grecfacilegrecfacile

For British Greeks and Greek Cypriots

The Greek your family speaks, finally yours.

Modern Greek built on the Greek you already understand, whether your family speaks Standard Greek or Cypriot.

Where are you starting from?

Start free: read the Greek you hear

Find your level in 3 minutes · 15 free exercises at every level · no card

A mother and daughter talk on a North London street with a red bus behind them

Tap to hear

← the reply

at a baptism

  • 87,000 people born in Greece live in the UK
  • 1,569+ self-marking exercises
  • 120 spoken role-plays

UK censuses 2021–22

30-second check

You already know more Greek than you think

Three words every Greek family uses. Tap the word to hear it.

Question 1 of 3tap the word

You’ve heard this a thousand times. What does it mean?

The moments that matter

Say the right thing, in Greek

The family moments people search for most, each with the phrase you’ll need.

Coming up: Christmas and New Year

What to say, and what to reply

Read the guide
A Greek family greets each other at home during the holidays

Easter and feasts

good Resurrection

Each day of Greek Easter, and how to answer «Χριστός Ανέστη».

Read the guide
A Greek family welcomes a new baby at home

Baptisms and weddings

to the couple

The wishes, what to write in the card, what to say to new parents.

Read the guide
Two women comfort each other outside a Greek church

Hard days

life to you

Condolences, «Αιωνία η μνήμη», and what to say at a memorial.

Read the guide
A grandmother and grandson talk over a family photograph

Family words

,grandparents

Theia, nouna, koumbaros: who is who at the table.

Read the guide
A father and daughter look through family photographs and records

Names and name days

on a name day

What -opoulos and -akis tell you, and name-day wishes.

Read the guide
Poster for the myth of Daedalus and Icarus

The culture, in Greek

myth

250 myths in graded Greek, plus Cavafy, Seferis and Theodorakis with audio.

Explore the culture pages

Your path

Start from what you know, not from zero

Heritage learners usually understand at a higher level than they read or write. The 3-minute placement test sets each skill where it really is.

«I know some words from my family»

  1. Α1: the alphabet and the sounds you’ve heard all your life
  2. Family words, feasts and names
  3. Your first spoken role-play
Start this path free

«I understand Greek but can’t read or write it»

  1. The alphabet with audio, for people who learned by ear
  2. Read the words you already know
  3. Write and speak at your real level, set by the placement test
Start this path free

«It’s for my children»

  1. Learn the alphabet together
  2. Short exercises that mark themselves, a few minutes a day
  3. Alongside Greek school, not instead of it
Start this path free

Price

Start free. Keep it for good.

Free starter course

0

  • 15 exercises at every level
  • The first lessons need no account
  • All heritage guides and phrases
Start free

All six levels, Α1 to Γ2

129 CHF

Prices shown in GBP on the pricing page; charged in CHF · one payment, no subscription

  • 1,569+ self-marking exercises
  • 120 spoken role-plays and the mock exams
  • Or one level at a time, from CHF 19
See the level packages

Questions

Questions British Greeks and Cypriots ask

Yes. Standard Modern Greek is what schools in Cyprus teach, what every Greek and Cypriot speaker understands, and what GCSE Greek examines. Cypriot Greek has its own words and sounds; you will hear where the two differ.

Next Easter, answer «Αληθώς Ανέστη» yourself.

Two minutes to start. No card, no subscription.

Start free: read the Greek you hear