οι τσάντες είναι στην καρέκλα.
Το βιβλίο είναι στο τραπέζι.
Τα βιβλία είναι στο τραπέζι.
Le sac est sur la chaise ; les sacs sont sur la chaise. Le livre est sur la table ; les livres sont sur la table. Les objets passent du singulier au pluriel, mais le lieu ne change pas. Είναι reste identique ici, car cette forme sert à la troisième personne du singulier et du pluriel. Cela ne signifie pas que tous les verbes grecs ont des formes identiques aux deux nombres.
Observez l’orthographe entière
Το μάθημα devient τα μαθήματα. Repérez la syllabe supplémentaire et la place de l’accent écrit dans μαθήματα. Il ne suffit pas d’ajouter des lettres en conservant tout le reste sans vérification. Ces quatre paires ne couvrent pas toutes les familles de noms : pour un mot nouveau, cherchez son pluriel au lieu d’appliquer automatiquement le modèle de βιβλίο.
Corrigez quatre légendes
- Mettez tout le groupe au pluriel : η τσάντα.
- Complétez la légende au pluriel : Τα ___ είναι στο τραπέζι. Utilisez le pluriel de βιβλίο.
- Corrigez le mélange οι φίλος.
- Choisissez le pluriel correctement accentué : τα μάθηματα ou τα μαθήματα.
Voir les réponses
1. οι τσάντες : l’article et le nom changent. 2. βιβλία. 3. οι φίλοι. 4. τα μαθήματα.
Modifiez encore la scène
Posez un livre sur une table et dites Το βιβλίο είναι στο τραπέζι. Ajoutez un second livre et transformez la légende : Τα βιβλία είναι στο τραπέζι. Retirez ensuite un livre et revenez au singulier. Vous pouvez aussi dessiner la scène. Gardez la même table pour travailler un changement à la fois.
Consultez la leçon de référence sur le pluriel, puis retrouvez ces objets avec les possessifs grecs.