Au bureau des objets trouvés, « le petit sac » demande une description adaptée au nom grec. Cette fiche utilise ο σάκος, η τσάντα et το σακίδιο. Ces mots désignent différents types de sacs et possèdent des genres grammaticaux différents. Retenez chaque nom avec son article au lieu de choisir l’adjectif selon l’apparence de l’objet.
Lisez les étiquettes
| Όνομα | Περιγραφή |
|---|---|
| ο σάκος | ο μικρός σάκος |
| η τσάντα | η μικρή τσάντα |
| το σακίδιο | το μικρό σακίδιο |
| οι τσάντες | οι μικρές τσάντες |
Ο σάκος désigne un sac, η τσάντα un sac notamment à main et το σακίδιο un sac à dos. Chaque description au singulier désigne le petit objet correspondant. La dernière ligne décrit plusieurs petits sacs. Μικρός, μικρή et μικρό expriment la même qualité ; leurs terminaisons correspondent respectivement aux noms masculins, féminins et neutres.
Que se passe-t-il après είναι ?
Η τσάντα είναι μικρή signifie le sac est petit. L’adjectif s’accorde toujours avec τσάντα, même si είναι les sépare. Pour plusieurs sacs, dites Οι τσάντες είναι μικρές. Passer le nom au pluriel oblige aussi à changer l’adjectif : Οι τσάντες είναι μικρή mélange pluriel et singulier.
Repérez la fonction dans la phrase
Ο μικρός σάκος είναι εδώ signifie le petit sac est ici. Βλέπω τον μικρό σάκο signifie je vois le petit sac. Dans la deuxième phrase, le sac est complément d’objet direct : article, adjectif et nom passent à l’accusatif. Le genre ne suffit donc pas ; l’adjectif s’accorde aussi en nombre et en cas. Les exemples travaillent un modèle régulier, pas toutes les familles d’adjectifs grecs.
Demandez au bureau des objets trouvés
Employé : Ποια τσάντα είναι δική σας;
Anna : Η μικρή τσάντα είναι δική μου.
Employé : Και το σακίδιο;
Anna : Το σακίδιο είναι μεγάλο.
Anna identifie son petit sac. À la question sur le sac à dos, elle le décrit comme grand. Repérez μικρή avec le nom féminin τσάντα et μεγάλο avec le nom neutre σακίδιο.
Quel objet appartient à Anna ? Μεγάλο décrit-il le sac ou le sac à dos ?
Vérifiez le dialogue
Anna désigne η μικρή τσάντα comme le sien. Μεγάλο décrit το σακίδιο ; le dialogue ne dit pas que le sac à dos appartient à Anna.
Choisissez une description accordée
- Complétez au féminin singulier : Η τσάντα είναι ___. Choisissez μικρή ou μικρό.
- Complétez au neutre singulier : το ___ σακίδιο. Choisissez μικρός ou μικρό.
- Mettez l’adjectif au pluriel : Οι τσάντες είναι ___.
- Complétez le complément d’objet : Βλέπω τον ___ σάκο. Choisissez μικρός ou μικρό.
Voir les réponses
1. μικρή. 2. μικρό. 3. μικρές. 4. μικρό : il s’agit ici du masculin accusatif singulier, malgré une orthographe identique à celle du neutre nominatif.
Décrivez avant de vérifier
Cachez les descriptions du tableau. Lisez chaque nom et son article, repérez singulier ou pluriel, puis reconstruisez le groupe. Après vérification, transformez η μικρή τσάντα en Η τσάντα είναι μικρή. La phrase change, mais l’accord au féminin singulier demeure.
Revoyez l’accord des adjectifs, puis travaillez le changement de nombre avec la leçon sur les noms au pluriel.