Liczebniki
Licz od 0 do 1000, uzgadniaj formy ένας/μία/ένα i τρεις/τρία oraz podawaj godziny i ceny.
Od 0 do 20
Liczby 11 i 12 mają osobne formy: «έντεκα», «δώδεκα». Od 13 do 19 widać «δεκα-» połączone z jednostką: «δεκατρία, δεκατέσσερα, δεκαπέντε, δεκαέξι, δεκαεπτά, δεκαοκτώ, δεκαεννέα». Zwróć uwagę na pisownię i akcent każdego słowa.
- Είμαι δεκαοκτώ χρονών.Mam osiemnaście lat.
- Έχουμε δώδεκα αυγά.Mamy dwanaście jajek.
- Στην τάξη είμαστε δεκαπέντε.W klasie jest nas piętnaścioro.
| 0–6 | 7–13 | 14–20 |
|---|---|---|
| μηδέν | επτά / εφτά | δεκατέσσερα |
| ένα | οκτώ / οχτώ | δεκαπέντε |
| δύο | εννέα / εννιά | δεκαέξι |
| τρία | δέκα | δεκαεπτά |
| τέσσερα | έντεκα | δεκαοκτώ |
| πέντε | δώδεκα | δεκαεννέα |
| έξι | δεκατρία | είκοσι |
Dziesiątki i setki
Zapisuj części jedna po drugiej, bez «και»: «είκοσι τρία» = 23, «σαράντα οκτώ» = 48, «εκατόν πενήντα» = 150. Użyj «εκατό», gdy liczba kończy się na stu, a zwykle «εκατόν», gdy dalej występuje inna liczba: «εκατό ευρώ» (sto euro), «εκατόν δύο ευρώ» (sto dwa euro).
- Είμαστε είκοσι τρία άτομα.Jest nas dwadzieścia troje.
- Ο πατέρας μου είναι σαράντα οκτώ χρονών.Mój ojciec ma czterdzieści osiem lat.
- Το δωμάτιο κάνει εκατό ευρώ.Pokój kosztuje sto euro.
- Το δωμάτιο κάνει εκατόν πενήντα ευρώ.Pokój kosztuje sto pięćdziesiąt euro.
| δεκάδες | εκατοντάδες |
|---|---|
| τριάντα (30) | εκατό (100) / διακόσια (200) |
| σαράντα (40) | τριακόσια (300) / τετρακόσια (400) |
| πενήντα (50) | πεντακόσια (500) / εξακόσια (600) |
| εξήντα (60) | επτακόσια (700) / οκτακόσια (800) |
| εβδομήντα (70) | εννιακόσια (900) / χίλια (1000) |
| ογδόντα (80) / ενενήντα (90) |
«Ένας, μία, ένα» — «τρεις» czy «τρία»?
Większość liczebników głównych nie zmienia formy. Liczba 1 zgadza się jednak z rodzajem: «ένας καφές», «μία μπίρα», «ένα νερό». W bierniku mówimy «έναν καφέ». Liczby 3 i 4 mają jedną formę dla rzeczowników męskich i żeńskich («τρεις άντρες», «τέσσερις γυναίκες»), a inną dla nijakich («τρία παιδιά», «τέσσερα βιβλία»). Tak samo jest w liczbach złożonych zakończonych na 1, 3 lub 4: «είκοσι μία μέρες», «τριάντα τρία παιδιά».
- Έναν καφέ και μία μπίρα, παρακαλώ.Poproszę kawę i piwo.
- Έχω τρία παιδιά.Mam troje dzieci.
- Στο τραπέζι είναι τέσσερις γυναίκες.Przy stole są cztery kobiety.
Godziny i ceny
Godziny podaje się jako «στη μία» (o pierwszej), «στις δύο» (o drugiej), «στις τρεις» (o trzeciej). Na przykład «Είναι τρεις και μισή» (jest wpół do czwartej), «Είναι τρεις παρά τέταρτο» (za kwadrans trzecia), «Το ραντεβού είναι στις τρεις» (spotkanie jest o trzeciej). «Ώρα» (godzina) jest rodzaju żeńskiego, dlatego używa się «μία» i «τρεις». Przy cenach mówi się «δύο ευρώ και πενήντα λεπτά» (dwa euro pięćdziesiąt centów) lub krócej «δύο και πενήντα», gdy kontekst jest jasny.
- Το ραντεβού είναι στις τρεις.Spotkanie jest o trzeciej.
- Είναι τρεις και μισή.Jest wpół do czwartej.
- Κάνει δύο ευρώ και πενήντα λεπτά.Kosztuje dwa euro pięćdziesiąt.
Teraz ty
Wybierz właściwą formę.
Najczęstsze pytania
Czy greckie liczebniki zmieniają formę zależnie od rodzaju?
Formy liczb 1, 3 i 4 zależą od rodzaju: «ένας καφές» (jedna kawa), «μία μπίρα» (jedno piwo), «ένα νερό» (jedna woda); «τρεις άντρες» (trzech mężczyzn), ale «τρία παιδιά» (troje dzieci). Dotyczy to także liczb złożonych zakończonych na 1, 3 lub 4.
Jak mówi się godzinę po grecku?
«Στις τρεις» znaczy „o trzeciej”, «τρεις και μισή» „wpół do czwartej”, a «τρεις παρά τέταρτο» „za kwadrans trzecia”. Słowo «η ώρα» (godzina) jest rodzaju żeńskiego, dlatego mówi się «στη μία» o pierwszej.
Jak powiedzieć po grecku liczby takie jak 23 lub 150?
Części stawia się obok siebie bez «και» (i): «είκοσι τρία» (23), «εκατόν πενήντα» (150). Samo sto to «εκατό», ale przed kolejną liczbą zwykle mówi się «εκατόν».