Brojevi
Brojite od 0 do 1000, uskladite oblike ένας/μία/ένα i τρεις/τρία i govorite o vremenu i cenama.
Od 0 do 20
Brojevi 11 i 12 imaju posebne oblike: «έντεκα», «δώδεκα». Od 13 do 19 prepoznaješ «δεκα-» i jedinicu: «δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε, δεκαέξι, δεκαεπτά, δεκαοκτώ, δεκαεννέα». Obrati pažnju na pisanje i akcenat svake reči.
- Είμαι δεκαοκτώ χρονών.Imam osamnaest godina.
- Έχουμε δώδεκα αυγά.Imamo dvanaest jaja.
- Στην τάξη είμαστε δεκαπέντε.U razredu nas je petnaestoro.
| 0–6 | 7–13 | 14–20 |
|---|---|---|
| μηδέν | επτά / εφτά | δεκατέσσερα |
| ένα | οκτώ / οχτώ | δεκαπέντε |
| δύο | εννέα / εννιά | δεκαέξι |
| τρία | δέκα | δεκαεπτά |
| τέσσερα | έντεκα | δεκαοκτώ |
| πέντε | δώδεκα | δεκαεννέα |
| έξι | δεκατρία | είκοσι |
Desetice i stotine
Reči se pišu jedna za drugom, bez «και»: «είκοσι τρία» = 23, «σαράντα οκτώ» = 48, «εκατόν πενήντα» = 150. Piši «εκατό» kada se broj tu završava, a obično «εκατόν» kada sledi još jedan broj: «εκατό ευρώ» (sto evra), «εκατόν δύο ευρώ» (sto dva evra).
- Είμαστε είκοσι τρία άτομα.Ima nas dvadeset troje.
- Ο πατέρας μου είναι σαράντα οκτώ χρονών.Moj otac ima četrdeset osam godina.
- Το δωμάτιο κάνει εκατό ευρώ.Soba košta sto evra.
- Το δωμάτιο κάνει εκατόν πενήντα ευρώ.Soba košta sto pedeset evra.
| δεκάδες | εκατοντάδες |
|---|---|
| τριάντα (30) | εκατό (100) / διακόσια (200) |
| σαράντα (40) | τριακόσια (300) / τετρακόσια (400) |
| πενήντα (50) | πεντακόσια (500) / εξακόσια (600) |
| εξήντα (60) | επτακόσια (700) / οκτακόσια (800) |
| εβδομήντα (70) | εννιακόσια (900) / χίλια (1000) |
| ογδόντα (80) / ενενήντα (90) |
«Ένας, μία, ένα» — «τρεις» ili «τρία»?
Većina osnovnih brojeva ne menja oblik. Broj 1 se, međutim, slaže sa rodom: «ένας καφές», «μία μπίρα», «ένα νερό». U akuzativu kažemo «έναν καφέ». Brojevi 3 i 4 imaju jedan oblik za muške i ženske imenice («τρεις άντρες», «τέσσερις γυναίκες»), a drugi za srednji rod («τρία παιδιά», «τέσσερα βιβλία»). Isto važi za složene brojeve koji se završavaju na 1, 3 ili 4: «είκοσι μία μέρες», «τριάντα τρία παιδιά».
- Έναν καφέ και μία μπίρα, παρακαλώ.Jednu kafu i jedno pivo, molim.
- Έχω τρία παιδιά.Imam troje dece.
- Στο τραπέζι είναι τέσσερις γυναίκες.Za stolom su četiri žene.
Vreme i cene
Vreme se kaže «στη μία» (u jedan), «στις δύο» (u dva), «στις τρεις» (u tri). Na primer, «Είναι τρεις και μισή» (pola četiri je), «Είναι τρεις παρά τέταρτο» (petnaest do tri je), «Το ραντεβού είναι στις τρεις» (sastanak je u tri). «Ώρα» (sat) je ženskog roda, zato se koriste «μία» i «τρεις». Za cene se kaže «δύο ευρώ και πενήντα λεπτά» (dva evra i pedeset centi) ili kraće «δύο και πενήντα» kada je kontekst jasan.
- Το ραντεβού είναι στις τρεις.Sastanak je u tri.
- Είναι τρεις και μισή.Pola četiri je.
- Κάνει δύο ευρώ και πενήντα λεπτά.Košta dva evra i pedeset centi.
Sada ti
Izaberi pravilan oblik.
Česta pitanja
Da li se grčki brojevi menjaju prema rodu?
Oblici brojeva 1, 3 i 4 zavise od roda: «ένας καφές» (jedna kafa), «μία μπίρα» (jedno pivo), «ένα νερό» (jedna voda); «τρεις άντρες» (tri muškarca), ali «τρία παιδιά» (troje dece). Isto važi i za složene brojeve koji se završavaju na 1, 3 ili 4.
Kako se na grčkom kaže koliko je sati?
«Στις τρεις» znači „u tri”, «τρεις και μισή» „pola četiri”, a «τρεις παρά τέταρτο» „petnaest do tri”. Reč «η ώρα» (sat) je ženskog roda, zato za jedan sat kažemo «στη μία».
Kako se na grčkom kažu brojevi kao 23 ili 150?
Delovi se nižu jedan za drugim bez «και» (i): «είκοσι τρία» (23), «εκατόν πενήντα» (150). Samostalno sto je «εκατό», ali ispred sledećeg broja obično «εκατόν».