Os números
Contar de 0 a 1000, concordar ένας/μία/ένα e τρεις/τρία, dizer as horas e os preços.
De 0 a 20
13–19 constroem-se: δεκα + unidade. Só 11 e 12 se fundem de outro modo: έντεκα, δώδεκα.
- Είμαι δεκαοκτώ χρονών.Tenho dezoito anos.
- Έχουμε δώδεκα αυγά.Temos doze ovos.
- Στην τάξη είμαστε δεκαπέντε.Na turma somos quinze.
| 0–6 | 7–13 | 14–20 |
|---|---|---|
| μηδέν | επτά / εφτά | δεκατέσσερα |
| ένα | οκτώ / οχτώ | δεκαπέντε |
| δύο | εννέα / εννιά | δεκαέξι |
| τρία | δέκα | δεκαεπτά |
| τέσσερα | έντεκα | δεκαοκτώ |
| πέντε | δώδεκα | δεκαεννέα |
| έξι | δεκατρία | είκοσι |
Dezenas e centenas
Justapõem-se sem «e»: είκοσι τρία = 23, εκατόν πενήντα = 150. Note εκατό sozinho mas εκατόν antes de outro número.
- Είμαστε είκοσι τρία άτομα.Somos vinte e três pessoas.
- Ο πατέρας μου είναι σαράντα οκτώ χρονών.O meu pai tem quarenta e oito anos.
- Το δωμάτιο κάνει εκατό ευρώ.O quarto custa cem euros.
- Το δωμάτιο κάνει εκατόν πενήντα ευρώ.O quarto custa cento e cinquenta euros.
| δεκάδες | εκατοντάδες |
|---|---|
| τριάντα (30) | εκατό (100) / διακόσια (200) |
| σαράντα (40) | τριακόσια (300) / τετρακόσια (400) |
| πενήντα (50) | πεντακόσια (500) / εξακόσια (600) |
| εξήντα (60) | επτακόσια (700) / οκτακόσια (800) |
| εβδομήντα (70) | εννιακόσια (900) / χίλια (1000) |
| ογδόντα (80) / ενενήντα (90) |
1, 3 e 4 concordam
A maioria dos números não muda, mas: ένας καφές / μία μπίρα / ένα νερό; τρεις άντρες / τρία παιδιά; τέσσερις γυναίκες / τέσσερα βιβλία. Masculino e feminino partilham τρεις/τέσσερις; o neutro leva τρία/τέσσερα.
- Έναν καφέ και μία μπίρα, παρακαλώ.Um café e uma cerveja, por favor.
- Έχω τρία παιδιά.Tenho três filhos.
- Στο τραπέζι είναι τέσσερις γυναίκες.À mesa estão quatro mulheres.
As horas e os preços
Στις τρεις = às três; τρεις και μισή = três e meia; τρεις παρά τέταρτο = um quarto para as três. Preços: δύο ευρώ και πενήντα (λεπτά). A hora é feminina — η ώρα — daí στη μία, στις δύο.
- Το ραντεβού είναι στις τρεις.O encontro é às três.
- Είναι τρεις και μισή.São três e meia.
- Κάνει δύο ευρώ και πενήντα λεπτά.Custa dois euros e cinquenta.
É a sua vez
Escolha a forma correta.